ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 5 OF THE CONVENTION 55.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 of the Convention 6.     The applicants complained principally of the unlawful detention.

Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulières);Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-4 - Contrôle

Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulière;Voies légales);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-3 -

Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-3 - Caractère raisonnable de la détention provisoire);Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 §§ 1 and 3 OF THE CONVENTION 29.

There has therefore been a violation of Article 5 § 1 of the Convention. 2.     Alleged violation of Article 5 § 2 of the Convention 33.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 5.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 20.

The parties’ submissions Applicability of Article 5 60.

He relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

Partiellement irrecevable;Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1 - Arrestation ou détention régulière);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 49.

);Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-4 - Introduire un recours);Non-violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-1-f - Extradition);Non-violation

They relied, expressly or in substance, on Article 5 § 3 of the Convention. 7.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 OF THE CONVENTION 48.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 1 of the Convention 6.     The applicants complained principally of the unlawful detention.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5   §   3 OF THE CONVENTION 6.     The applicants complained principally that their pre-trial detention had been unreasonably long.