In its decisions the Regional Court pointed out that there were undue dealys in the proceedings and that the applicant’s right to a hearing within a resonable time as guaranteed by Article 48 (2) of the

On 1 December 2004, on a complaint by the applicants, the Constitutional Court found that the District Court had violated their right under Article 48 § 2 of the Constitution to a hearing without unjustified

    Article 48 § 2 provides, inter alia , that every person has the right to have his or her case tried without unjustified delay. 43.

    Les articles 48-2 et 126 du code d’instruction criminelle se lisent ainsi   : Article 48-2 «   (1) Le ministère public ainsi que toute personne concernée justifiant d’un intérêt

    Article 48(2) of the Constitution provides, inter alia , that every person has the right to have his or her case tried without unjustified delay. 30.

Article 48(2) provides, inter alia , that every person has the right to have his or her case tried without unjustified delay.

Ben Yaacoub (paragraphe 6 ci-dessus), à entériner cet accord en vertu de l'article 48 § 2 du règlement, aux termes duquel   "Lorsque la chambre reçoit communication d'un règlement amiable (...), elle

    Relevant domestic law and practice The Constitution and the Constitutional Court Act Article 48 (2) of the Constitution provides, inter alia , that every person has the right to have his

48 § 2 of the Constitution to a hearing without unjustified delay. 14.

;           Vu la requête introduite le 2 décembre 1987 par Petrus VAN LANGE, la S.à R.l.

In its decisions the Regional Court pointed out that there were undue delays in the proceedings and that the applicant's right to a hearing within a reasonable time as guaranteed by Article 48 (2) of the

The proceedings on the merits are still pending. 2.

    Article 48 § 2 provides, inter alia , that every person has the right to have his or her case tried without unjustified delay. 27.

    Relevant domestic law and practice Article 48(2) of the Constitution provides, inter alia , that every person has the right to have his or her case tried without unjustified delay.

Article 2 Dans l'article 48-2 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, après les mots : 'ou des déportés', sont insérés les mots : 'ou de toutes autres victimes'., ou, subsidiairement

métropolitain et adaptée à l'importance du projet de construction. / () " et aux termes de l'article 48-2 du règlement métropolitain de voirie relatif aux principes prévalant à l'instruction d'une demande

unjustified delay” (Article 48 § 2 of the Constitution) and “within a reasonable time” (Article 6 § 1 of the Convention) in the action of 9 June 1999.

    Relevant domestic law and practice Article 12(1) and (2) of the Constitution guarantees to everyone the equality of rights.

1er de ce décret a créé l'article R. 48-1 dudit Code, qui édicte : "les dispositions des articles R. 48-2 à R. 48-5 s'appliquent à tous les bruits de voisinage, à l'exception de ceux qui proviennent des