CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 30 juin 2020

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s7E985A5F { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; font-size:7pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sCF71F55 { width:100%; border-collapse:collapse } .sF88C10D { width:6.36%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s54B4B4F2 { width:26.98%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s290CF08D { width:16.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s862C19EB { width:49.82%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sD9A6BE7B { width:6.36%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sDAA46482 { width:26.98%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s8F1AAA67 { width:16.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s8965C6B5 { width:49.82%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s62B64203 { width:7.12%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sED80420C { width:26.22%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s17C876C0 { width:7.12%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s3C636E4A { width:26.22%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } Communiquée le 30 juin 2020 Publié le 20 juillet 2020   PREMIÈRE SECTION Requêtes n os 42023/19 et 51213/19 Ioannis FOURNOUTZIS et autres contre la Grèce et Aleksandar BALACHEV contre la Grèce introduites respectivement le 31 juillet 2019 et le 20 septembre 2019 OBJET DES AFFAIRES Les requêtes concernent principalement les conditions de détention de cinq personnes détenues en tant que détenues ou en vertu des décisions de condamnation dans la prison de Diavata à Thessalonique et l’accès des requérants à un recours effectif en droit interne leur permettant de se plaindre de ces conditions. Les données personnelles des requérants ainsi que les informations relatives à leur détention figurent en annexe.       QUESTIONS AUX PARTIES 1.     Les requérants ont-ils été soumis, en violation de l’article 3 de la Convention à des traitements inhumains ou dégradants, en raison de leurs conditions de détention dans la prison de Diavata ?   2. Les requérants avaient-ils à leur disposition, comme l’exige l’article   13 de la Convention, un recours effectif en droit interne au travers duquel ils auraient pu formuler leurs griefs de méconnaissance de l’article 3 en ce qui concerne leurs conditions de détention   ?       ANNEXE Requête n o 42023/19 N o Prénom NOM Natio - nalité Détention depuis le 1 Ioannis FOURNOUTZIS grec 04/08/2018   2 Ilias KALAITZIDIS grec Fin juillet 2016/ date non précisée   3 Stylianos LIANOS grec 18/11/2016   4 Anastasios TSAKALOS grec Fin juillet 2016/ date non précisée       Requête n o 51213/19 N o Prénom NOM Natio- nalité Détention depuis le 1 Aleksandar BALACHEV bulgare Début décembre 2016/ date non précisée