CEDH · CASELAW;RESOLUTIONS;EXECUTION;FRA;FRE — 9 décembre 2015

.s3ABFC313 { font-size:10pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sDB9EB187 { font-weight:bold } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s5EE9E87A { font-size:6.67pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#000000 } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sFBC99493 { font-style:italic } .s2330638D { margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-14.15pt } .sBF155594 { width:10.82pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s876D4AB2 { text-decoration:underline; color:#0069d6 } .sA3C2123C { margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:0pt } .s6C3B0BAF { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:28.35pt } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sE3D66594 { border:0.75pt solid #000000; border-collapse:collapse } .s41E9DBF5 { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s5FFF0A7F { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:9pt } .s24AC208E { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sF004B676 { border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sB30C44B0 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sC3AB69A { border-style:solid; border-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s2342A031 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s546C9D04 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s40B7A780 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s4F2EDFF { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .sCA654B4E { font-size:6pt; vertical-align:super; color:#0069d6 } Résolution finale CM/ResDH(2015)230 Exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme Vassilios Athanasiou et autres contre Grèce et 205 affaires de durée de procédure devant les juridictions administratives [1]   (adoptée par le Comité des Ministres le 9 décembre 2015, lors de la 1243e réunion des Délégués des Ministres)     Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui prévoit que le Comité surveille l’exécution des arrêts définitifs de la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après nommées « la Convention » et « la Cour »),   Vu les arrêts définitifs transmis par la Cour au Comité dans ces affaires et les violations constatées, et en particulier l’indication formulée par la Cour dans l’arrêt pilote Vassilios Athanasiou et autres contre Grèce de mettre en place des recours internes effectifs en matière de durée excessive de procédures devant les juridictions administratives, conformes aux critères établis par sa jurisprudence ;   Rappelant l’obligation de l’Etat défendeur, en vertu de l’article 46, paragraphe   1, de la Convention, de se conformer aux arrêts définitifs dans les litiges auxquels il est partie et que cette obligation implique, outre le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour, l’adoption par les autorités de l’Etat défendeur, si nécessaire   :   -        de mesures individuelles pour mettre fin aux violations constatées et en effacer les conséquences, dans la mesure du possible par restitutio in integrum   ; et -        de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables   ;   Ayant invité le gouvernement de l’Etat défendeur à informer le Comité des mesures prises pour se conformer à l’obligation susmentionnée   ;   Ayant examiné le bilan d’action fourni par le gouvernement indiquant les mesures adoptées afin d’exécuter les arrêts, y compris les informations fournies en ce qui concerne les mesures individuelles et le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour (voir document DH-DD(2015)1269 )   ;   S’étant assuré que toutes les mesures requises par l’article 46, paragraphe 1, ont été adoptées,   DECLARE qu’il a rempli ses fonctions en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention dans ces affaires et   DECIDE d’en clore l’examen. Annexe - Liste des affaires   Requête Affaire Arrêt du Définitif le 50973/08 ATHANASIOU ET AUTRES 21/12/2010 21/03/2011 70626/01 MANIOS 11/03/2004 11/06/2004 19841/02 AGATHOS ET 49 AUTRES 23/09/2004 02/02/05 13177/10 AGGELAKOPOULOS 24/04/2014 24/04/2014 28760/04 AGGELAKOU-SVARNA 14/12/2006 14/03/2007 43848/02 AGGELOPOULOS 09/06/2005 09/09/2005 31873/08 ALEVIZOU-TERZAKI ET AUTRES 07/02/2012 07/02/2012 23377/08 ALEXAKIS 21/10/2010 21/10/2010 26682/05 ALEXIOU 06/12/2007 06/03/2008 20204/09 ALUMINIA DE MACEDOINE ALMACO S.A. 12/06/2012 12/06/2012 25844/04 ANASTASIADIS ET AUTRES 24/04/2008 24/07/2008 25833/04 ANASTASOPOULOS ET AUTRES 24/04/2008 24/07/2008 10803/04 ANDONIADIS 06/07/2006 06/10/2006 33523/02 ANDREADAKI ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 21824/02 ANDRIANESIS ET AUTRES 10/02/2005 06/07/2005 389/03 ANDRIOTIS ET ANDRIOTIS 25/01/2007 25/04/2007 22510/09 ANOGIANAKIS 12/06/2012 12/06/2012 34206/02 APOSTOLAKI 17/03/2005 17/06/2005 10468/04 ARGYROU ET AUTRES 15/01/2009 15/04/2009 27278/03 ARVANITAKI-ROBOTI ET AUTRES 15/02/2008 Grande Chambre 22395/10+ ASIMAKOPOULOS 16/10/2014 16/10/2014 24133/05 ASSOCIATION “E. APOSTOLOPOULOS AND K. LYMPEROPOULOS” 24/04/2008 24/07/2008 16282/08 ATHANASIADIS 22/04/2010 22/07/2010 34339/02 ATHANASIADIS ET AUTRES 28/04/2005 30/11/2005 15938/06 AVDELIDIS ET AUTRES 10/04/2008 29/09/2008 25852/04 AVOUTZIS ET AUTRES 24/04/2008 24/07/2008 26084/04 AVRAMIDIS ET AUTRES 24/04/2008 24/07/2008 45830/08+ BAKIRTZIDIS ET AUTRES 11/07/2013 11/07/2013 24454/07 BEKAS 12/03/2009 12/06/2009 28264/07 BEKIARI ET AUTRES 02/04/2009 02/07/2009 28073/09 CANGELARIS 03/05/2012 03/05/2012 21276/03 CHARALAMBOS KARAGIANNIS 09/06/2005 09/09/2005 32279/02 CHARALAMBOS KATSAROS 10/02/2005 10/05/2005 38302/02 CHARMANTAS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 33997/06 CHATZINIKOLAOU 21/02/2008 21/05/2008 10953/05 CHRYSOCHOOU 03/05/2007 03/08/2007 497/07 DALI 06/11/2008 06/02/2009 13320/03 DAMILAKOS 30/03/2006 30/06/2006 43394/06 DAVARIS 16/04/2009 16/07/2009 28749/04 DIAKOUMAKOS 30/11/2006 28/02/2007 13332/03 EKDOSEIS N. PAPANIKOLAOU A.E. 04/05/2006 04/08/2006 28819/04 ELMALIOTIS ET KONSTANTINIDIS 25/01/2007 25/04/2007 41558/04 ERGO ABEKTE 27/09/2007 27/12/2007 20885/10 EVROMART A.E. 22/01/2013 22/01/2013 15545/07 EXAMILIOTIS No. 4 11/06/2009 06/11/2009 27353/09 FERGADIOTI-RIZAKI 18/04/2013 18/07/2013 31071/05 FILIOTI 11/10/2007 11/01/2008 1001/09 FIX 12/07/2011 28/11/2011 40049/08 FOUNTIS ET AUTRES 03/02/2001 03/02/2001 18830/03 FRAGGALEXI 09/06/2005 09/09/2005 46312/09 FRANGOS 10/05/2011 10/05/2011 27153/08 FTYLAKIS ET AUTRES 03/02/2001 03/02/2001 8725/08 GALANIS 01/04/2010 01/07/2010 36251/03 GALATALIS 13/07/2006 13/10/2006 38720/05 GALIATSOU-KOUTSIKOU ET AUTRES 24/04/2008 24/07/2008 5077/03 GAVALAS 04/08/2005 04/11/2005 40032/08 GEORGIADIS 10/10/2013 10/10/2013 10691/04 GEORGIOU 01/06/2006 01/09/2006 25324/03 GEORGOPOULOS ET AUTRES 08/12/2005 08/03/2006 30460/06+ GEROMANOLIS ET AUTRES 16/10/2008 16/01/2009 15689/03 GIAKOUMELI ET AUTRES 08/12/2005 08/03/2006 70314/01 GIALAMAS 21/10/2004 21/01/2005 72285/01 GIAMAS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 29829/05 GIANNETAKI E. & S. METAFORIKI LTD AND GIANNETAKIS 06/12/2007 06/03/2008 33339/02 GIKA ET 9 AUTRES 17/03/2005 17/06/2005 394/03 GIKA ET 5 AUTRES 30/06/2005 30/09/2005 14173/03 GILI ET AUTRES 08/12/2005 08/03/2006 58572/10 GLETSOS 06/02/2014 06/02/2014 65048/09+ GOROS ET AUTRES 21/05/2015 21/05/2015 62459/09 GOUDOUMAS 02/05/2013 02/05/2013 33367/10 GOULIOTI-GIANNOUDI ET AUTRES 09/01/2014 09/01/2014 72983/01 GOUTSIA ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 10525/09 GRYPAIOS ET AUTRES 07/02/2012 07/02/2012 72030/01 HADJIDJANIS 28/04/2005 28/07/2005 40298/08 ILIOPOULOS ET AUTRES 03/02/2001 03/02/2001 29980/08 INTERSALONIKA A.E.G.A.Z. 10/05/2011 10/05/2011 5072/03 IOANNIDIS 04/08/2005 04/11/2005 45823/08 IOANNIS ANASTASIADIS ET AUTRES 18/04/2013 18/07/2013 1953/10 IOANNOU ET AUTRES 12/06/2012 12/06/2012 5973/03 KABETSIS 21/04/2005 21/07/2005 64867/09 KAGGOS 19/07/2011 19/07/2011 38311/02 KAKAMOUKAS ET AUTRES 15/02/2008 Grande Chambre 67591/01 KALKANIS 08/07/2004 08/10/2004 33173/02 KALLIRI-GIANNIKOPOULOU ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 5179/09 KALLITSIS 13/01/2011 13/01/2011 38688/02 KALLITSIS No. 2 17/02/2005 06/07/2005 58433/09 KARADANIS 05/04/2011 05/04/2011 6480/06 KARAHALIOS No. 7 06/12/2007 06/03/2008 7865/06 KARAHALIOS No. 8 06/12/2007 06/03/2008 41714/08 KARDARAS ET AUTRES 03/02/2001 03/02/2001 6706/02 KARELLIS 02/12/2004 02/03/2005 37420/02 KAROBEÏS 10/02/2005 10/05/2005 17461/08 KAROKIS 07/01/2010 07/04/2010 21279/03 KASKANIOTIS ET AUTRES 09/06/2005 09/09/2005 35202/10 KATSIGIANNIS ET AUTRES 09/01/2014 09/01/2014 27620/08 KLITHROPIIA IPIROU EVVA HELLAS A.E. 13/01/2011 13/04/2011 46059/09 KOKKINATOS 05/04/2011 05/04/2011 5957/03 KOLLIAS 21/04/2005 21/07/2005 10304/03 KOLLOKAS 30/03/2006 30/06/2006 56814/08 KON/NOS CHITZOS SOLINOURGIA ABEE 19/04/2011 19/04/2011 35812/07 KONDYLI ET AUTRES 02/04/2009 02/07/2009 29529/07 KONSTANTINIDOU ET AUTRES 02/04/2009 02/07/2009 15001/06 KONSTANTINOS LADAS 21/02/2008 07/07/2008 38463/07 KONTOGOURIS 30/04/2009 06/11/2009 9957/08 KOROSIDOU 10/02/2011 10/05/2011 31259/04 KORTESSI 13/07/2006 11/12/2006 33819/02 KOSTI-SPANOPOULOU 10/02/2005 10/05/2005 33191/02 KOTSANAS 10/02/2005 10/05/2005 5967/03 KOUFOGIANNIS 21/04/2005 21/07/2005 24089/08 KOUKOURIS 16/09/2010 16/12/2010 72289/01 KOUREMENOS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 34362/02 KOUTROUBAS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 73669/01 KOZYRIS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 51382/08 KYRIAZIS ET AUTRES 16/09/2010 16/12/2010 72211/01 LAGOUVARDOU-PAPATHEODOROU ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 65430/01 LALOUSI-KOTSOVOS 19/05/2004 19/08/2004 42150/06 LAMBADARIDOU 05/06/2008 01/12/2008 31282/04 LAZARIDI 13/07/2006 11/12/2006 17930/05 LEONIDOPOULOS 31/05/2007 12/11/2007 26279/06 LOUKAS 29/05/2008 29/08/2008 19731/02 LOUMIDIS 04/08/2005 04/11/2005 16106/03 MAKEDONOPOULOS 19/05/2005 19/08/2005 43841/02 MAKRIS 07/04/2005 07/07/2005 25536/04 MANTZILA 04/05/2006 04/08/2006 16630/07 MANTZOS ET AUTRES 02/04/2009 02/07/2009 54837/08 MATOU ET AUTRES 22/07/2010 22/10/2010 18838/10 MENTAKOS 10/04/2014 10/04/2014 21091/07 MICHAÏLIDOU ET AUTRES 12/03/2009 12/06/2009 34358/02 MIKROS 10/02/2005 10/05/2005 13558/10 MINATSIS 28/05/2014 28/05/2014 16109/03 MOÏSIDIS 19/05/2005 19/08/2005 22029/03 NAFPLIOTIS 02/06/2005 02/09/2005 6711/02 NASTOS 15/07/2004 10/11/2004 50759/10 NIAROS 24/04/2014 24/04/2014 31273/04 NIKAS ET NIKA 13/07/2006 11/12/2006 26907/07 NIKITAKI ET AUTRES 12/03/2009 12/06/2009 21978/03 NIKOLOPOULOS 02/06/2005 02/09/2005 32168/03 NIKOPOULOU 29/09/2005 29/12/2005 36525/05 ODEON CINEPLEX A.E. 18/10/2007 18/01/2008 42589/02 OIKONOMIDIS 17/02/2005 17/05/2005 8694/02 PALASKA 19/05/2004 10/11//2004 3542/09 PANILAS ET AUTRES 10/05/2011 10/05/2011 18700/05 PAPADOGEORGOS 03/05/2007 03/08/2007 53311/08 PAPADOPOULOU 16/09/2010 16/12/2010 33808/02 PAPAMICHAÏL ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 39170/06 PAPASTEFANOU 20/03/2008 20/06/2008 2189/05 PAPASTERIADES 31/05/2007 31/08/2007 46064/07 PAPATHANASIS 30/04/2009 06/11/2009 18602/03 PATELAKI-SKAMAGGA ET AUTRES 30/06/2005 30/09/2005 28617/10 PATRIKIOS 13/11/2014 13/11/2014 18582/03 PATSOURAKI ET AUTRES 30/06/2005 30/09/2005 5038/03 PLASTARIAS 21/04/2005 21/07/2005 23032/05 POLYCHRONAKOS 11/10/2007 11/01/2008 35178/05 POULITSIDI 11/10/2007 11/01/2008 624/05 PSARAKIS 26/04/2007 26/07/2007 33518/02 REFENE-MICHALOPOULOU ET AUTRES 17/03/2005 17/06/2005 14165/03 RENIERI ET AUTRES 08/12/2005 08/03/2006 64756/01 SADIK AMET ET AUTRES 03/02/2005 03/05/2005 51408/07 SAKKATOS ET AUTRES 25/11/2010 25/11/2010 48007/09 SEÏTANIDIS ET AKTINAKIS 10/04/2014 10/04/2014 37428/02 SELIANITIS 10/02/2005 10/05/2005 38330/05 SEREMENTIS 27/03/2008 27/06/2008 32025/06 SIAFAKA 31/07/2008 31/10/2008 23929/08 SIAKAPETI ET AUTRES 13/01/2011 13/01/2011 28743/04 SILLAÏDIS 30/11/2006 28/02/2007 64846/09 SITOSILO VOLOU A.E. 12/06/2012 12/06/2012 5081/03 SPYROPOULOS 04/08/2005 04/11/2005 27806/02 STAMATIOS KARAGIANNIS 10/02/2005 10/05/2005 41582/08 STAMATIS 13/01/2011 13/01/2011 14127/03 STAMOS 19/05/2005 19/08/2005 34366/02 STATHOUDAKI ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 23410/09 STELIOS SCHINAS-SPILIOS KAISARIS KOINOPRAXIA 04/10/2011 04/10/2011 36169/10 TASIOULI 09/01/2014 09/01/2014 42108/02 TAVLIKOU-VOSYNIOTI 09/06/2005 09/09/2005 5453/06 TECHTRON E.P.E. 06/03/2008 06/06/2008 16696/02 THEODOROPOULOS ET AUTRES 15/07/2004 15/10/2004 37429/02 THEODOROS ANAGNOSTOPOULOS 10/02/2005 10/05/2005 23009/05 THOMAS MAKRIS 21/06/2007 12/11/2007 26021/10 TRIANTAFYLLOU 14/11/2013 14/11/2013 6667/09 TSALAPATAS ET AUTRES 18/10/2011 18/10/2011 9673/03 TSAMOU 21/04/2005 21/07/2005 42320/02 TSANTIRIS 01/12/2005 01/03/2006 5085/03 TSARAS 04/08/2005 04/11/2005 28770/04 TSEKOURIDOU 25/01/2007 09/07/2007 44685/07 TSELIKA-SKOURTI 28/05/2009 28/08/2009 18607/05 TSERONIS 07/02/2008 07/05/2008 13464/04 TSIOTRAS 01/06/2006 01/09/2006 19521/06 TYPOPOIITIRIA THIVAS A.E. 11/12/2008 11/03/2009 17965/03 TZAGGARAKI ET AUTRES 26/01/2006 26/04/2006 66608/09 TZIOVARA AND GEMELIARI 11/04/2013 11/04/2013 72270/01 VASILAKI ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 19431/02 VAYOPOULOU 15/07/2004 15/10/2004 17114/07 VEGLERIS ET BRATSAS 02/04/2009 02/07/2009 72267/01 VELI-MAKRI ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 65501/01 VERGOS 24/06/2004 24/09/2004 37992/08+ VEZYRGIANNIS 03/07/2012 03/07/2012 27802/02 VLASOPOULOS ET AUTRES 10/02/2005 10/05/2005 28803/07 VLASTOS 16/04/2009 16/07/2009 5076/03 VOZINOS 04/08/2005 04/11/2005 40317/08 VRACHLIOTIS ET AUTRES 03/02/2001 03/02/2001 57628/09 X-CODE LYSEIS PLIROFORIKIS A.E. 14/03/2013 14/03/2013 25998/10 XYPOLITAKOS 05/12/2013 05/12/2013 45481/09 ZANNI 17/04/2012 17/04/2012 32247/10 ZIOUTA 19/06/2014 19/06/2014 77658/01 ZISIS 19/07/2007 19/10/2007 24898/06 ZOURDOS ET AUTRES 05/06/2008 01/12/2008   [1] Voir la liste des affaires dans l’annexe