DBXI-W-B7I-DJY2 Nature de l’affaire : 88G Autres demandes contre un organisme                                0A COMPOSITION DU TRIBUNAL PRÉSIDENT : Madame Muriel VINCENSINI, Juge ASSESSEURS : Madame Angélina

George Katrougalos , Elias Kastanas , Petros Liakouras , Advisers ;   Applicants:   Lord Lester , QC, John Bravos , Monica Carss-Frisk, Nathene Arnaoutis ,   Apostolos Georgiades , Angeliki

  Les requérants, Rizos Antonakopoulos, Georgia Vortsela et Angeliki Antonakopoulou (aujourd’hui décédée), sont des ressortissants grecs nés en 1938, 1941 et 1910 respectivement. M.

barreau D'AIX en PROVENCE MINISTÈRE PUBLIC Avisé, non représenté ****** DÉBATS L'affaire a été débattue en audience publique le 09 Avril 2026 devant Madame Amandine ANCELIN

avocat au barreau de NIMES PARTIE(S) INTERVENANTE(S) *-*-*-*-* DÉBATS ET DÉLIBÉRÉ L'affaire a été débattue le 18 Février 2026 en audience publique devant Madame Amandine ANCELIN

CHENIGUER, avocat au barreau d'Aix-en-Provence MINISTÈRE PUBLIC Avisé, non représenté ****** DÉBATS L'affaire a été débattue en audience publique le 29 Avril 2026 devant Madame Amandine ANCELIN

RHONE Représentée par Madame [Z] [L] MINISTÈRE PUBLIC Avisé, non représenté ****** DÉBATS L'affaire a été débattue en audience publique le 09 Octobre 2025 devant Madame Amandine ANCELIN

déposé des réquisitions écites Avisé, non représenté *-*-*-*-* DÉBATS L'affaire a été débattue le 09 Octobre 2025, en audience publique, devant Madame Amandine ANCELIN

TJ [Localité 13] (rétentions administratives) RG N° RG 25/05437 - N° Portalis DBX6-W-B7J-2TEP Page COUR D’APPEL DE [Localité 13] TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BORDEAUX Cabinet de Ancelin NOUAILLE Dossier

SARL Agence du Golfe 111 Cours Napoléon 20000 AJACCIO assisté de Me Angelise MAINETTI, avocat au barreau d'AJACCIO CPAM DE GRANVILLE prise en la personne de son représentant légal en exercice

D'AIX-EN-PROVENCE PARTIE(S) INTERVENANTE(S) *-*-*-*-* DÉBATS ET DÉLIBÉRÉ L'affaire a été débattue le 25 Mars 2026 en audience publique devant Madame Amandine ANCELIN

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 21 July 2006, Having regard to the Government’s settlement

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 27 December 2006, Having regard to the Government’s settlement

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 14 December 2005, Having regard to the Government’s settlement

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 11 December 2006, Having regard to the Government’s settlement

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 24 July 2006, Having regard to the Government’s settlement

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 21 May 2007, Having regard to the Government’s settlement proposal

Zupančič,    Mark Villiger,    Ann Power,    Ganna Yudkivska,    Angelika Nußberger, juges , et de Claudia Westerdiek, greffière de section, Vu la requête susmentionnée

Zupančič,   Angelika Nußberger, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 17 July 2006, Having regard to the Government’s settlement