CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 22 mai 2025
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-243794
- Date
- 22 mai 2025
- Publication
- 22 mai 2025
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleCommunicated
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sE7C30868 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s4BAE41EE { font-family:Arial; font-size:11pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s2E1B62A9 { margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-align:center } .s75A32C27 { border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s5FFF0A7E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:8pt } Published on 10 June 2025   FOURTH SECTION   Application no. 18454/24 Kateryna Viktorivna KOROVKEVYCH against Russia and 54 other applications (see appended table) Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 22 May 2025, the Court decided, under Rule   54 §   2   (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. It is to be noted that the issue of jurisdiction over the area where the incidents giving rise to the complaints allegedly took place is currently under consideration and will be decided by the Grand Chamber of the Court in the case of Ukraine and the Netherlands v.   Russia (applications nos.   8019/16, 43800/14, 28525/20 and 11055/22). The Grand Chamber’s finding will then be applied in these individual cases. In some applications, other complaints were raised. Their examination has been adjourned, or they have been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24   §   2 of the Convention. In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47   §   4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website . SUBJECT MATTER The applications concern complaints raised under Article 1 of Protocol   No.   1 and Article   13 of the Convention relating to damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law which are the subject of well-established case law of the Court (see Ukraine and the Netherlands v. Russia (dec.) [GC], nos. 8019/16 and 2 others, 30   November 2022).     APPENDIX List of applications raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 and   Article 13 of the Convention (damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law)   No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth   Representative’s name and location Property allegedly damaged (description and location) Dates / Period when damage occurred and when the applicant learned about it Evidence provided (photos, property certificate, etc.) Level of damage Other complaints under well-established case-law     18454/24 22/07/2022 Kateryna Viktorivna KOROVKEVYCH 1989       Private house (38.2 sq. m) at 1A Kystyakivskykh St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged on 16/03/2022. On 14/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 27/07/2021); photos of the damaged house (damaged roof, broken windows, shrapnel damage to the walls); inspection report dated 20/06/2022; police report dated 08/07/2022. damage       19215/24 24/06/2022 Tetyana Yakivna PETROVA 1945       Private house (141.9 sq. m) at 27 Deryabina St, Kyyinka, Chernigiv district, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 28/02/2022. On the same day the Ukrainian police opened a criminal investigation. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (purchase agreement dated 29/10/2002); photos of the damaged house (broken windows, cracks on the inside walls and ceiling, damaged door and porch); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage       20489/24 29/06/2022 Kostyantyn Volodymyrovych KARPENKO 1965       Private house (95.4 sq. m) and garage at 6 Persha Radiozavodska St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by a projectile explosion and subsequent fire on 11/03/2022. On 29/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (title registration certificate 24/04/2012, extract from the real estate register dated 04/05/2012); photos of the house and garage after destruction (destroyed roof, broken windows, external walls with traces of fire, yard covered in rubble); fire report dated 29/04/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house at issue was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and testimony     20547/24 15/08/2022     Galyna Petrivna DEMCHENKO 1956   Oksana Yaroslavivna Kikhtan Kyiv Private house (51.9 sq. m) at 11 Shevtsova St, Novoselivka, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 25/03/2022. On 02/05/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department.     The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (deed of gift dated 21/12/1995); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with few walls left standing); fire report dated 02/05/2022; an application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 20/07/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     20561/24 18/08/2022     Mykhaylo Antonovych MATSUTA 1949   Oksana Yaroslavivna Kikhtan Kyiv Private house at 4A Kuvitchenka St, Novoselivka, Chernigiv region     Allegedly destroyed by artillery shelling on 05/03/2022.   On 21/04/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department.       The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (ownership certificate dated 21/02/1989 (share of 9/20 of the house)); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with few walls left standing); fire report dated 21/04/2022; inspection report dated 19/05/2022; witness statements of neighbours dated 27/07/2022; an online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 17/08/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.     20659/24 11/08/2022 Olena Mykhaylivna MATSUTA 1973   Oksana Yaroslavivna Kikhtan Kyiv Apartment no. 8 (40.4 sq. m) at 25 Yatsevska St, Novoselivka, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 10/03/2022 and 11/03/2022. On 09/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 28/12/2005 (the applicant owns ¼ share, her husband and two sons are co-owners)); photos of the destroyed apartment (destroyed to the ground with few walls left standing); fire report dated 04/05/2022; inspection report dated 02/07/2022; witness statements of neighbours dated 23/07/2022; an online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 11/08/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her statements and the inspection report dated 02/07/2022.     20660/24 15/08/2022 Stanislav Oleksandrovych TSAREGORODTSEV 1948   Mykola Stanislavovych TSAREGORODTSEV 1978   Vladyslava Andriyivna Slobodenyuk Bila Tserkva, Kyiv region Private house (49.2 sq. m) at 125 Petrovskogo St, Novyi Bykiv, Nizhyn district, Chernigiv region Allegedly destroyed by shelling on 31/03/2022. The applicants discovered the damage on 15/04/2022, once it was safe to return to the village. The applicants’ passports; title documents in the name of their late wife and mother respectively (purchase agreement dated 12/09/2017, technical passport dated 22/07/2017, extract from the real estate register dated 12/09/2017); photos of the destroyed house (completely burnt to the ground, few walls left standing). complete destruction       20734/24 24/06/2022 Lyubov Andriyivna FAKHRUTDINOVA 1947       Apartment no. 70 (49 sq. m) at 44 Ivana Boguna St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged on 03/03/2022 by an airstrike. On 20/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. Title documents in the applicant’s name (gift agreement dated 04/08/2008, extract from the real estate register dated 11/08/2008); photos of the damaged apartment building (broken windows, damaged external walls, signs of fire inside, yard covered in rubble); photos of the damaged apartment (broken windows and balcony doors, cracks on the ceiling, damaged furniture and appliances, floor covered in rubble); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. Damage, loss of access to property       21614/24 22/07/2022 Valentyna Mykolayivna PATS 1948       Private house (58 sq. m) at 44 Liskovytska St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 23/03/2022. On 11/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 01/12/2003); photos of the damaged house (a hole in the roof, cracked walls, damaged windows; damaged garage, damaged terrace); certificate of residence registration; police report dated 28/04/2022; damage assessment report dated 23/06/2022; evaluation report dated 20/07/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by the certificate of her residence registration.   21740/24 21/07/2022 Gennadiy Dmytrovych MYNENKO 1968       Apartment no. 45 (47.7 sq. m) at 247A Myru Ave., Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 28/03/2022. On 20/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate of ½ share of the apartment dated 25/10/2013); photos of the damaged apartment (damaged wall in one room, damaged windows, ceiling, wardrobe, couch, table, and balcony); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home – the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   21932/24 22/06/2022 Volodymyr Mykolayovych SHAKUNENKO 1947       Apartment no. 33 (56 sq. m) at 39 Tekstylnykiv St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 11/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (ownership certificate dated 19/02/1998); photos of the damaged apartment (damaged windows, shrapnel damage to the balcony). damage Art. 8 (1) - interference with the right to home – the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   22231/24 01/07/2022 Iryna Mykolayivna MAKSAK 1978   Volodymyr Ivanovych MAKSAK 1976       Private house (105.8 sq. m) at 8 2-nd Kryvonosa Ave., Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 05/03/2022 and 30/03/2022. On 10/05/2022 and 11/05/2022 the applicants lodged complaints with the Ukrainian police. The applicants’ passports (with a residence stamp for the house in respect of the first applicant); title documents (deed of gift concerning ½ share of the private house dated 29/12/2015, extract from the real estate register dated 29/12/2015 (joint ownership for both applicants)); photos of the damaged house (shrapnel damage to the walls, fence, roof, damaged windows, damaged fence); police reports dated 10/05/2022 and 11/05/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the first applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   22838/24 09/07/2022 Mykola Fedorovych MALYY 1951       Private house (89.3 sq. m) at 6 Shyroka St, Rivnopillya village, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 26/02/2022. On 28/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 16/11/1990); photos of the destroyed house (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); inspection reports dated 28/04/2022 and 30/04/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction     22848/24 11/07/2022     Petro Oleksiyovych TESELKO 1964       Vehicle Daewoo Nexia VIN XWB3L32UD8A002309 (2008 year of release) Allegedly damaged by artillery shelling on 13/03/2022. On the same day the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; vehicle registration certificate dated 30/07/2008; photos of the damaged vehicle (destroyed bonnet, damaged roof, destroyed back window); police report dated 13/03/2022; screenshot of the online application submission to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 05/07/2022. damage     23559/24 11/07/2022 Anna Grygorivna SOKOL 1983   Tetyana Leonidivna BOYKO 1959   Alevtyna Leonidivna SOKOL 1953       Apartment no. 1 (58.9 sq. m) at 109 Shevchenka St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 15/03/2022. On 07/07/2022 the applicants lodged complaints with the Ukrainian police. The applicants’ passports (with a residence stamp for the apartment as regards Ms   Tetyana Boyko and Ms Alevtyna Sokol); title documents (ownership certificate dated 16/12/1998 (joint ownership for all three applicants), extract from the real estate register dated 13/12/2003 (joint ownership), inheritance certificate dated 11/11/2003); photos of the apartment before the destruction; photos of the destroyed apartment (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); police report dated 08/07/2022; inspection report dated 11/05/2022; evaluation report dated 01/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home as regards Ms   Tetyana Boyko and Ms   Alevtyna Sokol - the apartment in question was their home as confirmed by their passport registration stamps and statements.         23560/24 16/07/2022 Galyna Vitaliyivna PONOMARENKO 1971       Private house (85.1 sq. m) at 2 Gorodnyanska St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 18/03/2022. On 23/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (deed of gift dated 05/09/2005); photos of the destroyed house (complete destruction, only walls left standing, signs of fire); fire report dated 15/04/2022; damage assessment report dated 17/05/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction     23671/24 12/07/2022 Kateryna Oleksiyivna KOROBKO 1958       Apartment no. 2 (55.5 sq. m) at 4 Opanasa Shafonskogo (previously Paryzhskoyi Komuny) Ln., Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 23/03/2022. On 23/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (inheritance certificate dated 04/07/2014); photos of the destroyed apartment building; fire report dated 20/04/2022; police report dated 29/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   23673/24 07/07/2022 Oleksandr Mykhaylovych FEDORCHENKO 1952         Private house (150.1 sq. m) at 3 Kolektyvna (previously Kolgospna) St, Shestovytsya village, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 07/03/2022. On 23/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (purchase agreement dated 27/12/1994, technical passport dated 06/03/2012); photos of the destroyed house (only foundation left); inspection report no. 11 dated 26/05/2022; inspection report no. 11/1 dated 26/05/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.     23692/24 05/07/2022 Oksana Ivanivna LYTOVKO 1972       Private house (63.9 sq. m) at 17 Partyzanska St, Nova Basan village, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 30/03/2022. On 10/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (deed of gift dated 22/05/2012, extract from the real estate register dated 11/06/2012); photos of the house before destruction; photos of the destroyed house (only walls left standing, signs of fire); fire report dated 12/04/2022; inspection report dated 18/04/2022; police report dated 17/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home – the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     24042/24 27/06/2022     Anastasiya Kostyantynivna LYAKHOVA 1993             Apartment no. 97 at 249 Myru Ave., Chernigiv, Chernigiv region     Allegedly damaged by aerial bombing on 13/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 08/01/2009 (joint ownership)), extract from the real estate register dated 08/01/2009 (ownership of 1/2 share of the apartment); photos of the partially destroyed multi-storey building; a photo of the apartment before the damage; letter from the Ukrainian police dated 23/05/2022 (confirming the opening of the criminal case on 28/02/2022); marriage certificate dated 16/04/2016. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home – the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and the photo of the apartment before the damage.   24244/24 25/07/2022 Oleksandra Vasylivna PRYTYKOVSKA 1939       Private house (65.8 sq. m) at 44 Yatsevska St, Novoselivka, Chernigiv region Allegedly destroyed by shellfire from a BM-21 “Grad” multiple-rocket launcher on 17/03/2022. On 02/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (inheritance certificate dated 22/08/2001); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with few walls left standing); inspection report dated 18/04/2022; fire report dated 03/05/2022; police report dated 01/07/2022; an online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 05/07/2022; expert evaluation report dated 06/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     25546/24 24/06/2022 Oleksiy Valeriyovych SHEKERYA 1984       Apartment no. 4 (84.3 sq. m) at 42A Vyacheslava Chornovola St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 03/03/2022. On 23/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 27/08/2018); photos of the damaged apartment (broken windows); inspection report dated 03/06/2022; copy of the complaint lodged with the Ukrainian police dated 23/06/2022; certificate of residence registration. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by the certificate of his residence registration and statements.   25690/24 23/06/2022 Nataliya Borysivna MALKA 1977       Apartment no. 19 (69.4 sq. m) at 9 Magistratska (previously Kuybysheva) St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 27/02/2022. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 25/02/1998 – joint ownership, ½ share of the property); photos of the damaged apartment (broken radiator, broken windows, broken tile inside the apartment, broken doors, damaged balcony). damage     26265/24 02/07/2022 Maksym Viktorovych KHOMENKO 1985       Private house (68.6 sq. m) at 25 Yabluneva St, Yagidne, Chernigiv district, Chernigiv region Allegedly destroyed on 05/03/2022. On 20/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate dated 10/09/2011, extract from the real estate register dated 16/09/2011); photos of the destroyed house (only few walls left standing, everything covered in rubble) surrounded by two burnt "URAL" trucks and a damaged BMP APC; inspection report dated 29/04/2022; police certificate on the applicant’s victim status. complete destruction     27015/24 28/06/2022 Iryna Ivanivna MANOYLENKO 1978       Private house (89.5 sq. m) at 28 Deryabyna St, Kyyinka village, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 28/02/2022. On 12/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (ownership certificate dated 09/12/2015, extract from the real estate register dated 09/12/2015); photos of the damaged house (shrapnel damage to the walls, fence, windows); police report confirming lodging a complaint with the Ukrainian police without a date. damage     27729/24 10/08/2022 Vasyl Vasylyovych DOROSHENKO 1961       Apartment no. 160 (21.6 sq. m) at 56 Ivana Mazepy St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 15/03/2022. On 18/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 18/10/2006 (1/2 share of the property), extract from the real estate register dated 17/05/2013, technical passport); photos of the damaged apartment (broken windows and damaged doors); inspection report dated 17/05/2022; local authorities’ certificate dated 19/07/2022 (property unfit for habitation). damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.     28263/24 09/09/2022 Ganna Moyseyivna SHULZHENKO 1946       Private house (138.1 sq. m) at 13 Gantsova (previously Zhovtneva) St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by fire caused by artillery shelling on 26/02/2022. On 30/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 18/05/2022), photos of the destroyed house (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); police report dated 11/07/2022; fire report dated 11/05/2022; inspection report dated 09/06/2022; damage assessment report dated 15/08/2022; residence registration certificate; witness statements. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by the certificate of her residence registration and statements.     28292/24 27/06/2022 Tetyana Ivanivna YURCHENKO 1955         Garden house on plot 13, “Raduga” gardeners’ cooperative, Chernigiv, Chernigiv region     Allegedly destroyed by artillery shelling on 03/03/2022. Ownership certificate on the land plot dated 08/10/2008; photos of the destroyed garden house (completely destroyed); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. complete destruction     28293/24 24/06/2022 Tamara Volodymyrivna KULIY 1966       Apartment no. 72 (21.4 sq. m) at 56 Shchorsa St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by a fire triggered by the blast wave on 15/03/2022. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 18/06/2014, extract from the real estate register dated 18/06/2014); photos of the damaged apartment (signs of fire, destroyed balcony, destroyed wall, signs of fire in every apartment of the nine-storey building); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage     28721/24 12/09/2022 Margaryta Arkadiyivna NAGORNA 1967         Apartment no. 10 (45.9 sq. m) at 1 Tykha St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 06/03/2022. The applicant discovered the damage in May 2022 when she returned to Chernigiv. On 16/06/2022 she lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (extract from the real estate register dated 17/05/2010, technical passport); inspection report dated 15/07/2022; expert inspection report dated 29/06/2022 with photos of the damaged apartment (broken windows and balcony doors, cracks on the ceiling); police report dated 07/07/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Chernigiv, Chernigiv region, and relocate to Ternopil (IDP certificate dated 24/03/2022); she returned to Chernigiv in May 2022.   28806/24 15/09/2022     Petro Fedorovych GORNASHKO 1951   Tamara Grygorivna ABLAPOKHINA 1953   Alla Leonidivna BARYLO 1955     Konstyantyn Yevgeniyovych Pidgornyy Chernigiv Microbrewery (925.2 sq. m), shop (75 sq. m), snack bar (181.8 sq. m), bar (54.7 sq. m) at 2 Volodymyra Drozda St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 28/03/2022. The applicants were informed about the destruction by their lessee on 15/06/2022. Title documents (joint ownership – each applicant owns 1/3 share of the destroyed property objects – extracts from the real estate register dated 07/04/2016); lease agreement covering all property objects dated 02/01/2022; photos of the buildings on fire and after the destruction (destroyed to the ground with few walls left standing); notification letter about property destruction from a lessee dated 15/06/2022; fire report dated 20/04/2022; police report dated 09/09/2022. complete destruction     29819/24 25/07/2022 Ivan Mykolayovych VEREMIY 1983       Apartment no. 43 (44.9 sq. m) at 109 Pukhova St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 26/03/2022. On 21/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (ownership certificate dated 29/01/1999 (joint ownership – deed agreement for a part of the apartment dated 26/12/2014, extract from the real estate register dated 26/12/2014, technical passport dated 06/01/2009); photos of the destroyed apartment (destroyed balcony, destroyed exterior wall, damaged windows); certificate on the damage assessment of the multi-storey building dated 13/07/2022 (unfit for habitation); a copy of the complaint to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 23/07/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police; receipts. complete destruction     29897/24 25/07/2022 Dmytro Yaroslavovych KUKHARUK 1968       Non-residential building (383.7 sq. m) at 2 Rynkova St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by the blast wave from a missile strike on 28/02/2022 and 30/03/2022. On 15/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 07/07/2020); complaint to the Ukrainian police dated 15/07/2022; photos of the damaged building (used as a grocery store) showing broken windows; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage     29990/24 28/07/2022 Nataliya Mykolayivna KOLODA 1962       Apartment no. 3 (57 sq. m) at 8A Elevatorna St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged on 08/03/2022 and 28/03/2022. In May 2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 08/10/1997 (1/3 share of the property), technical passport); photos of the damaged apartment building showing broken windows and damaged balconies; victim’s memo in the name of the applicant’s daughter, a co-owner of the apartment, confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police; expert evaluation report dated 24/06/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements;   Art. 2 (1) - unlawful killings, disappearances, or life-threatening injuries sustained as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant faced severe hardship due to lack of basic utilities and damage to her apartment, leaving her exposed to cold and shelling, and forcing her to sleep in corridors or basements.   30169/24 25/07/2022 Olena Vasylivna DMYTRENKO 1976         Private house (156 sq. m) at 22 Vostrysheva St, Chernigiv, Chernigiv region     Allegedly destroyed by the fire caused by artillery shelling on 28/02/2022. On 03/05/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 28/01/2011); photos of the destroyed house (completely destroyed, signs of fire, only walls left standing); fire report dated 03/05/2022; expert inspection report dated May 2022; inspection report dated 27/05/2022. complete destruction     30501/24 29/07/2022 Mykola Ivanovych LEYCHUK 1953       Apartment no. 83 (86 sq. m) at 37/3 Generala Belova St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery strikes on 18/04/2022. On 13/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 03/03/2017); city council certificate dated 11/07/2022 (apartment is unfit for habitation); photos of the apartment before and after the damage (damaged walls, ceiling, broken windows and doors, and a destroyed interior wall). damage     31090/24 23/06/2022 Anatoliy Dmytrovych YAROSHENKO 1975       Private house (78 sq. m) at 26B Pushkina St, Kyyinka village, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 28/02/2022. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 30/10/2017, extract from the real estate register dated 30/10/2017); photos of the damaged house (destroyed annex to the house, damaged roof, damaged walls, broken windows, shrapnel damage to the outside walls, ceiling, cracks in the walls). damage     31245/24 01/07/2022 Olena Valeriyivna ZENCHENKO 1976       Garage No. 51 (garage cooperative No. 36A) at 3 Volgogradska St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 13/03/2022. On 30/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (garage passport issued by a garage cooperative confirming the applicant’s ownership of the garage); photos of the destroyed garage (destroyed to the ground with only a few walls left standing); inspection report dated 02/06/2022; complaint to the Ukrainian police dated 30/06/2022; complaint to the city council dated 29/06/2022. complete destruction     31480/24 27/06/2022 Oksana Borysivna STOROZHENKO 1975       Private house (90 sq. m) at 26 Uspenskoho St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by an airstrike on 15/03/2022. On 24/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (deed of gift dated 08/12/2005 (ownership of 10/17 share of the house)); photos of the damaged house (damaged roof and broken windows); letter from the local prosecutor’s office dated 24/05/2022, indicating that her complaint had been registered and joined to the criminal proceedings initiated by the Ukrainian police on 28/02/2022. damage     32412/24 17/09/2022 Svitlana Ivanivna RUBASHENKO 1960       Private house (82.4 sq. m) at 3 Sagaydak Ln., Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 11/03/2022. The applicant lodged a complaint with the Ukrainian police on 07/09/2022 and with fire department – on 07/09/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title document (deed of gift dated 17/05/2017); photos of the destroyed house (completely destroyed, only walls left standing, annex to the house damaged with broken windows and shrapnel damages to the wall); inspection report by the local council dated 23/05/2022; fire report dated 07/09/2022; certificate of residence registration dated 07/09/2022.   complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her residence registration certificate and statements.   33065/24 17/09/2022 Galyna Mykolayivna MEKHED 1957       Private house (68.4 sq. m) at 102 Goncha St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by the artillery shelling on 17/03/2022.     The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (inheritance certificate dated 18/11/2013 and extract from the inheritance register dated 22/07/2022); photos of the destroyed house (destroyed to the ground); fire report dated 13/05/2022; inspection report dated 25/05/2022; witness statement dated 16/07/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police.   complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   33463/24 26/07/2022 Olena Mykolayivna DOMANSKA 1970         Apartment (61.4 sq. m) no. 7 at 5A Kosmonavtiv St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 17/03/2022 and 28/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 27/04/2009 (joint ownership – 1/3 share in the apartment for the applicant), extract from the real estate register dated 25/06/2009); photos of the damaged apartment (broken windows, shrapnel damages to the windows, windowsills and walls). damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   33664/24 30/06/2022 Nataliya Volodymyrivna SHEVCHENKO 1989       Apartment no. 71 (43.18 sq. m) at 15A Chornovola Vyacheslava St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 03/03/2022. On 06/05/2022 the applicant lodged a complaint with Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 11/07/2016); photos of the apartment before the destruction; photos after the destruction (severely damaged top floors of multi-storey building, destroyed walls inside of apartment, destroyed windows, destroyed balcony, damaged ceiling); copy of the complaint lodged with the Ukrainian police dated 06/05/2022; victim’s memo; certificate of property destruction issued by the Chernigiv City Council on 20/07/2022 (unfit for habitation); screenshot of online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 29/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and photos of the apartment before the destruction.   33690/24 14/09/2022 Nina Mykolayivna PRYLUTSKA 1985       Tractor (K-701P, registration number 26903AM, 1998 year of release), located on the territory of a farm in Yagidne village, Chernigiv region In April 2022, residents of the village where her tractor was kept informed the applicant that it had been destroyed. On 04/05/2022 she visited Yagidne and saw the wrecked tractor herself. On 05/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 07/07/2021, tractor registration certificate); photos of the destroyed tractor; complaints to the Ukrainian police and local fire department dated 05/05/2022 with evidence of their submission; letters from the local prosecutor’s office and Security Service dated 25/05/2022 and 24/06/2022. complete destruction     34241/24 20/07/2022 Yuriy Anatoliyovych BORYSOV 1966   Tetyana Mykolayivna BORYSOVA 1967         Private house (161.9 sq. m) at 4 Skovorody St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 16/03/2022. The first applicant lodged a complaint with the police on 12/07/2022. The applicants’ passports with a residence stamp for the house; title documents (joint ownership certificate dated 10/12/2007 – ½ share in the house for each applicant, extract from the real estate register dated 14/12/2007); inspection report dated 10/05/2022 (confirming complete destruction of the house by shelling); police certificate confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police; memo on the first applicant’s victim status dated 12/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the allegedly destroyed house was the applicants’ home, as confirmed by the registration stamps in their passports.   34359/24 14/07/2022 Mykola Petrovych BOYKO 1941       Apartment no. 102 (21.6 sq. m) at 56 Ivana Mazepy St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 15/03/2022. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 26/07/2002); photos of a damaged nine-storey apartment building (apartments on the left side of the building bearing the signs of fire, on the right side - with missing windows and balconies); photos of the damaged apartment (broken windows and furniture); letter from the police confirming the registration of the applicant’s complaint on 17/05/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage     34515/24 27/07/2022 Lyudmyla Stepanivna MAMONTOVA 1953   Yevgen Yuriyovych Kushnerenko Chernigiv Private house (127.8 sq. m) at 7 Suvorova St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by shellfire from a BM-27 ‘Uragan’ multiple-rocket launcher on 16/03/2022. On 12/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with the residence stamp for the house; title documents (inheritance certificate dated 16/12/2009 and extract from the real estate register dated 27/01/2016); photos of the destroyed building (destroyed to the ground with few walls left standing); police report dated 12/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements;   Art. 2 (1) - unlawful killings, disappearances, or life-threatening injuries sustained as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant’s house was shelled, and she claims to have narrowly survived, demonstrating the direct and immediate threat to her life.   35967/24 18/07/2022     Vira Stepanivna CHERNYAYEVA 1951   Iryna Vyacheslavivna SAKALO 1988   Amest Vazgenivna SEVANYAN 1960       Non-residential premises no. 9 (26.3 sq. m) at 42 Nezalezhnosti St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 21/03/2022. On 12/05/2022 the applicants lodged complaints with the Ukrainian police. The applicants’ passports; title documents (extract from the real estate register dated 11/07/2022 confirming joint ownership - ½ share of the premises for Ms Chernyayeva, ¼ share of the premises for Ms Sakalo and Ms Sevanyan respectively; they acquired titles on different dates - 14/12/2021, 27/09/2019, 07/09/2020); photos of the damaged premises (damaged doors, damaged ceiling, damaged walls, belongings turn upside down); copies of complaints lodged with the Ukrainian police dated 12/05/2022; witness statement dated 12/07/2022. damage     36103/24 02/07/2022 Valentyna Ivanivna GOLOVATA 1955       Apartment no. 117 (71,6 sq. m) at 15 Vyacheslava Chornovola (Voykova) St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged on 03/03/2022. The applicant’s passport, title documents (inheritance certificate dated 25/05/2006 (the applicant inherited 1/3 share in the apartment) and extract from the real estate register dated 14/06/2006); photos of the damaged apartment (damaged balcony, broken windows); request for the examination of the damaged apartment, submitted to the Ukrainian police on 10/06/2022. damage     36197/24 05/07/2022     Oksana Ivanivna TYSHEVSKA 1973       Private house (80.8 sq. m) at 6 Muratova St, Chernigiv, Chernigiv region, Allegedly destroyed by artillery shelling on 04/03/2022. On 02/06/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 04/05/2005); photos of the house after the destruction (few walls standing, no roof, all covered with rubble); police report without a date; fire report dated 02/06/2022. complete destruction     36208/24 11/07/2022 Nataliya Sergiyivna SHUBA 1978       Private house (157.2 sq. m) at 46 Fabrychna St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by Russian artillery strikes on 16/03/2022. On 10/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police, and on 03/07/2022 – with the Investigative Committee of the Russian Federation. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (inheritance certificate dated 14/09/2016 (inherited ¼ share)); photos of the damaged house (damaged exterior walls, broken windows, damaged ceiling); complaint to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 03/07/2022, with screenshots of its submission; witness statements dated 10/06/2022 and 08/07/2022; victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police.   damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     36278/24 29/06/2022     Mykola Ivanovych POTAPENKO 1978       Private house (39.6 sq. m) at 46 Pushkina St, Mikhaylo-Kotsyubinskoye settlement, Chernigiv district, Chernigiv region     Allegedly destroyed by artillery shelling on 04/03/2022. On 24/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register dated 18/08/2006); photos of the house before the destruction; photos of the house after the destruction (destroyed roof, some walls left standing, destroyed fence, everything covered with rubble), police report dated 28/06/2022; inspection report dated 07/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   1187/25 12/07/2022 Vira Mykolayivna YEFREMENKO 1954       Apartment no. 100 (71 sq. m) at 152 Pukhova St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 15/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 18/11/1998 (the applicant owns 1/4 share of the apartment)); screenshot from the DIIA website (for state services) confirming the applicant’s declaration of the damage dated 31/05/2022 (broken windows, destroyed balcony); victim’s memo confirming the institution of criminal proceedings on 28/02/2022 by the Ukrainian police. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   1485/25 30/06/2022 Andriy Vasylyovych PRYMACHENKO 1989       Apartment no. 61 (29.7 sq. m) at 56 Ivana Mazepy St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 15/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 29/03/2021, mortgage agreement dated 29/03/2021, extract from the real estate register dated 29/03/2021); photos of the destroyed apartment (completely destroyed multi-storey building, signs of fire); confirmation of lodging a complaint with the Ukrainian police on 20/04/2022. complete destruction     5839/25 02/07/2022 Tetyana Dmytrivna LYTVYN 1957   Oksana Volodymyrivna LYTVYN 1980   Sergiy Volodymyrovych LYTVYN 1986   Sofiya Oleksandrivna VASYUCHKINA 2003   Sergiy Viktorovych Zdorovets Kyiv Apartment no. 108 (67.6 sq. m) at 44 Boguna (previously Bogunskogo) St, Chernigiv, Chernigiv region Allegedly damaged by artillery shelling at 12.15 p.m. on 03/03/2022. On 24/06/2022 the applicants lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicants’ passports with a residence stamp for the apartment; title documents (joint ownership (all four applicants are owners of ¼ share in the apartment each) – ownership certificate dated 11/03/2004 and extract from the real estate register dated 20/04/2004); photos of the damaged multi-storey apartment building (some walls completely destroyed, alCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 22 mai 2025
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-243794
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel