jugé que la longueur d’une procédure pouvait entraîner une augmentation des frais et dépens du requérant devant les juridictions internes et qu’il convient donc d’en tenir compte (voir, entre autres, Capuano

La Cour estime en outre que les intéressés ont subi un préjudice moral indéniable lié à l'incertitude quant à l'issue de la procédure (voir Capuano c.

jugé que la longueur d'une procédure pouvait entraîner une augmentation des frais et dépens du requérant devant les juridictions internes et qu'il convient donc d'en tenir compte (voir, entre autres, Capuano

The Court recalls in this respect that the principal responsibility for the delay due to the expert opinions rests ultimately with the State (see Capuano v.

domestic courts, the Court has already ruled that the length of a procedure could result in increased costs for the applicant before the domestic courts and should therefore be taken into account (see Capuano

It recalls in this respect that the principal responsibility for the delay due to the expert opinions rests ultimately with the State (see Capuano v.

La Cour souligne ensuite avoir déjà rendu depuis le 25 juin 1987, date de l'arrêt Capuano c.

La Cour souligne ensuite avoir déjà rendu depuis le 25 juin 1987, date de l’arrêt Capuano c.

jugé que la longueur d’une procédure pouvait entraîner une augmentation des frais et dépens du requérant devant les juridictions internes et qu’il convient donc d’en tenir compte (voir, entre autres, Capuano

jugé que la longueur d’une procédure pouvait entraîner une augmentation des frais et dépens du requérant devant les juridictions internes et qu’il convient donc d’en tenir compte (voir, entre autres, Capuano

Toutefois, la Cour a déjà jugé que la longueur d’une procédure peut augmenter les frais et dépens du requérant en Grèce (arrêt Capuano c.

The Court recalls in this respect that the principal responsibility for the delay due to the expert opinions rests ultimately with the State (see Capuano v.

The Court would recall that the principal responsibility for delay due to expert opinions rests ultimately with the State (see Capuano v.

D.H., arrêt Capuano du 25 juin 1987, série A n° 119, p. 13, par. 30).

Ont été entendus au cours de l'audience publique : - le rapport de Mme Avirvarei ; - les observations de Me Capuano, représentant le préfet du Val-de-Marne.

du père de sa fille depuis cinq ans ; elle s’occupe de sa fille ; elle est perturbée quotidiennement ; elle ne parvient pas à conserver un emploi ; elle est intégrée ; - et les observations de Me Capuano

Dellevedove ; - et les observations de Me Capuano, représentant le préfet du Val-de-Marne, qui conclut au rejet de la requête et qui fait valoir que les moyens soulevés par la requérante ne sont pas

Delamotte ; - les observations de Me Capuano représentant le préfet du Val-de-Marne, M. C... n’étant ni présent, ni représenté.

B..., qui conclut aux mêmes fins que la requête par les mêmes moyens ; - et les observations de Me Capuano, représentant le préfet du Val-de-Marne, qui conclut au rejet de la requête et qui fait valoir