CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 13 juin 2017

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA6BC7FA7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:right } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sEA75BD01 { width:106.24%; border-collapse:collapse } .s84388054 { width:9.74%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s6FB6CD7E { width:23.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s857E6C3D { width:17.62%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s7C0B0EBB { width:22.92%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s81B43983 { width:26.42%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s5EDC7B99 { width:9.74%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s74DC3D21 { margin-left:33.01pt; padding-left:2.99pt; font-family:Arial; font-size:12pt; font-weight:bold } .s170DDBA2 { width:23.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s55307A23 { width:17.62%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sF53FD7AF { width:22.92%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sF4CBCAAC { width:26.42%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top }   Communicated on 14 January 2016 and 13 June 2017   FIRST SECTION Application no 52577/15 Danica TODOROVIĆ and Nikola TODOROVIĆ against Croatia lodged on 19 October 2015   The facts and complaints in this application have been summarised in the Court’s Statement of facts and Questions to the parties, which is available in HUDOC. QUESTIONS 1.     Have any steps been taken or decision adopted by the investigating authorities in connection with a criminal complaint lodged in April 2012 by lawyer Luka Šušak and the Serbian Community in Croatia, against Franjo Gregurić, a former prime minister of Croatia who was also the President of the Crisis Command of the Republic of Croatia and the main co-ordinator between the Sisak Crisis Command and the Crisis Command of the Croatian Government, on charges of war crimes against the civilian population where the list of victims included N.T., the applicant’s respective husband and father?   2.     If an investigation has been opened upon the above-said criminal complaint, has it been effective as required under the procedural aspect of Article 2 of the Convention? APPENDIX     N o . Firstname LASTNAME Birth date Nationality Place of residence   Danica TODOROVIĆ 27/08/1954 Croatian Sisak   Nikola TODOROVIĆ 24/07/1973 Croatian Sisak