aux seules fins d'exécuter leurs obligations découlant du présent règlement ; / f) de l'existence du droit d'accès aux données le concernant et du droit de demander que ces données soient rectifiées si

aux seules fins d'exécuter leurs obligations découlant du présent règlement ; / f) de l'existence du droit d'accès aux données le concernant et du droit de demander que ces données soient rectifiées si

aux données la concernant et de demander que des données inexactes la concernant soient rectifiées ou que des données la concernant qui ont fait l'objet d'un traitement illicite soient effacées, ainsi

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. /2.

des données personnelles.

, notamment d'imagerie ; / (…) / n) Le dossier de soins infirmiers ou, à défaut, les informations relatives aux soins infirmiers ; / (…) ».

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

Les informations visées au paragraphe 1 sont données par écrit, dans une langue que le demandeur comprend ou dont on peut raisonnablement supposer qu'il la comprend.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. (). / 2.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. /2.

Les informations visées au paragraphe 1 sont données par écrit, dans une langue que le demandeur comprend ou dont on peut raisonnablement supposer qu’il la comprend.

aux seules fins d'exécuter leurs obligations découlant du présent règlement ; / f) de l'existence du droit d'accès aux données le concernant et du droit de demander que ces données soient rectifiées si

qui sont compétentes pour examiner les réclamations relatives à la protection des données à caractère personnel. / 2.

aux seules fins d'exécuter leurs obligations découlant du présent règlement ; f) de l'existence du droit d'accès aux données le concernant et du droit de demander que ces données soient rectifiées si