CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;ENG — 21 mai 2013

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s2EF17D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:2pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s523616E0 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .s5BA5B7C7 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .s662121A1 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s87F05BA2 { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sEC177689 { margin-top:0pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s967D43C6 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sD5DF731 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s7714A00D { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:36pt; text-align:justify } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .s4DE2FFBE { width:164.4pt; display:inline-block } .s592DDD86 { width:181.08pt; display:inline-block }   SECOND SECTION DECISION Application no. 75476/10 Yowhans Tesfamichael TESFALDET and Finan Kibrom FRE against Turkey The European Court of Human Rights (Second Section), sitting on 21   May 2013 as a Committee composed of:   Peer Lorenzen, President,   András Sajó,   Nebojša Vučinić, judges, and Françoise Elens-Passos, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 23 December 2010, Having deliberated, decides as follows: FACTS AND PROCEDURE 1.     The applicants, Mr Yowhans Tesfamichael Tesfaldet and Mr Finan Kibrom Fre, are Eritrean nationals, who were born in 1992 and 1993 respectively and live Bilecik. They were represented before the Court by Ms   S. Uludağ, a lawyer practising in Istanbul. 2.     The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent. 3.     The applicants complained under Articles 2, 3 and 13 of the Convention that their removal to Eritrea or Sudan would expose them to a real risk of death or ill-treatment and that they did not have an effective domestic remedy whereby they could have that allegation examined. Relying upon Article 5 of the Convention, the applicants argued that their detention lacked legal basis, that they had not been notified of its reasons and that they had not had access to any domestic remedy to request their release, challenge the lawfulness of their detention or claim compensation for the unlawful deprivation of liberty. Finally, they submitted under Article   34 of the Convention that they had been denied direct access to their representative. 4.     On 24 December 2010 the President of the Chamber to which the case had been allocated decided to indicate to the Government, under Rule   39 of the Rules of Court, that the applicants should not be deported to Eritrea (via Sudan) until further notice. The application was also given priority under Rule 41. 5.     On 2 February 2012 the application was communicated to the Government, who submitted their observations on the admissibility and merits. The observations were forwarded to the applicants, who were invited to submit their own observations. No reply was received to the Registry’s letter. 6.     By a letter dated 1 March 2013, sent by registered post, the applicants’ representative was notified that the period allowed for submission of their observations had expired on 24 July 2012 and that no extension of time had been requested. The applicants’ representative’s attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention, which provides that the Court may strike a case out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that the applicant does not intend to pursue the application. 7.     According to the information obtained from the official website of the Turkish Postal Service, the applicants’ representative received that letter on 18 March 2013. However, no response has been received. THE LAW 8.     The Court considers that, in these circumstances, the applicants may be regarded as no longer wishing to pursue their application, within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case. The Court, however, has the power to restore the case to the list in the event of fresh circumstances capable of justifying such a course. 9.     In view of the above, it is appropriate to discontinue the application of Rule 39 of the Rules of Court and strike the case out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. Françoise Elens-Passos   Peer Lorenzen Acting Deputy Registrar   President