Et aux termes de l'article L. 121-17 du même code : " I. - Pour les plans, programmes ou projets mentionnés aux 2° et 3° de l'article L. 121-15-1, la personne publique responsable du plan ou programme

    The Albanian Constitution, in so far as relevant, reads as follows: Article 41 “1. The right of private property is protected by law. 2.

des articles L. 121-8 et R. 121-2 du même code.

L. 122-1 ou à l'article L. 122-4, ainsi que l'avis de l'autorité environnementale mentionné au III de l'article L. 122-1 et à l'article L. 122-7 du présent code ou à l'article L. 104-6 du code de l'urbanisme

L. 122-1 ou à l'article L. 122-4, ainsi que l'avis de l'autorité environnementale mentionné au III de l'article L. 122-1 et à l'article L. 122-7 du présent code ou à l'article L 104-6 du code de l'urbanisme

L. 122-1 ou à l'article L. 122-4, ainsi que l'avis de l'autorité environnementale mentionné au III de l'article L. 122-1 et à l'article L. 122-7 du présent code ou à l'article L. 104-6 du code de l'urbanisme

under Article 14 taken in conjunction with Article 10 (unanimously).

    Article 199 bis of the Criminal Code, as amended by Chapter   2, Article   no.

    On 10 September 2009 the Investigative Department instituted a criminal investigation into the disappearance of Sirazhudin Shafiyev under Article 126 § 2 of the Criminal Code (aggravated

They relied on Article 2 (right to life) and Article 6 § 1 (right to a fair hearing).

Article 167 of the Code of Civil Procedure provides: “Article 167: Retroactive effect of the service If service is made in order to comply with a deadline, or to have the period of limitations begin anew

referred to Article 48 (art. 48).

The applicant submitted that the conditions for reparation of non-pecuniary damage provided for by Articles 82 et seq. of the Tunisian Code of Obligations and Contracts, applicable under Article  

Article 45.

following] terms: under Article 146   §   3 of the Criminal Code of Ukraine – to a term of ten years’ [imprisonment]; under Article 147   §   2 of the Criminal Code of Ukraine – to

(i)   Charges under Article 199 of the Criminal Code (trading companies’ operation in the low-tax zone and the technique of “transfer pricing”) – While acknowledging that legitimate methods of tax

    Complaint under Article 5 § 4 of the Convention 22.

    The Criminal Code 1997 Article 157, in so far as relevant, provides: “§ 1.

    On 4 August 2009 a criminal investigation was opened into suspected trafficking in drugs within the meaning of Article 172 § 1 (c) of the Criminal Code (Law no. 300/2005 Coll., as amended