CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 27 juin 2025

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s523616E0 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .s39E5096F { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sB853CD25 { font-family:Arial; font-size:9pt } Publié le 15 juillet 2025   PREMIÈRE SECTION Requête n o 10964/25 Ahmed TAYEH contre la Belgique introduite le 31 mars 2025 communiquée le 27 juin 2025 OBJET DE L’AFFAIRE La requête porte sur la procédure engagée par le requérant pour contester une décision administrative de la police fédérale datant du 17   mai 2024 attribuant un avis de sécurité négatif à l’intéressé, ayant notamment eu pour conséquence l’arrêt immédiat de son contrat de travail en tant que consultant IT auprès de la Commission européenne. Par une décision du 1 er décembre 2024, l’Organe de recours en matière d’habilitations de sécurité, d’attestations de sécurité et d’avis de sécurité («   l’Organe de recours   ») rejeta le recours de l’intéressé contre la décision du 17   mai 2024 en s’appuyant principalement sur les déclarations orales des membres du service de renseignement ayant participé à l’enquête de sécurité, dont le requérant n’a pas eu connaissance. Invoquant l’article   6 de la Convention, le requérant se plaint de l’impossibilité de prendre connaissance des éléments de preuve déterminants présentés à l’Organe de recours, qualifiés de «   confidentiels   » pour des raisons de protection des sources et de la vie privée des tiers. Le requérant critique également le caractère inadéquat, selon lui, de la motivation de la décision du 1 er   décembre 2024. Invoquant l’article   8 de la Convention, le requérant se plaint d’une atteinte à sa vie privée et à sa réputation du fait des conséquences de l’avis de sécurité négatif sur sa vie professionnelle.   QUESTIONS AUX PARTIES 1.     L’article 6   §   1 de la Convention est-il applicable à la procédure ayant pris fin par la décision de l’Organe de recours du 1 er   décembre 2024 ( Régner   c.   République tchèque [GC], n o   35289/11, §§   99 ‑ 127, 19   septembre 2017, et Corneschi   c.   Roumanie , n o   21609/16, §§   73-75, 11   janvier 2022)   ?   2.     Dans l’affirmative, la cause du requérant a-t-elle été entendue équitablement, comme l’exige l’article 6   §   1 de la Convention ( Corneschi, précité, §§ 86-114)   ? En particulier   :   (a)     les principes du contradictoire et de l’égalité des armes entre les parties ont-ils été respectés   ?   (b)     le requérant a-t-il été en mesure de comprendre les raisons fondant l’avis de sécurité négatif et d’organiser sa défense en conséquence   ?   3.     Eu égard à la jurisprudence de la Cour en la matière (voir, mutatis mutandis , Pişkin c.   Turquie , n o   33399/18, §§   172 ‑ 188 et 200 ‑ 202, 15   décembre 2020), et aux conséquences alléguées de l’adoption de l’avis de sécurité négatif du 17   mai 2024   à l’égard du requérant sous forme du licenciement de l’intéressé, l’article 8 de la Convention est-il applicable au cas d’espèce   et y a-t-il eu atteinte au droit du requérant au respect de sa vie privée ?   4.     Dans l’affirmative, l’ingérence dans l’exercice de ce droit était-elle prévue par la loi et nécessaire dans une société démocratique à la poursuite d’un but légitime, au sens de l’article 8 § 2   de la Convention ( Pişkin , précité, §§   203 ‑ 229)   ?