1994 et signifié aux requérants le 7 décembre 1994. c)     La demande d’indemnité de la famille d’Ali Benek Le 4 décembre 1992, les enfants et l’épouse d’Ali Benek, à savoir Halime, Servet, Serbest

Armenia, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Committee composed of:   Anja Seibert-Fohr , President ,   Armen Harutyunyan,   Ana Maria Guerra Martins , judges

Serghides, President,   Anja Seibert-Fohr,   Peeter Roosma, judges, and Olga Chernishova, Deputy Section Registrar, Having regard to: the application (no.

Serghides, President,   Anja Seibert-Fohr,   Peeter Roosma, judges, and Olga Chernishova, Deputy Section Registrar, Having regard to: the application (no.

Serghides , President,   Anja Seibert-Fohr ,   Peeter Roosma , judges, and Olga Chernishova, Deputy Section Registrar, Having regard to: the applications (nos.

Roumanie, La Cour européenne des droits de l’homme (quatrième section), siégeant en un comité composé de   :   Faris Vehabović , président ,   Anja Seibert-Fohr,   Sebastian Răduleţu

Portugal, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Committee composed of:   Armen Harutyunyan , President ,   Anja Seibert-Fohr,   Ana Maria Guerra Martins , judges

applications (see list appended)   The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 7   September 2021 as a Committee composed of:   Georges Ravarani, President,   Anja Seibert-Fohr

Dan-Traian LUPOU against Romania   The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 21   November 2023 as a Committee composed of:   Faris Vehabović, President ,   Anja Seibert-Fohr

Serghides, President,   Anja Seibert-Fohr,   Frédéric Krenc, judges, and Olga Chernishova, Deputy Section Registrar, Having regard to: the application (no. 25859/17) against Germany lodged with

Azerbaijan, The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting as a Committee composed of:   Ganna Yudkivska, President,   Lado Chanturia,   Anja Seibert-Fohr, judges, and Liv Tigerstedt

against Germany   The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 1   July   2025 as a Committee composed of:   Lorraine Schembri Orland , President ,   Anja Seibert-Fohr

Portugal, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Committee composed of:   Faris Vehabović , President ,   Anja Seibert-Fohr,   Anne Louise Bormann , judges , and

applications (see list appended)   The European Court of Human Rights (Second Section), sitting on 21   January 2025 as a Committee composed of:   Jovan Ilievski, Presiden t,   Anja Seibert-Fohr

applications (see appended table) The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 23   November 2023 as a Committee composed of:   Faris Vehabović , President ,   Anja Seibert-Fohr

RUIZ FERNANDEZ de la SELARL CABINET RITOUET RUIZ, avocat au barreau de LYON INTIMÉE : Société LAETI & FRED [Adresse 1] [Localité 2] représentée par Me Séverine MARTIN de la SELARL MARTIN SEYFERT

: APPELANTS Monsieur [L] [J] Né le [Date naissance 5] 1967 à [Localité 11] demeurant [Adresse 1] Représenté par Me Caroline LEROUX, avocat au barreau de BESANCON Représenté par Me Eric SEUTET

DEFENDEUR(S) : Monsieur [Z] [L] [F] [Adresse 2] [Localité 2] Madame [S] [N] [Q] épouse [F] [Adresse 3] Représentés par : Maître Eric SEUTET Débats en Chambre du Conseil : Audience du 09/12/2025 COMPOSITION

NOS PTITS SECRETS Prise en la personne de son représentant légal [Adresse 6] [Localité 1] Représentée par Me Guillaume LASMOLES, avocat au barreau de MONTPELLIER, substitué par Me SEBERGER INTIMEE