Comparant - Assisté de Me GAUCLERE Olivier, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L 220 INTIMÉ [****************] Composition de la cour : En application des dispositions de l'article 945-1 du nouveau

INTIMEE SAS MILTON LOCATION DE VOITURES agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux [Adresse 1] [Localité 4] Rep/assistant : Me TEYTAUD (avoué à la Cour) assistée de Me GAUCLERE

- N° Portalis DBV3-V-B7F-U3BP du rôle général, opposant : Monsieur [Z] [F] né le 16 Juillet 1952 à INNSBRUCK (AUTRICHE) de nationalité Française [Adresse 5] [Localité 4] Représentant : Me Olivier

prise en la personne de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège Représentée Me Edmond FROMANTIN, avocat au barreau de PARIS, toque : J151 Ayant pour avocat plaidant : Me Olivier

personne, assisté de Me Marie-Hélène CORBI, avocat au barreau de LYON INTIMÉE : SAS SOCIETE D'IMPORTATION DE VEHICULES A MOTEUR (SIVAM) [Adresse 2] [Localité 5] représentée par Me Olivier

immatriculée au RCS de CRETEIL sous le numéro 552 131 781 [Adresse 3] [Adresse 3] Représentée par Me Edmond FROMANTIN, avocat au barreau de PARIS, toque : J151, avocat postulant Assistée de Me Olivier

vestiaire : C0288 APPELANT **************** SAS HYUNDAI MOTOR FRANCE anciennement dénommée SAS AUTOMOBILES HYUNDAI FRANCE [Adresse 3] [Adresse 2] 95005 CERGY - PONTOISE CEDEX représentée par Me Olivier

SAINT OUEN L'AUMONE 95071 CERGY PONTOISE avec établissement ZAC de Sans Souci - Chemin de Poisy 69760 LIMONEST représentée par SCP BAUFUME - SOURBE, avocats au barreau de LYON assistée de la Me Olivier

représenté par Me Laurent CHABRY de la SELARL LAMBERT-VERNAY ET ASSOCIES, avocat au barreau de LYON INTIMÉE : SAS SIVAM [Adresse 2] [Adresse 2] [Adresse 2] [Localité 2] représentée par Me Olivier

F 13/01086 COUR D'APPEL DE LYON CHAMBRE SOCIALE C ARRÊT DU 03 JUIN 2016 APPELANTE : SAS SIVAM [Adresse 1] [Adresse 1] [Adresse 1] [Localité 1] représentée par Me Olivier

2015 RG : F 11/04476 COUR D'APPEL DE LYON CHAMBRE SOCIALE A ARRÊT DU 18 MAI 2016 APPELANTE : SAS AUTOMOTION [Adresse 1] [Adresse 1] [Adresse 1] représentée par Me Olivier

FRANCE [Adresse 8] [Adresse 8] [Localité 2] représentée par Me Alain FOULON, avocat au barreau D'ARRAS INTIME Monsieur [F] [L] [Adresse 1] [Localité 3] comparant en personne, assisté de Me Olivier

AVRIL DEUX MILLE DIX HUIT, La cour d'appel de VERSAILLES, a rendu l'arrêt suivant dans l'affaire entre : Monsieur [U] [W] [Adresse 1] [Adresse 1] comparant en personne, assisté de Me Olivier

Nicolas LAMBERT-VERNAY, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 378 APPELANT **************** SAS SIVAM société d'importation de véhicules à moteur [Adresse 2] [Localité 2] représentée par Me Olivier

MONTPELLIER, avocat au barreau de MONTPELLIER Substituée par Me Iris RICHAUD, avocat au barreau de MONTPELLIER Représentée par Me Charles CORCICA, avocat plaidant au barreau de PARIS Substituée par Me Olivier

Adresse 2] Immatriculée au rcs de Saverne sous le numéro 513 386 862 Représentée par Me Guillaume DAUCHEL de la SELARL CABINET SEVELLEC DAUCHEL, avocat au barreau de PARIS, toque W 09 Assistée de Me Olivier

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ : Président : Monsieur Alexis CONTAMINE, Président de chambre, rapporteur Assesseur : Madame Fabienne CLEMENT, Présidente, Assesseur : Madame Olivia

représenté par la SELARL LAMBERT-VERNAY ET ASSOCIES (Me Nicolas LAMBERT-VERNAY), avocats au barreau de LYON INTIMÉE : SAS SIVAM [Adresse 5] [Adresse 5] [Localité 4] représentée par Me Olivier

des Fontaines 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble le Capitole 92757 NANTERRE CEDEX COMPARANT, concluant par la SCP GENET - BRAIBANT, avoués près la Cour d'appel de REIMS, et plaidant par Maître Olivier

ET : Société JAGUAR LAND ROVER FRANCE, dont le siège social est ZA Kléber -Bâtiment Ellington – 165, boulevard de Valmy 92700 Colombes Partie défenderesse : assistée du Cabinet ADALTYS AVOCATS, Me Olivier