The case mainly concerns the applicants’ complaints, under Article   5 of the Convention, that their arrest and detention as migrants in an irregular situation were unlawful, and that

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 39.

They also referred to the opinion given by the Directorate on 6 February 2015 (see paragraph 5 above). 11.

Ils ont simplement dénoncé une violation des articles 5, 6 et 10 de la Convention pour les motifs invoqués ci-dessus.

    Le requérant allègue en particulier que sa détention est contraire à l’article 5 § 1 de la Convention car elle a lieu dans un établissement non approprié. 4.

Article 5 § 1 (c) of the Convention had been complied with as he had been released. Article 5 § 4 was only applicable in domestic review proceedings before a court.

THE LAW ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 5 OF THE CONVENTION 27.

Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion)

Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulières;Article 5-1-b - Garantir l'exécution d'une obligation prescrite par la loi)

Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulière;Voies légales;Article 5-1-a - Après condamnation)

Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulière;Article 5-1-b - Garantir l'exécution d'une obligation prescrite par la loi)

Partiellement irrecevable;Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulière;Article 5-1-a - Après condamnation)

Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion)

Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion)

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 46.

    SUR LA VIOLATION ALLÉGUÉE DE L’ARTICLE 5 § 3 DE LA CONVENTION 83.

Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-3 - Durée de la détention provisoire);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-5 - Réparation);Violation

Il invoquait notamment l’article   5 § 1 de la Convention. 4.     La requête a été attribuée à la deuxième section de la Cour (article   52   §   1 du règlement).