CEDH · PRESS;GENERAL;FRA;FRE — 13 novembre 2007

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s40F41F73 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sADADF4A7 { font-family:Arial; text-decoration:underline } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic }   COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME     13.11.2007   Communiqué du Greffier   Visite de la Cour de justice des Communautés européennes à la Cour européenne des droits de l’homme   Dans le cadre des relations régulières entre les deux juridictions, une délégation de la Cour de justice des Communautés européennes, conduite par son Président, M. Vassilios Skouris, s’est rendue à la Cour européenne des droits de l'homme le 9 novembre 2007 pour une visite de travail longue et approfondie.   En accueillant cette délégation, le Président Jean-Paul Costa a présenté la situation de la Cour européenne des droits de l’homme et ses perspectives d’avenir. Le Président Skouris a également présenté la situation de la Cour de justice.   Au cours de la table ronde qui a suivi, les Juges Malenovsky (CJCE) et Zagrebelsky (CEDH) ont présenté la jurisprudence récente des deux cours en matière de droits de l’homme et de droits fondamentaux, puis l’avocat général Eleanor Sharpston (CJCE) a fait une intervention sur «   la manière dont les traités et accords internationaux en matière de droits fondamentaux ont été appréhendés par la Cour de justice des Communautés européennes   », et le juge Spielmann (CEDH) a traité de «   la prise en compte et la promotion du droit communautaire par la Cour de Strasbourg   ». Ces différentes interventions, qui feront l’objet d’une publication sur le site web de la Cour européenne des droits de l’homme, ont donné lieu à des discussions franches et constructives sur la jurisprudence des deux cours et sur leurs relations.   Les Présidents des deux juridictions européennes se sont félicités du climat et de l’intérêt de cette journée de travail et sont convenus de la nécessité de poursuivre et d’intensifier ces rencontres.   ***   Des informations complémentaires au sujet de la Cour peuvent être obtenues sur son site Internet ( http://www.echr.coe.int ).   La Cour européenne des Droits de l’Homme a été créée à Strasbourg par les Etats membres du Conseil de l’Europe en 1959 pour connaître des allégations de violation de la Convention européenne des Droits de l’Homme de 1950.