CEDHCASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG1
CEDH · CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG — 24 octobre 1995
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1995:1024DEC002445394
- Date
- 24 octobre 1995
- Publication
- 24 octobre 1995
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleAdmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial }                         AS TO THE ADMISSIBILITY OF                         Application No. 24453/94                       by Ali TARIGHI WAGEH DASHTI                       against Greece         The European Commission of Human Rights (First Chamber) sitting in private on 24 October 1995, the following members being present:              Mrs.   J. LIDDY, Acting President            MM.    C.L. ROZAKIS                  E. BUSUTTIL                  A.S. GÖZÜBÜYÜK                  A. WEITZEL                  M.P. PELLONPÄÄ                  G.B. REFFI                  B. CONFORTI                  N. BRATZA                  I. BÉKÉS                  E. KONSTANTINOV                  G. RESS                  A. PERENIC                  C. BÎRSAN                  K. HERNDL         Mrs. M.F. BUQUICCHIO, Secretary to the Chamber         Having regard to Article 25 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;         Having regard to the application introduced on 5 April 1993 by Ali TARIGHI WAGEH DASHTI against Greece and registered on 22 June 1994 under file No. 24453/94;         Having regard to the report provided for in Rule 47 of the Rules of Procedure of the Commission;         Having regard to :   -      the Commission's decision of 9 December 1994 to communicate the       application;   -      the observations submitted by the respondent Government on       22 February 1995 and the observations in reply submitted by the       applicant on 28 April 1995;         Having deliberated;         Decides as follows:   THE FACTS         The applicant is an Iranian citizen born in 1961 in Iran and currently residing in Iran. In the proceedings before the Commission he is represented by Mr. S. Katsios, a lawyer practising in Thessaloniki.         The facts of the case, as they have been submitted by the parties, may be summarised as follows:         On 10 November 1989 the applicant was arrested, together with LA, in H's flat in Athens. The police discovered in the flat drugs, foreign currency and a number of forged passports. On 11 November 1989 RH was also arrested in H's flat.         On 12 November 1989 the public prosecutor instituted criminal proceedings against the applicant, LA and RH and ordered a judicial investigation. On the same day the applicant and his two co-accused were brought before the investigating judge who ordered them to re- appear before him within 48 hours and make an initial statement. On 14 November 1989 they re-appeared before the investigating judge who placed them in detention on remand.         On 21 November 1989 the investigating judge summoned H to appear before him and on 28 November 1989 he issued a warrant of arrest against him.         On 5 December 1989 the investigating judge charged a psychiatrist with providing an expert opinion. On 15 December the latter was submitted to the Public Prosecutor's Office.         On 29 December 1989 another expert opinion on the drugs discovered in H's flat was submitted and the investigation was concluded. The case-file was sent to the Public Prosecutor's Office.         On 25 January 1990 the case-file was submitted to the Public Prosecutor of the Court of Appeal. On 12 February 1990 the latter requested the President of the Court of Appeal to agree to the applicant's, RH's, LA's and H's committal before the three-member Court of Appeal (Trimeles Efeteio) of Athens for possession of drugs, drug- trading, participation in a criminal gang, forgery and trading in foreign currency. He considered that the Court of Appeal was competent to hear the case because of the nature of the offences.         On 27 February 1990 the President of the Court of Appeal acceded to the prosecutor's request and renewed the investigating judge's order for the detention of the applicant.         On 11 May 1990 the Public Prosecutor of the Court of Appeal of Athens summoned the applicant and the other three co-accused to appear before the Court of Appeal of Athens on 16 November 1990. On 26 October 1990 the Court of Appeal of Athens, sitting in chambers, authorised the prolongation of the applicant's detention for another six months.       On 16 November 1990 the Court of Appeal decided to adjourn the hearing, because no interpreter for the Persian language was present. The trial took place on 8 March 1991 in the absence of H, whom the police had not succeeded in apprehending. The Court of Appeal heard one prosecution witness, the police officer who arrested the applicant, and three witnesses for the defence. A number of exhibits were shown. The applicant was found guilty of possession of drugs and acquitted of the remaining charges. He was sentenced to 10 years imprisonment and a fine of 500,000 drachmas. LA and RH were convicted of drug-trading, forgery and trading in foreign currency. They all immediately appealed before the five-member Court of Appeal (pentameles efeteio) of Athens.         The hearing of the appeal was fixed for 21 October 1992. The applicant's appeal would have been the fourteenth appeal to be heard on that date. However, on 21 October 1992 the court did not finish its list and decided to postpone the hearing of the appeal until 22 October 1992.         In the evening of 21 October 1992 the members of the Athens Bar decided to start a strike as from the next day. The applicant who was represented by a member of the Thessaloniki Bar requested the severing of his case from that of LA who was represented by two lawyers from Athens. The court, however, refused the request and adjourned the hearing. The applicant claims that a new hearing date was originally fixed for 6 June 1994 and that his first attempt to obtain an earlier hearing date was unsuccessful.         The lawyers' strike lasted until April 1993. On a date which has not been specified, acting on the request of one of the applicant's co- accused, the Public Prosecutor ordered that the appeal should be heard on 20 October 1993. It would have been the fifteenth appeal to be heard on that date. The court, however, did not finish its list and adjourned for the next day. The president of the court indicated that a further adjournment was envisaged until 26 October 1993. Defence counsel not being able, however, to appear neither on 21 nor on 26 October 1993, the court decided, at their request, to adjourn the hearing until 12 January 1994.         The Court of Appeal eventually heard the appeal on 12 January 1994. In a decision issued on 13 January 1994 it confirmed the first instance court's decision, but reduced the applicant's penalty to four years and six months imprisonment and a fine of 300,000 drachmas. It further ordered the applicant's expulsion and permanent exclusion from Greece.   COMPLAINTS         The applicant complains under Article 6 para. 1 of the Convention about the length of the criminal proceedings against him.         Originally, the applicant had also complained of a violation of Articles 3, 5 para. 3 and 14 of the Convention and of the right to a fair hearing by an impartial tribunal under Article 6 para. 1 of the Convention.   PROCEEDINGS BEFORE THE COMMISSION         The application was introduced on 5 April 1993 and registered on 22 June 1994.         On 7 November 1994 the applicant requested the Commission to adopt interim measures under Rule 36 of its Rules of Procedure against his imminent expulsion to Iran.         On 9 December 1994 the Commission decided not to apply Rule 36. It also rejected the applicant's complaints under Articles 3, 5 para. 3 and 14 of the Convention and Article 6 para. 1 regarding the fairness of his trial and the impartiality of the court. It further invited the Government to submit written observations on the admissibility and merits of the applicant's complaints regarding the length of the criminal proceedings against him, pursuant to Rule 48 para. 2(b) of the Rules of Procedure.         The Government's written observations were submitted on 22 February 1995. The applicant replied on 28 April 1995.         On 7 July 1995 the Commission decided to grant the applicant legal aid.         On 16 October 1995 the Commission decided that the case should be examined by the First Chamber.   THE LAW         The applicant complains under Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention about the length of the criminal proceedings against him.         The Commission recalls that Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention guarantees the right of every one to have a hearing within a reasonable time in the determination of a criminal charge against him.         The Government submit that the case was particularly complex involving four accused persons, none of whom spoke Greek, and several serious criminal acts, which had taken place in different places during different periods of time. There were no significant delays during the pre-trial stage. Both the first and second instance courts which heard the applicant's case were particularly overburdened with work, as a result, inter alia, of the lawyers' strike for which the Government cannot be held responsible. Although there was an adjournment, the first instance proceedings only lasted nine months. The first appeal hearing had to be adjourned because the lawyers of one of the applicant's co-accused were on strike and it was in the interests of the proper administration of justice not to sever the proceedings against the applicant. The second adjournment was requested by the applicant's lawyer himself. In the light of all the above, the Government conclude that the complaint is manifestly ill-founded.         The applicant submits that the pre-trial stage of the proceedings was not concluded within a reasonable time. The Government were to be held responsible for the delays caused by the overburdening of the courts and the lack of interpreter services at the first trial hearing. The strike of the Athens lawyers having been pre-announced, the defence had expressly asked for the applicant's appeal to be heard on 21 October 1992, as it had been initially foreseen. The Government could not invoke the lawyers' strike to justify the one-year delay between the first and second appeal hearing. The defence applied for the adjournment of the second appeal hearing at the suggestion of the court, which had informed them that, if it had to adjourn proprio motu, the hearing would not be held before October 1994.         In the light of the parties' observations, the Commission considers that the application raises serious questions of fact and law which are of such complexity that their determination should depend on an examination of the merits. The application cannot, therefore, be regarded as being manifestly ill-founded within the meaning of Article 27 para. 2 (Art. 27-2) of the Convention, and no other ground for declaring it inadmissible has been established.         For these reasons, the Commission, unanimously,         DECLARES THE APPLICATION ADMISSIBLE, without prejudging the       merits of the case.              Secretary                         Acting President       to the First Chamber                  of the First Chamber          (M.F. BUQUICCHIO)                        (J. LIDDY)      Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;DECCOMMISSION;ENG
- Formation
- 1
- Date
- 24 octobre 1995
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1995:1024DEC002445394
Données disponibles
- Texte intégral