Le 17   août 2008, P.G. saisit les juridictions roumaines d’une action en responsabilité civile délictuelle contre le requérant sur le fondement des articles   998 et 999 du code

SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : VU L'ARTICLE L. 27 DU CODE ELECTORAL, ENSEMBLE LES ARTICLES 997 ET 998 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ; ATTENDU QUE LA DECLARATION DE POURVOI FAITE PAR X...

  The Government raised a plea of non-exhaustion of domestic remedies, arguing that the applicant should have lodged an action against the doctor and the hospital under the general tort law (Articles

In this respect, they averred that the applicant could have lodged a civil action for damages on the basis of Articles 998-99 of the Civil Code.

    The relevant parts of the general conditions on tort liability from the new Civil Code, in force since 1 October 2011, generally reiterate the text of Articles 998-99 of the previous Civil

In the first place, although the Government have pointed to Articles 998 and 999 of the Civil Code and Article 505 of the Code of Criminal Procedure (see paragraph 30 above), it is not clear whether, or

conjunction with Article 22 of Law   no.

; In 1993 the applicant, in his capacity as representative of the union, took out a summons against R.V. in the Court of First Instance of the second district of Bucharest, seeking an order, under Articles

    Civil Code Articles 999 and 1000 of the Civil Code provide that a person who suffers damage may seek redress through a civil action in tort against the person responsible.

    Civil Code Articles 999 and 1000 of the Civil Code provide that a person who suffers damage may seek redress through a civil action in tort against the person responsible.

The interested party could then seek compensation under the provisions of the general tort law, namely Articles 998-999 of the former Civil Code.

to that Article. 25 .

THE PRESS ARTICLE 6 .

he could have lodged a criminal complaint for abuse of office or disclosure of professional secrets, or could have lodged an action in tort either under the Audiovisual Law (no. 504/2002) or under Articles

Article 998 “Any act committed by a person who causes damage to another shall render the person through whose fault the damage was caused liable to make reparation for it.”

    They contended that after the decision of the prosecutor of 2   October 2001, the applicant could have lodged an action with the civil courts, based on Articles 998-999 of the Civil

    The relevant provisions of the Civil Code are worded as follows: Article 998 “Any act committed by a person who causes damage to another shall render the person through whose fault the damage

    The relevant provisions of the Civil Code as in force at the time of the events were worded as follows: Article 998 “Any act committed by a person that causes damage to another shall render

Lithuania , no. 53254/99 , § 39, 7 April 2005).