CEDH · CASELAW;RESOLUTIONS;MERITS;ENG — 9 juin 1994

.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }       The Committee of Ministers,        Having regard to the request formulated by the Government of Belgium on 25 May 1994 to have the report adopted on 6 March 1990 by the European Commission of Human Rights in this case and the Committee's decision under Article 32, paragraph 1 (art. 32-1), of the Convention, made public,        Decided to make public the above-mentioned report of the Commission as well as its decision, rendered at the Deputies' 457th meeting (held on 13 May 1991), that there has been in this case a violation of Article 1 of the Additional Protocol (P1-1) to the Convention and of Article 13 (art. 13) of the Convention;        Decided to pursue the examination of the present case in accordance with Article 32 (art. 32) of the Convention with a view to adopting the Final Resolution.