CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 18 janvier 2021

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sC306B944 { width:108.56%; border-collapse:collapse } .sE9B21630 { width:6.92%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .s96392D57 { width:32.72%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2F010EF { width:21.56%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s4F1AA88F { width:18.56%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sC92DD058 { width:20.24%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sE168E426 { width:6.92%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6E1F45F8 { width:32.72%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s865DEC7C { width:21.56%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s7792C3D1 { width:18.56%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4840387D { width:20.24%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } Communicated on 18 January 2021 Published on 8 February 2021   FIFTH SECTION Application no. 75135/14 Andrey Yuryevich MAYMULAKHIN and Andrey Mikhaylovich MARKIV against Ukraine lodged on 24 November 2014 SUBJECT MATTER OF THE CASE The applicants are two men living in a committed and stable relationship since 2010. They complain under Article 14, taken in conjunction with Article 8 of the Convention, that the fact that Ukrainian law does not permit them to enter into marriage or any other type of civil union recognising their relationship amounts to discrimination on the basis of sexual orientation. They also invoke Article 1 of Protocol No. 12 to the Convention. QUESTION TO THE PARTIES Have the applicants suffered discrimination in the enjoyment of their Convention rights contrary to Article 14 of the Convention read in conjunction with Article 8 of the Convention in respect of the impossibility under Ukrainian law for them to get married or enter into any other type of civil union recognising their relationship? APPENDIX No. Applicant’s Name Year of birth Nationality Place of residence 1 Andrey Yuryevich MAYMULAKHIN 1969 Ukrainian Kyiv 2 Andrey Mikhaylovich MARKIV 1984 Ukrainian Kyiv