Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Review of lawfulness of detention);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-5 - Compensation)

Ils se plaignent en outre de l’absence de la possibilité d’obtenir réparation pour le préjudice subi du fait de leur privation de liberté opérée de manière contraire à l’article 5 § 1 de la Convention.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicant complained that his pre-trial detention had been unreasonably long.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICL E   5 § 1 OF THE CONVENTION 5.

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 5.     The applicant complained principally that his pre-trial detention had been unreasonably long.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which read as follows: Article   5   §   3 “3.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION ON ACCOUNT OF DEPRIVATION OF LIBERTY FOR THE PURPOSE OF CONDUCTING A PSYCHIATRIC ASSESSMENT 54.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which read as follows: “3.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which read as follows: Article   5   §   3 “3.