représentée par la SCP BOMMART MINAULT, avoués - No du dossier 00034825 Rep/assistant : Me Yves NAKACHE, avocat au barreau de PARIS.

RENAULT Prise en la personne de son représentant légal 13/ 15 Quai Alphonso Gallo 92100 BOULOGNE BILLANCOURT représentée par la SCP René JOBIN Philippe JOBIN, avoués à la Cour assistée de Me Yves

légaux domiciliés en cette qualité audit siège [Adresse 2] [Localité 5] Représentant : la SCP DUBOSCQ-PELLERIN (Me Jacques PELLERIN), avocat au barreau de PARIS, toque : L0018 Assistée de : Me Yves

RENAULT dont le siège est sis 13 / 15 Quai Alphonse Le Gallo-92109 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX représentée par la SCP COHEN-GUEDJ, avoués à la Cour, plaidant par Me Yves NAKACHE, avocat au barreau de

23] représenté par Maître Patrick LEDOUBLE de la SELARL LEDOUBLE AVOCATS, avocat postulant du barreau de LYON et par Maître Florence MAS de la SCP Yves MARCHAL - Natacha MARCHAL - Florence MAS - Isabelle

la SCP YVES MARECHAL - NATACHA MARCHAL - FLORENCE MAS - ISABELLE CO LLINET MARCHAL - ANNE-SOPHIE VERITE, avocats au barreau de PARIS, vestiaire ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT (articles 385, 394 et

U..., Représenté par Me Natacha GALAU de la SELARL SELARL A4, avocat au barreau de NANTES Q... U...

représentée par Me Yves Z..., avocat au barreau de MARSEILLE, plaidant INTIMES Monsieur Yves X...

Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de Nîmes, décision attaquée en date du 17 Octobre 2025, enregistrée sous le n° F 23/00056 E.U.R.L. [6] [Adresse 3] [Localité 2] Représentant : Me Natacha

ARRÊT Contradictoire, Prononcé par mise à disposition au greffe le 18 Octobre 2018 Signé par Monsieur Yves BENHAMOU, Président de Chambre et Mme Natacha BARBE, Greffier, auquel la minute de la décision

OUEST Copie délivrée le : 21 MAI 2026 à : Me Pierre-yves IMPERATORE, avocat au barreau d'AIX-EN- [Localité 2] APPELANTES S.C.P. [1] représentée par Me

No 15/ 04379 et 15/ 04470 AFFAIRE : Pierre-Yves X... Pavel Y... ...

Greffier lors des débats : Mme Natacha BARBE. Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 31 Janvier 2019.

Greffier lors des débats : Mme Natacha BARBE.

Conformément à l'article 785 du code de procédure civile, Yves BENHAMOU, Président, a fait un rapport oral de l'affaire à l'audience avant les plaidoiries.

TRANSGOURMET OPERATIONS prise en la personne de son représentant légal en exercice Représentant : Me Pierre-yves IMPERATORE de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau D'AIX-EN-PROVENCE Appelante

Greffier lors des débats : Mme Natacha BARBE.

Greffier lors des débats : Mme Natacha BARBE.