section 31 of the Betting and Gaming Act ( Wet op de kansspelen ); -     section 11 § 2 of the Opium Act ( Opiumwet ); -     section 55 § 2 of the Weapons and Ammunition Act ( Wet wapens

;   letzten Volkszählung mehr als 10.000 Einwohner haben, von       insgesamt mehr als 800 m² Nutzfläche, in denen insbesondere       auch Waren

conduct consists of diminishing others, their goods, works, achievements, their prices or their business situation by means of incorrect, misleading or unnecessarily damaging statements (wer andere, ihre Waren

the public highway; - overt possession of knives or other banned objects insofar as this constituted a criminal offence pursuant to the general municipal bye-law or the Arms and Ammunition Act ( Wet Wapens

  <German>         "Anlässlich der öffentlichen Beratung äusserte ein Richter seinen Unmut darüber, dass die Akten nicht genügend lange auflagen [sie waren zuvor

Da die Waren, die unter missbräuchlicher Verwendung eines fremden Kontos bestellt wurden, an den Angeklagten geliefert und dort sichergestellt wurden, ist der Beweis geführt, dass der Angeklagte sich erneut

In other words, it is difficult to assess whether her allegations or ‘innocent remarks’ are within the bounds of what is normal or paranoid delusions ( paranoïde wanen ).

militaire dienst; – artikel 31 van de Wet op de kansspelen; – artikel 11, tweede lid, van de Opiumwet; – artikel 46 van de Wet toezicht effectenverkeer 1995; – artikel 31, eerste en tweede lid, van de Wet wapens

  Abgesehen davon erwiesen sich      die öffentlich erhobenen Vorwürfe, die im übrigen geeignet waren,      ein hängiges Verfahren zu beeinflussen, nicht als

Oktober 1992 erinnern, bei der Sie als stellvertretender Regierungschef anwesend waren.

artikel 31 van de Wet op de kansspelen   artikel 11, tweede lid, van de Opiumwet;   artikel 46 van de Wet toezich effectenverkeer 1995;   artikel 31, eerste en tweede lid, van de Wet wapens

In 2000 he became a member of the political movement “Watan”, which broadly criticised the political regime in Turkmenistan. 7.

Die Inkonstanzen in den Aussagen der Zeugin waren so gravierend, dass konkrete Feststellungen nicht getroffen werden konnten.“ ] 14.

Those Guidelines stated, inter alia , the following:   “Significant numbers of the former People’s Democratic Party of Afghanistan (PDPA) – subsequently renamed Watan (Homeland) – members and former

Those Guidelines stated, inter alia , the following:   “Significant numbers of the former People’s Democratic Party of Afghanistan (PDPA) – subsequently renamed Watan (Homeland) – members and former

Those Guidelines stated, inter alia , the following:   “Significant numbers of the former People’s Democratic Party of Afghanistan (PDPA) – subsequently renamed Watan (Homeland) – members and former

    In a judgment of 3 March 2017, the Regional Court convicted the applicant of attempted premeditated aggravated assault and several offences under the Weapons and Ammunition Act ( Wet wapens

Eine Verurteilung dieser Vorfälle scheiterte lediglich an der mangelnden Fähigkeit der Geschädigten, die Vorfälle zeitlich und örtlich so zu konkretisieren, dass diese als prozessuale Taten abgrenzbar waren

officieren en onder-officieren van       de Koninklijke Marechaussee en de door Onze voornoemde       Ministers aangewezen andere militairen van dat wapen