Moreover, relying on Perna v. Italy ([GC] no. 48898/99, ECHR   2003 ‑ V; and De Haes and Gijsels v.

Um heimild pessa       má ákveda nánar í reglugerd.

proportionnée au but légitime poursuivi   » et si les motifs invoqués par les juridictions portugaises pour la justifier étaient «   pertinents et suffisants   » (voir, parmi beaucoup d'autres, Perna

A cet égard, elle rappelle que la nature et la lourdeur des peines infligées sont aussi des éléments à prendre en considération lorsqu’il s’agit de mesurer la proportionnalité de l’ingérence ( Perna c.

witnesses; he must, in addition, support his request by explaining why it is important for the witnesses concerned to be heard and their evidence must be necessary for the establishment of the truth (see Perna

Italy (no. 52807/99) (more than eight years and four months for two levels of jurisdiction) EUR 7,000 EUR 1,500 (96)     Giuseppina Perna v.

The Contracting States have a certain margin of appreciation in assessing whether such a need exists, but it goes hand in hand with supervision by the Court (see, among many other authorities, Perna v.

Estonie , n o   41205/98, §   69, CEDH 2001-I, Perna c. Italie [GC], n o 48898/99, § 39, CEDH 2003-V et Mika , précité, §   32). ii.

Estonie , n o   41205/98, §   69, CEDH 2001-I et Perna c. Italie [GC], n o 48898/99, § 39, CEDH 2003-V). 33.

donc compétence pour statuer en dernier lieu sur le point de savoir si une «   restriction   » se concilie avec la liberté d’expression que protège l’article 10 (voir, parmi bien d’autres, Perna

Belgique , arrêt du 7 juillet 1989, § 89, série A n o 158   ; Perna c. Italie [GC], n o   48898/99, §§ 29 et 32, CEDH 2003 ‑ V   ; Kouzmin c.

France , n o   39288/98, § 56, CEDH 2001-VIII, et Perna c. Italie [GC], n o   48898/99, §   39, CEDH 2003-V). 33.

problèmes personnels est établie au travers de deux de ses courriels le 25 mars 2016 ( pièce 30) quand il évoque le 25 octobre 2015 auprès d'une collègue ( pièce 47 'Marre') qu'il accumulait les 'problèmes persos

    In respect of the issue of the domestic courts’ refusal to hear witnesses on behalf of the defence, the general principles are summarised in the cases of Perna v.

witnesses were properly admitted as evidence, but rather to ascertain whether the proceedings as a whole, including the way in which evidence was taken, were fair (see, among many other authorities, Perna

witnesses; he must, in addition, support his request by explaining why it is important for the witnesses concerned to be heard and their evidence must be necessary for the establishment of the truth (see Perna

soudainement très négatifs et vexatoires concernant la qualité de son travail dépassant le seul cadre d'une évaluation de la prestation de travail (« les objectifs de développement ne sont pas des obj perso

[J] est parti à 10 h pour faire les courses et est revenu à 11h pour manger en disant: je n'ai pas eu le temps d'y aller car je suis allé chez moi pour raison perso.', - que ces faits traduisent un manquement

Quand je n'ai pas de réponse, je les envoie sur l'adresse perso'.