le Conseil de Prud'hommes - Formation de départage de BOULOGNE BILLANCOURT N° Chambre : N° Section : Industrie N° RG : 17/00376 Copies exécutoires et certifiées conformes délivrées à : Me Gilles

NOVEMBRE 2007 APPELANTE : SOCIETE LIBERTRANS Rue Jean Gionio 69490 PONTCHARRA SUR TURDINE comparant en personne, assistée de Me Murielle VANDEVELDE, avocat au barreau de LYON substitué par Me Gilles

DU 01 MARS 2011 APPELANTE : SARL LYON VANNES ET RACCORDS [Adresse 8] [Adresse 2] [Localité 4] représentée par Me Murielle VANDEVELDE, avocat au barreau de LYON substitué par Me Gilles

à la Cour : Jugement du 30 Novembre 2020 -Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de PARIS - RG n° 19/02681 APPELANTE Madame [N] [H] [C] [Adresse 4] [Localité 2] Représentée par Me Gilles

INTIMÉ : [B] [X] né le [Date naissance 1] 1984 à [Localité 1] Lieudit '[Adresse 2]' [Adresse 2] comparant en personne, assisté de Me Gilles GELEBART, avocat au barreau de LYON.

Mr [X], PDG [Adresse 1] [Adresse 1] [Localité 2] comparante en personne, assistée de Me Arnaud DE SAINT LEGER de la SELARL SAINT LEGER & ASSOCIES, avocat au barreau de LYON substituée par Me Gilles

Pierre-luc NISOL, avocat au barreau de LYON INTIMÉ : [W] [X] né le [Date naissance 1] 1971 à [Localité 1] (69) [Adresse 2] [Adresse 2] [Adresse 2] comparant en personne, assisté de Me Gilles

DBYG-W-B7K-DPR3 Plaidoirie le 10 Mars 2026 Composition du tribunal : Président : Mme Jeanne-Odile ALMODOVAR-BOY Greffier : Mme Alexandra ACACIA Copie exécutoire délivrée le : à Me Audrey GELIBERT

    Does the new legislation complained of, in its cumulative effects, give rise to an interference with the applicants’ right to peaceful enjoyment of possessions, within the meaning of Article