It must therefore first examine whether in the present application there is any relevant new information within the meaning of Article 35 § 2 (b) of the Convention to justify its examination. 57.

He invoked Articles 3, 5 §§ 1, 3 and 4, and Articles 6, 8 and 13 of the Convention, as well as Article 1 of Protocol No. 7 to the Convention. 2.

    Il s'ensuit que cette partie du grief est manifestement mal fondée et doit être rejetée en application de l'article 35 §§ 3 et 4 de la Convention. 2.

L'article L. 3221-2 du même code énonce que 'tout employeur assure, pour un même travail ou pour un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes'.

    According to Article 35 § 2 (b), an application is to be declared inadmissible if it “is substantially the same as a matter that has already been examined by the Court ... and contains no

It was implied in the Government’s observations that this element precluded the examination of the case by the Court, in application of Article 35 § 2 (b) of the Convention which provides as follows: “

PH 4213) and that the present application should accordingly be rejected in accordance with Article 35 § 2 (b) of the Convention, which provides: “2.

    Complaint under Article 6 § 2 of the Convention 2.

    La partie pertinente en l’espèce de l’article 160 § 2 de l’ACP était libellée comme suit   : «   (...)

As far as the submission of the Government might be interpreted as an objection under Article 35 § 2 (b) of the Convention, the applicants argue that the individual applications can not be regarded as

    The substance of Article 35 § 2 of the new Constitution corresponds, in its relevant part, to the above-cited text of the aforementioned Article 25 of the previous Constitution. 24.

    The substance of Article 35 § 2 of the new Constitution corresponds, in its relevant part, to the above-cited text of the previous Article 25. 20.

ils l'ont fait, les juges du fond ont violé, par refus d'application l'article 35, alinéa 2, du code de procédure civile, et par fausse application, l'article 36 du même code ; Mais attendu qu'ayant

To the extent therefore that the applicant reverts to these events, his complaints must be rejected as substantially the same as a matter already examined by the Court pursuant to Article 35 § 2 (b) of

Aux termes de l’article 35 du CCAG-PI : « 35.1.

    Article 35 § 1: exhaustion of domestic remedies The Government submit that the applicants have failed to exhaust domestic remedies as required by Article 35 § 1 of the Convention.

  ; (2)     d’une violation des droits garantis par l’article 5 §§ 2 à 4 de la Convention   ;   » 19.

Ils prétendent que la décision d’interdiction de visiter la région du sud-est n’était pas justifiée au regard de l’article 11 § 2 de la Convention. 2.

    Ensuite, le Gouvernement prie la Cour de rejeter la requête en application de l’article   35   § 2 de la Convention dès lors que les requérants ont déjà soumis celle-ci à une autre