Portugal, La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant en une chambre composée de   :   András Sajó, président,   Mirjana Lazarova Trajkovska,   Julia Laffranque

In the case of Tsalapatas and Others v.

years 1999 and 2001. 5.

Russia , no. 46082/99, §§ 118 and 119, 30 November 2004; Belyaev and Digtyar v.   Ukraine , nos. 16984/04 and 9947/05, § 61, 16 February 2012; and Kopanitsyn v.

Sicilianos,   Ksenija Turković, judges, and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications, Having regard to the decision to apply the pilot-judgment procedure taken

Turković, juges, et de André Wampach, greffier adjoint de section, Après en avoir délibéré en chambre du conseil le 1 er juillet 2014, Rend l’arrêt que voici, adopté à cette date   : PROCÉDURE 1.

André JACQUOT, Président, Mme Anne-Marie HEBRARD, Conseiller, Monsieur Philippe SOUBEYRAN, Conseiller, GREFFIER : Mme Carole MAILLET, Greffier, lors des débats et du prononcé de la décision.

Russia, The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Committee composed of:   Elisabeth Steiner, President,   Anatoly Kovler,   Linos-Alexandre Sicilianos, judges, and

Russia, The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Committee composed of:   Khanlar Hajiyev, President,   Linos-Alexandre Sicilianos,   Dmitry Dedov, judges, and André

Sicilianos, judges, and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on different dates set out in the appendix, Having regard to the declarations submitted

Sicilianos, judges, and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 28 June 2011, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.

Comparante concluante par la SCP SELOSSE BOUVET ET ANDRE, avoués à la Cour et ayant pour avocat Me BONAT du barreau de COMPIEGNE.

Sicilianos,   Dmitry Dedov, juges, et de André Wampach, greffier adjoint de section, Vu les requêtes susmentionnées introduite le 13 mai 2015, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante &

judges, and André Wampach, Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 10 April 2012, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.

André LIEGEON, Président de chambre Mme Corinne STRUNK, Conseillère M.

APPELANTS Monsieur [V] [H] demeurant [Adresse 9] représenté par Me Joseph André POTHET de la SELAS CABINET POTHET, avocat au barreau de DRAGUIGNAN, plaidant Madame [N] [D] demeurant [Adresse

COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ : Isabelle Defarge, présidente de chambre Alexandra Berger, conseillère Audrey Gentilini, conseillère GREFFIER : Océane Bayer, greffière, lors des débats

Des enfants sont issus de cette union : - Sabrina née le 11 avril 1984 à Bastia (Haute-Corse), - Alexandra née le 19 juin 1987 à Porto-Vecchio (Corse du Sud) - Noël André né le 21 décembre 1989 à Porto-Vecchio

Article 13 (see Association “21 December 1989” and Others (cited above, § 181) and Alecu and Others (cited above, § 45) .