Duarte, avocat à Almancil (Portugal). A.     Les circonstances de l’espèce Les faits de la cause, tels qu’ils ont été exposés par les requérants, peuvent se résumer comme suit.

The Government’s memorial was received at the registry on 5 August. In a letter dated 8 August, Mr. Sanchez-Reisse’s representative stated that he would submit his comments at the hearings.

Striani, avvocato,     Mr. G. Grasso, avvocato,     Mrs. L.

Varriale, avocat à Quarto Flegreo (NA). Le gouvernement italien («   le Gouvernement   ») a été représenté par son agent, M me E. Spatafora, et son coagent, M. G. Mauro Pellegrini.

, avocate au barreau de PARIS, toque D 1119 Assistée de Me Arthur AUGUST plaidant pour le Cabinet CMS FRANCIS LEFEBVRE AVOCATS, avocat au barreau des HAUTS-DE-SEINE, toque NAN 1701 INTIMÉE AU PRINCIPAL

Brizay London, avocats, Paris. The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.

de Baerdemaeker et Olivier Louppe, avocats au barreau de Bruxelles.

   The applicants’ claims under Article 50 (art. 50) of the Convention reached the registry on 29 August 1990. 8.

INTIMEES SAS WINNER-WINNER agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège [Adresse 1] [Localité 8] Représentée par Me Robert RIVES, avocat

Bindschedler-Robert, Mr. F. Gölcüklü, Mr. L.-E. Pettiti and Mr. B. Walsh (Article 43 in fine of the Convention and Rule 21 par. 4) (art. 43). Mr.

In accordance with the order made in consequence, the Registrar received the applicant’s memorial on 16 August 1990 and that of the Government on 16 October.

SCP GAS (2) Me BINOCHE (2)REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LE QUINZE JUIN DEUX MILLE SIX, La cour d'appel de VERSAILLES, a rendu l'arrêt suivant dans l'affaire entre : Monsieur Laurent Robert

; Sur le rapport de Mme ZZZZZZZZZZZZ..., conseiller, les observations de la SCP Matuchansky, Poupot et Valdelièvre, avocat du syndicat FO Disney, de la SCP Didier et Pinet, avocat du syndicat UNSA Euro

Bindschedler-Robert, Mr N. Valticos, Mr S.K. Martens, Mr I. Foighel, Mr R. Pekkanen and Mr A.N. Loizou (Article 43 in fine of the Convention and Rule 21 para. 4) (art. 43).

ROBERT, conseiller Greffier, lors des débats : L.

Lorsqu'il reprit connnaissance, l'Austin Princess appartenant à Hurburgh avait disparu et ce dernier était mort.

Bindschedler-Robert, the elected judge of Swiss nationality (Article 43 of the Convention) (art. 43), and Mr. R. Ryssdal, the President of the Court (Rule 21 para. 3 (b)).

Van Ommeslaghe , avocat,   Mr P. Gérard , avocat,   Counsel ; - for the Commission   Mr S. Trechsel ,   Delegate ; - for the applicant   Mr J.

Combenègre , avocat,   Counsel .