[Y], dont le siège social est situé [Adresse 3] Représentées par la SCP MILLIAND - THILL - PEREIRA, avocats postulants au barreau d'ALBERTVILLE Représentée par la SCP NABA ET ASSOCIES, avocats plaidants

PHARMACIE DU CYGNE DE CROIX N° SIRET : 849 955 942 [Adresse 6] [Localité 5] prise en la personne de son représentant légal Représentés et assistés de Me Franck THILL, avocat au barreau de CAEN

Ayant son siège social [Adresse 2] [Adresse 2] Représentée par Me Laurent FILMONT de la SELARL FL Avocats, avocat au barreau de PARIS, toque : C1677 Assistée de Me Laetitia MINICI de la SELARL THILL-LANGEARD

représenté et assisté de Me Caroline COUSIN, avocat au barreau de CAEN INTIMÉ : Monsieur [Z] [E] né le 13 Juin 1973 à [Localité 6] (14) [Adresse 3] [Localité 1] représenté et assisté de Me Franck THILL

ses représentants légaux, et en sa qualité d'assureur de Monsieur [V] [U] (Police N° 000AP912833 ; Sinistre : P012209502) N° SIRET : 552 062 663 [Adresse 2] [Adresse 2] représentée par Me Franck THILL

conformément aux art 43 et 92 du règlement CE n'ayant pas constitué avocat SCS [C] prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège ayant son siège social Route de Thil

ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS La Société LOCMAFER, agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège ZA Des Ecugnières 21390 PRECY SOUS THIL

ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS La Société LOCMAFER, agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège ZA Des Ecugnières 21390 PRECY SOUS THIL

DÉFENDEURS : AXA FRANCE IARD assureur de la société PEDRETTI [Adresse 2] [Localité 2] représentée par Me Stéphane MILLIAND, de la SCP MILLIAND THILL PEREIRA, avocat au barreau d’ALBERTVILLE substitué

[U] [G] [Adresse 2] [Localité 2] représentée par Me Stéphane MILLIAND, de la SCP MILLIAND THILL PEREIRA, avocat au barreau d’ALBERTVILLE substitué par Me Sarah PEREIRA, avocate au barreau d’ALBERTVILLE

Adresse 19] [Adresse 19] Ayant pour avocat postulant Me Matthieu BOCCON-GIBOD de la SELARL LX PARIS-VERSAILLES-REIMS, avocat au barreau de PARIS, toque : C2477 Ayant pour avocat plaidant Me Mélanie THILL-TAYARA

D'APPEL DE CAEN PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE ARRÊT DU 29 AVRIL 2025 APPELANT : Monsieur [L] [B] né le [Date naissance 3] 1974 [Adresse 8] [Localité 6] représenté et assisté de Me Franck THILL

le [Date naissance 1] 1996 à [Localité 2], demeurant [Adresse 1] Mutuelle MAIF, dont le siège social est sis [Adresse 2] représentée par son représentant légal Représentés par la SCP MILLIAND - THILL

légal en exercice dont le siège est sis [Adresse 2] représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LEXAVOUE BOULAN CHERFILS IMPERATORE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, et assistée de Me Franck THILL

Alain Z... ... 14000 CAEN Monsieur Alain Z... ... 14920 MATHIEU représentés par la SCP GRAMMAGNAC-YGOUF BALAVOINE LEVASSEUR, avoués assistés de Me Franck THILL, avocat au barreau de CAEN

mercaptan différent du méthylmercaptan (dont la présence dans le DMS est possible contractuellement jusqu'à 2000 ppm), le tert-butylmercaptan (TBM mais aussi tert-butanethiol ou encore 2-méthylpropane-2-thiol

ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS Société LOCMAFER agissant poursuites et diligences de son représentant légal pour ce domicilié en cette qualité audit siège ZA Des Ecugnières 21390 PRECY SOUS THIL

PARIS-VERSAILLES [Adresse 18] [Localité 13] Représentées par Me Matthieu BOCCON GIBOD, de la SELARL LEXAVOUÉ PARIS-VERSAILLES, avocat au barreau de PARIS, toque : C2477 Assistées de Maîtres Mélanie THILL-TAYARA