CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 19 juin 2025
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-244206
- Date
- 19 juin 2025
- Publication
- 19 juin 2025
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleCommunicated
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s40F41F73 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s54AB6003 { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sE7C30868 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s4BAE41EE { font-family:Arial; font-size:11pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s75A32C27 { border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s8DB21C27 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:center; font-size:8pt } Published on 7 July 2025   FOURTH SECTION Application no.   34144/22 Nataliya Mykolayivna TERESHCHUK against Russia and 43 other applications (see table appended) PROCEDURAL INFORMATION Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 19 June 2025, the Court decided, under Rule   54 §   2   (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. It is to be noted that the issue of jurisdiction over the area where the incidents giving rise to the complaints allegedly took place is currently under consideration and will be decided by the Grand Chamber of the Court in the case of Ukraine and the Netherlands v.   Russia (applications nos.   8019/16, 43800/14, 28525/20 and 11055/22). The Grand Chamber’s finding will then be applied in these individual cases. In some applications, other complaints were raised. Their examination has been adjourned, or they have been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24   §   2 of the Convention. In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47   §   4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website . SUBJECT MATTER The applications concern complaints raised under Article 1 of Protocol   No.   1 and Article   13 of the Convention relating to damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law which are the subject of well-established case law of the Court (see Ukraine and the Netherlands v. Russia (dec.) [GC], nos. 8019/16 and   2   others, 30 November 2022).   APPENDIX – STATEMENT OF FACTS List of applications raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 and Article   13 of the Convention (damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth   Representative’s name and location Property allegedly damaged (description and location) Dates / Period when damage occurred and when the applicant learned about it Evidence provided (photos, property certificate, etc.) Level of damage Other complaints under well-established case-law     34144/22 27/06/2022 Nataliya Mykolayivna TERESHCHUK 1970   Bogdan Andriyovych Maliy Sumy Apartment no. 47 (61.1 sq. m) at 142A Poliska St, Ivankiv, Kyiv region Allegedly damaged on 27/02/2022. On 09/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register dated 01/12/2006, technical passport dated 27/11/2006); photos of the apartment before the damage; photos of the damaged apartment (burnt ceiling and walls inside, damaged windows and doors); IDP certificate dated 28/04/2022; police report dated 03/05/2022; witness statements of the neighbours dated 20/06/2022 and 23/06/2022; complaint to the Ministry of Justice of the Russian Federation dated 21/06/2022; expert evaluation report dated 22/06/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant also complained that she had been forced to flee her home in Ivankiv, Kyiv region, in February 2022, and relocate to Kyiv, Kyiv region (IDP certificate dated 28/04/2022).     17260/23 26/07/2022 Ganna Ivanivna CHAMATA 1961   Sergiy Mykolayovych CHAMATA 1956 (this applicant is not the owner of the house in question) Sergiy Oleksandrovych Felenko Vinnytsya Private house (79 sq. m) at 197 Kyivska St, Horenka, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 26/03/2022. On 30/04/2022 Mrs Chamata’s lawyer lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicants’ passports; marriage certificate dated 02/08/1994; title documents (purchase agreement dated 02/02/1994 (house owned by Mrs Chamata), technical passport dated 29/06/2000); photos of the damaged house (shrapnel damage to the fence, walls and doors, damaged roof, broken windows, damaged equipment); screenshot of the online application about the damaged property submitted via the DIIA website on 13/04/2022; the applicants’ complaints to the Ukrainian police and Russian authorities; witness statement dated 21/07/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicants’ home as confirmed by the certificates issued by the Hostomel Settlement Council on 19/07/2022 and witness statement;   Prot. 1 Art. 1 - interference with peaceful enjoyment of possessions - destruction of Mr Chamata’s professional tools and car repair equipment as a result of the artillery shelling on 26/03/2022.     16579/24 05/07/2022 Yuliya Viktorivna TKACHUK 1985   Kseniya Andriyivna Tarasova-Patray Kyiv (1) Apartment no. 25 (75.7 sq. m) at 17D Tsentralna St, Buzova village, Kyiv region;   (2) Apartment no. 27 (42.6 sq. m) at 17E Tsentralna St, Kyiv region. Allegedly damaged by artillery shelling on 05/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for apartment no. 27; title documents (extracts from the real estate register and purchase agreements dated 04/10/2013 and 10/04/2018 respectively); photos of the damaged apartments (crack in the ceiling; damaged walls); inspection report by the local council dated 03/05/2022; police report dated 13/04/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - apartment no. 27 was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     17654/24 25/06/2022 Olena Oleksiyivna MAYBORODA 1963       Apartment no. 19 (32.3 sq. m) at 44 Dekabrystiv St, Vasylkiv, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 28/02/2022 and 01/03/2022. On 30/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 01/08/1995 (ownership of ½ share of the apartment), technical passport dated 08/06/1995); photos of the damaged apartment (damaged windows on the balcony, damaged ceiling); inspection report by the Vasylkiv Town Council dated 16/04/2022; police report dated 31/05/2022; screenshot of the online application submitted via the DIIA website on 30/03/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     20446/24* 28/06/2022 Anatoliy Vasylyovych DUDAR 1939       Private house (17.5 sq. m) at 6 Zarichchya St, Kukhari village, Ivankiv district, Kyiv region Allegedly destroyed by an aerial bomb on 26/03/2022. The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate for the house dated 20/03/2002, technical passport dated 29/08/2001; land plot ownership certificate dated 23/03/2004, extract from the land register dated 08/10/2021); photos of the destroyed house (destroyed roof, damaged walls and windows, everything covered in rubble) and of a bomb crater nearby. complete destruction       20680/24 13/08/2022 Yevgeniya Olegivna ZABARNA 1983   Tetyana Pymenivna FILIPPOVA 1959 (this applicant is not the owner of the house in question) Daryna Vasylivna Kravchuk Kyiv Private house (104.6 sq. m) at 60 Malynova St, garden cooperative “Heofizyk”, Demydiv, Vyshhorod district, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling between 21/03/2022 and 22/03/2022. Ms Zabarna became aware of the destruction from her neighbours on 14/04/2022; on the same date she lodged an online complaint with the Ukrainian police.   The applicants’ passports; title documents (purchase agreement for a land plot and technical passport for the house dated 15/08/2014, both issued in respect of Ms Zabarna; certificate from the “Heofizyk” garden cooperative confirming Ms Zabarna’s title to the house); photos of the house prior to its destruction; photos of destroyed house (destroyed roof and ceiling, only walls left standing); copies of the documents containing a national identification number (PESEL) issued in Poland on 26/03/2022 in respect of both applicants; fire report dated 10/05/2022; copy of the online application to the police dated 14/04/2022; screenshot of the online application submitted via the DIIA website on 15/04/2022; copies of complaints to the Ministry of Justice and the Investigative Committee of the Russian Federation dated 10/08/2022; neighbours’ witness statement dated 10/08/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicants complained that they had been forced to flee their home in Kyiv region on 06/03/2022 and relocate to Poland (copies of foreign passports with border-crossing stamps and copies of the documents containing a national identification number (PESEL) issued in Poland on 26/03/2022.     20847/24 02/08/2022 Yelyzaveta Igorivna MELNYCHENKO 1978   Kostyantyn Likarchuk Kyiv Private house (230.2 sq. m) at 51 Ridna St, Zabuchchya village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 24/02/2022 and 02/04/2022. The applicant lodged a complaint with the Ukrainian police on 21/06/2022. Title documents (ownership certificate for the land plot dated 10/05/2007; ownership certificate for the house dated 16/03/2012; extract from the real estate register dated 28/03/2012); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (destroyed to the ground with few walls left standing); certificate confirming the house destruction issued by the Irpin City Council on 05/07/2022; police report dated 21/06/2022. complete destruction       20947/24 29/06/2022 Tetyana Olegivna YEGOROVA 1975       Private house (198.8 sq. m) at 43 Yednosti St, Blystavytsia village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling in mid-March 2022. On 03/06/2022 the applicant lodged a complaint with a local prosecutor’s office. The applicant’s passport; title documents (deed of gift dated 20/05/2010, extract from the real estate register dated 12/05/2010); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (destroyed roof and top floor, broken windows, signs of fire and rubble inside); inspection report by the Bucha Town Council dated 03/05/2022; neighbours’ witness statements dated 03/06/2022; police report issued on 09/06/2022; certificate confirming the house destruction issued by the Bucha Town Council on 22/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her neighbours’ statements and photos of the house prior to its destruction, showing the interior of the house and elements of daily life with the applicant’s family members.     21186/24 05/07/2022 Maksym OLEKSIYUK 1976   Tetyana Mykolayivna OLEKSIYUK 1975   **** Lyubov OLEKSIYUK 1953   Mykola OLEKSIYUK 2011   Volodymyr OLEKSIYUK 2005 (these applicants are not the owners of the house in question)     Private house (211.8 sq. m) at 102 Kvitneva St, garden cooperative "Berizka", Makariv district, Kyiv region Allegedly set on fire by Russian soldiers on 25/03/2022. The applicants found out about the destruction on the same day from a neighbour, whose house had also been set on fire. Mr Maksym Oleksiyuk lodged a complaint with the Ukrainian police on 19/04/2022. The applicants’ passports; marriage certificate confirming registration of marriage between Mr Maksym Oleksiyuk and Ms Tetyana Oleksiyuk on 12/07/1998; title documents issued in the name of Mr Maksym Oleksiuyk (ownership certificate for the house dated 29/12/2010; ownership certificate for the land plot dated 01/02/2006; technical passport for the house dated 22/10/2010); photos of the house prior to its destruction depicting elements of the applicants’ everyday life; photos of the destroyed house (burnt down, with only basement and a few walls left standing); fire report dated 19/04/2022; inspection report by local authorities dated 20/06/2022; neighbour’s witness statement dated 03/07/2022 corroborating the applicants’ allegations and naming Russian soldiers allegedly responsible for setting on fire the applicants’ house; certificate from Wurselen authorities issued on 22/06/2022 confirming residence registration of Ms Liubov Oleksiyuk in Wurselen, Germany since 08/05/2022; residence permits issued on 06/05/2022 in Germany for Ms Tetyana Oleksiyuk; Mr Volodymyr Oleksiyuk and Mr Mykola Oleksiyuk. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was Mr Maksym Oleksiyuk’s home as confirmed by the photos of the house prior to its destruction and neighbour’s witness statements;   Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - (1) Ms Tetyana Oleksiyuk, Mr Volodymyr Oleksiyuk and Mr Mykola Oleksiyuk complained that they had been forced to flee their house in Kyiv region and relocate to Bochum, Germany on 05/03/2022 – 07/03/2022 (residence permits issued in Germany on 06/05/2022); (2) Ms Liubov Oleksiyuk complained that she had been forced to flee her house in Kyiv region and relocate to Wurselen, Germany on 21/03/2022 (certificate from Wurselen authorities confirming her residence registration in Wurselen, Germany since 08/05/2022, issued on 22/06/2022).   21703/24 27/06/2022 Igor Volodymyrovych RUDOY 1966       Private house (152.3 sq. m) at 102 Lisova St, Moshchun, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by mortar fire on 27/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (ownership certificate dated 26/05/2010, extract from the real estate register dated 01/06/2010); photos of the house prior to its destruction; photos of the destroyed house (roof and walls destroyed, only chimney left standing); fire report dated 02/05/2022; police report dated 20/05/2022; expert evaluation report dated 14/06/2022. complete destruction     21707/24 30/06/2022 Viktor Viktorovych ORLENKO 1963       Private house (11.3 sq. m) at 251 Kyivska St, Horenka village, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 04/03/2022. On 04/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Bucha district prosecutor’s office.   The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (deed of gift of 7/10 share of the house dated 25/04/1997, inheritance certificate in respect of 3/10 share of the house dated 25/01/2006, technical passport); photos of the house prior to its destruction; photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with only walls left standing, signs of fire); police report dated 04/04/2022; fire report dated 23/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   21869/24 13/07/2022 Yuliya Volodymyrivna BILYAVSKA 1985   Tetyana Glibivna KHARCHENKO 1962       Private house (80.3 sq. m) at 41 Shevchenko St, Demydiv, Vyshhorod district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 18/03/2022. On 11/04/2022 the applicants lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicants’ passports (with a residence stamp for the house in respect of Ms Bilyavska); residence registration certificate for Ms Kharchenko dated 2008; title documents (joint ownership - exchange agreement dated 30/10/2007, extract from the real estate register dated 05/11/2007); photos of the destroyed house (destroyed roof, few walls left standing, everything covered in rubble); inspection report by the Demydiv Settlement Council dated 31/05/2022; police reports dated 11/04/2022 and 07/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicants’ home as confirmed by the passport registration stamp for Ms Bilyavska and residence registration certificate for Ms Kharchenko, as well as by their statements.   21886/24 13/07/2022 Vita Ivanivna KOVALENKO 1976       Private house (78.1 sq. m) at 7 Lisna St, Kozarovychi, Vyshhorod district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 04/03/2022. On 06/04/2022 the applicant lodged a complaint with the local prosecutor’s office and on 30/04/2022 – with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 24/07/2019, technical passport dated 24/04/2019); photos of the destroyed house (destroyed roof, only few walls left standing); record of the scene inspection by the prosecutor dated 06/04/2022; copy of the complaint to the Ukrainian police dated 30/04/2022; inspection report by the Dymer Settlement Council dated 21/06/2022. complete destruction     21893/24 30/06/2022 Roman Sergiyovych BITSA 1986       Apartment no. 14 (49.1 sq. m) at 17E Tsentralna (previously Lenina) St, Buzova village, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 05/03/2022. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 18/06/2013, purchase agreement dated 18/06/2013); photos of the apartment prior to damage; photos of the damaged apartment (damaged doors, damaged windows, damaged mirrors, damaged balcony, damaged ceiling, damaged five-storey building with apartments on the upper floors completely destroyed); technical report of the apartment building dated 22/05/2022. damage     21895/24 13/07/2022 Iryna Vadymivna SIDYUK 1986       Private house under construction (78.5 sq. m) at 8 Pshenychna St, Shpytki village, Kyivo-Svyatoshynskyy district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 21/03/2022. On 22/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 14/12/2016); photos of the house prior to destruction; photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with no walls left standing); inspection report by the Dmytriv Settlement Council dated 10/04/2022; police report dated 27/06/2022; receipts. complete destruction     21912/24 30/06/2022 Lyubov Viktorivna MARKUTSYA 1955       Private house (60.5 sq. m) at 5 Naberezhna St, Rusaniv village, Brovary district, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of shelling by a multiple launch rocket system (MLRS) on 08/03/2022. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 10/06/1995 – ½ share in the house); photos of the destroyed house (only few walls left standing, everything covered in rubble). complete destruction     22790/24 04/07/2022 Maksym Mykolayovych LYTVYNENKO 1977       Private house (297.2 sq. m) at 314 Kyivska St, Horenka village, Kyiv region Allegedly damaged between 26/02/2022 and 26/04/2022. On 03/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   Title document (ownership certificate dated 13/06/2012); photos of the damaged house (scratched wooden stair railings, damaged entrance door, broken metal fence, damaged roof); police report dated 03/06/2022. damage     22791/24 04/07/2022 Maryna Mykhaylivna LOPATYONOK 1971       Private house at 57 Michuryna St, Horenka village, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between March and April 2022. On 19/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; residence registration certificate dated 03/09/2016; title document (purchase agreement and extract from the reals estate register dated 14/12/2006); photos of the damaged house (broken windows, shrapnel damage to the walls); copy of the complaint lodged with the Ukrainian police dated 19/05/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration certificate and her statements.   23678/24 06/07/2022 Vyacheslav Petrovych OPANASYUK 1962       Private house at 24 Vyshneva (previously Lenina) St, Moshchun village, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 07/03/2022. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 21/06/2002); photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with only walls left standing, signs of fire); fire report dated 12/05/2022; IDP certificate dated 02/04/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Moshchun village, Kyiv region, and relocate to Bila Tserkva, Kyiv region (IDP certificate dated 02/04/2022).   25601/24 18/08/2022 Yaroslav Oleksandrovych DROBINKO 1984       Private house (46.2 sq. m) at 16 Prorizna St, Teterivske village, Ivankivskyi district, Kyiv region Allegedly damaged as a result of rocket fire from a Grad MLRS on 15/03/2022. On 26/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (ownership certificate for the land plot dated 30/11/2011; extract from the real estate register dated 02/12/2009; technical passport dated 25/11/2009); photos of the damaged house (damaged roof, damaged wooden walls, damaged windows, cracked walls inside); police report dated 26/05/2022. damage     25717/24 04/07/2022 Bogdan Valeriyovych MONASTYRUK 1989   Ganna Sergiyivna MONASTYRUK 1954       Apartment no. 2 (77.5 sq. m) at 10 Zakhysnykiv Ukrainy (previously Lenina) St, Byshiv village, Kyiv region Allegedly damaged by the blast wave from an air strike on 07/03/2022. The applicants’ passports with residence stamps for the apartment; title documents (joint ownership – ownership certificate dated 22/12/2011, extract from the real estate register dated 30/01/2012); photos of the damaged apartment (severely damaged roof, part of the exterior wall destroyed, interior walls damaged, ceiling damaged); inspection report by the Byshiv Local Council dated 01/06/2022; screenshot of the online application about the damaged property submitted via the DIIA website on 05/04/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicants` home as confirmed by their passport registration stamps and statements.   25793/24 29/07/2022 Yuliya Vitaliyivna SHKURUPIY 1979   Dmytro Oleksandrovych SHKURUPIY 1976       Private house (160 sq. m) at 12 Vyshneva St, Motyzhyn village, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged between 24/02/2022 and 01/04/2022. The applicants discovered the damage on 11/04/2022. On 21/05/2022 Mr Shkurupiy lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicants’ passports; marriage certificate dated 29/08/2003; title document (joint ownership – extract from the real estate register dated 11/07/2022, technical passport dated 28/01/2022); photos of the damaged house (damaged roof, damaged windows, damaged wall, damaged door); police report dated 21/05/2022; expert evaluation report dated 08/07/2022; witness statements. damage     27038/24 30/06/2022 Olga Grygorivna LUCHIN 1988       Garden house (74.2 sq. m) at 30 Sadova St, garden cooperative “Shlakoblochnyk”, Moshchun village, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 14/03/2022. On 04/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 21/03/2020 (ownership of ½ share of the house); photos of the damaged house (damaged ceiling, damaged roof, damaged exterior walls, shrapnel damage to the walls, damaged windows); police report dated 29/06/2022. damage     27709/24 10/08/2022 Volodymyr Igorovych ANDROSHCHUK 1984       Private house (289.5 sq. m) at 11 Vyshneva St, Motyzhyn village, Kyiv region Allegedly damaged by a shape-charged projectile on 07/03/2022. On 10/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 30/07/2018); photos of the damaged house (a hole in the external wall, destroyed roof pediment; broken windows); police report dated 19/07/2022. damage     27738/24 30/06/2022 Nataliya Anatoliyivna LESHCHENKO 1970       Apartment no. 6 (43 sq. m) at 34 Volodymyrska St, Sviatopetrivske village, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 28/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 01/09/2017; inheritance certificate dated 01/06/2021 – the applicant owns 2/5 share in the apartment); photos of the damaged apartment (cracks in walls, damaged ceiling, broken windows, deformed front door, broken porch door); inspection report by local authorities dated 12/05/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   27847/24 29/06/2022 Mykola Albertovych VARELDZHAN 1960       Private house (110 sq. m) at 25 Myru St, Obukhovychi village, Vyshhorod district, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 18/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (deed of gift dated 11/12/1996); photos of the damaged house (broken windows, damaged metal fence, damaged door, shrapnel damage to the exterior walls, doors and fence, destroyed annex to the house, broken glass wardrobe, broken ceiling, damaged garage); screenshot of the online application submitted via the DIIA website on 19/04/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   28006/24 13/07/2022 Bronislav Antonovych BOLSUNOVSKYY 1951       Private house at 32 Kvitneva St, Ozera village, Borodyanskyy district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery and missile strikes on 16/03/2022. On 03/04/2022 the applicant’s relative submitted a complaint with the Ukrainian police on the applicant’s behalf.   The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (extract from the real estate register dated 21/10/2013); photos of the destroyed house (completely burnt down with no walls remaining); fire report dated 25/04/2022; certificate of property destruction issued by the Hostomel village Council on 10/06/2022; police report dated 04/05/2022.   complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   28867/24 03/08/2022 Sergiy Ivanovych TEPLYUK 1967       Private house (137.2 sq. m) at 245 Bohdana Khmelnytskoho St, Bohdanivka, Kyiv region Allegedly damaged by a missile strike on 23/03/2022. On 25/04/2022 the local council conducted the inspection of the house at the applicant’s request.   The applicant’s passport; title document (deed of gift dated 19/03/2004); photo of the destroyed house (destroyed roof, an exterior wall, and windows, with signs of severe fire damage inside); inspection report issued by the local council on 25/04/2022. damage     28994/24 05/07/2022 Sergiy Viktorovych GUDYMENKO 1957       Private house (107.5 sq. m) at 260 Kahatna 1 St, Horenychi village, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 06/03/2022. On 05/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (ownership certificate and extract from the real estate register dated 14/03/2014, technical passport); photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with few walls left standing); police report dated 05/05/2022. complete destruction     29199/24 30/06/2022 Svitlana Nilivna KOSMACHOVA 1964       Private house (46.2 sq. m) at 7 Naberуzhna St, Kalynivka, Kyiv region Allegedly damaged by an airstrike on 28/02/2022. On 25/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 29/11/2010 (in respect of 1/6 share in the house), inheritance certificate and extract from the real estate register dated 12/09/2018 (in respect of 4/6 share in the house inherited by the applicant), deed of gift and extract from the real estate register dated 18/05/2021 (in respect of 1/6 share in the house), technical passport for the house); photos of the damaged house (destroyed roof, broken windows and doors, damaged ceilings and load-bearing walls); inspection report issued by the local council on 01/06/2022; notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint dated 30/06/2022. damage     29678/24 30/06/2022 Valentyna Mykolayivna KOKOT 1962       Private house (67.2 sq. m) at 18 Shevchenko St, Havronshchyna village, Kyiv region Allegedly destroyed on 27/02/2022. On 30/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate dated 20/11/2019, extract from the real estate register dated 11/09/2019, technical passport dated 26/07/2019); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with no walls left standing); fire report dated 07/05/2022; police report dated 14/05/2022; request to the local council to conduct an inspection of the destroyed house dated 13/06/2022. complete destruction     29915/24 28/06/2022 Volodymyr Mykolayovych SAVYCH 1973   Oksana Grygorivna SAVYCH 1974       Apartment no. 3 (59.9 sq. m) at 21 Sadova St, Horenka village, Kyiv region Allegedly damaged by a missile between 05/03/2022 and 08/03/2022. On 16/06/2022 Mr Savych lodged a complaint with the Ukrainian police.   The passport of Mr Savych with a residence stamp for the apartment and a stamp confirming marriage with Mrs Savych on 16/05/1997; title documents (joint ownership – purchase agreement dated 07/11/2004; extract from the real estate register dated 07/12/2004); photos of the damaged apartment building (a partially collapsed building section, broken windows; damaged and destroyed balconies, traces of fire in some apartments); request to the local council to conduct an inspection of the damaged apartment dated 13/05/2022; complaint to the local police dated 16/06/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the home of Mr Savych as confirmed by his passport registration stamp and statements.   30175/24 02/08/2022 Tetyana Tymofiyivna ANDRUSHCHENKO 1955       Private house (42.1 sq. m) at 149 Kyivska St, Horenka village, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 28/03/2022. On 04/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (inheritance certificate dated 04/07/1997); photos of the house prior to the destruction; photos of the destroyed house (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); police report dated 20/06/2022; fire report dated June 2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and photos of the house prior to its destruction, showing the interior of the house and elements of daily life with the applicant’s family members.   30549/24 29/07/2022 Vladyslav Vadymovych SATOVSKYY 1973       Private house (249.4 sq. m) at 5B Pryozerna St, Horenka village, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 04/03/2022. On 29/03/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 10/11/2016); photos of the damaged house (broken roof, damaged exterior walls, broken windows, broken glass doors, damaged ceiling on the ground floor, fully broken exterior wall on the ground floor); copy of the complaint lodged with the Ukrainian police dated 29/03/2022; victim’s interview report dated 16/04/2022. damage     30752/24 16/07/2022 Nataliya Vitaliyevna TSYMBALYUK 1978       Private house (86.6 sq. m) at 7 Vasylia Stusa (former Kalinina) St, Makariv village, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling between 01/03/2022 and 02/04/2022. On 24/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (deed of gift, ownership certificate and extract from the real estate register dated 13/11/2004 – ¼ share in the house); photos of the damaged house (destroyed windows and doors, damaged walls and roof, signs of fire); police report dated 24/05/2022; fire report dated 17/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 14/07/2022. complete destruction     31244/24 27/06/2022 Volodymyr Dmytrovych KLYMENKO 1960       Private house (249 sq. m) at 100 Kurortna (Velykoho Zhovtnia) St, Vorzel, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 05/03/2022. On 08/03/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (inheritance certificate dated 26/09/2009, extract from the real estate register dated 29/10/2009); photos of the damaged house (broken windows, damaged exterior and interior walls); police report dated 08/03/2022; inspection report by the Bucha Town Council dated 18/05/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements;   Art. 2 (1) – unlawful killings, disappearances, or life-threatening injuries sustained as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant’s house was shelled, and he claims to have narrowly survived, demonstrating the direct and immediate threat to his life.   32118/24 23/08/2022 Sergiy Yevgeniyovych BUDAS 1984       Apartment no. 85 (41.7 sq. m) at 10 Dekabrystiv St, Vorzel, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling between 17/03/2022 and 18/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register dated 11/06/2016 (the applicant owns 9/10 share in the apartment)); photos of the destroyed building (destroyed to the ground with few walls left standing); inspection report by the Bucha Town Council dated 06/05/2022; certificate of property destruction issued by the Bucha Town Council on 08/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   32216/24 04/07/2022 Svitlana Oleksandrivna TELYATNYKOVA 1955       Private house (63 sq. m) at 69B Shevchenko St, Horenka village, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 19/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate dated 10/10/2018 (the applicant owns ¾ share in the house)); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with no walls left standing); the applicant’s complaint to the Hostomel Settlement Council dated 29/04/2022; fire report dated 02/06/2022; police report dated 09/06/2022. complete destruction     34237/24 02/09/2022 Nataliya Mykolayivna GOLOVATYUK 1968       Private house (255.6 sq. m) at 28 Petrychenka St, Makariv village, Makariv district, Kyiv region Allegedly damaged between 24/02/2022 and 01/04/2022. On 16/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 03/12/2018); photos of the damaged house (holes in the exterior walls, damaged roof, damaged windows, damaged furniture); police reports dated 24/05/2022 and 16/07/2022. damage     35314/24 02/08/2022 Yuliya Gennadiyivna TAVENOK 1973       Private house (33.1 sq. m) at 151 Kyivska St, Horenka village, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of artillery shelling on 29/03/2022. On 04/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 27/05/1997); photos of the house prior to the destruction; photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with only walls left standing, signs of fire); fire report dated 08/06/2022; police report dated 28/07/2022. complete destruction     36009/24 04/07/2022 Ganna Volodymyrivna YUKHYMETS 1976       Private house (229.9 sq. m) at 2 Kyivska St, Horenka village, Kyiv region Allegedly damaged between 01/03/2022 and 13/03/2022. On 21/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (extract from the real estate register dated 25/09/2018 (the applicant owns ½ share of the house)); photos of the damaged house (damaged roof, ceiling, shrapnel damage to the exterior walls, broken windows); fire report dated 19/05/2022; police report dated 24/06/2022; IDP certificate dated 16/05/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that had been forced to flee her home in Horenka village, Kyiv region, and relocate to Kyiv, Kyiv region (IDP certificate dated 16/05/2022).   36282/24 18/07/2022 Grygoriy Antonovych DESHEVYY 1956       Private house (89.6 sq. m) at 90 Shevchenko St, Horenka village, Kyiv region Allegedly destroyed on 23/03/2022. On 04/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (purchase agreement for ¼ share of the house dated 08/05/2001 with a stamp of the technical inventory bureau on the registration of the property rights on 22/05/2001); photos of the destroyed house (only few walls left standing); fire report dated 01/06/2022; police report dated 13/07/2022. complete destruction     601/25 20/08/2022 Nataliya Oleksiyivna SEMENYUK 1977       Apartment no. 82 (55 sq. m) at 10 Dekabrystiv St, Vorzel, Kyiv region Allegedly damaged on 25/02/2022. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 21/12/2012, extract from the real estate register dated 26/10/2013, technical passport dated 30/10/2012); photos of the damaged apartment (damaged ceiling, walls, sewage system, signs of fire) and apartment building (partially destroyed roof and damaged top apartments); inspection report by the Bucha Town Council dated 06/05/2022. damage     1166/25 23/08/2022 Lyudmyla Dmytrivna VOLOSHYNA 1950       Apartment no. 83 (59 sq. m) at 10 Dekabrystiv St, Vorzel, Kyiv region Allegedly destroyed on 17/03/2022 as a result of artillery shelling. The applicant’s passport; title documents (extract from the state register of legal acts dated 21/12/2012, confirming that the applicant acquired the apartment under a purchase agreement, technical passport dated 30/10/2021); photos of the apartment before the destruction, showing elements of daily life; photos of the destroyed apartment (completely burnt down) and apartment building (partially destroyed roof and damaged/destroyed top-floor apartments); inspection report by the Bucha Town Council dated 06/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by photos of the apartment prior to its destruction, showing its interior and elements of daily life, and the applicant’s statements.  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 19 juin 2025
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-244206
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel