As she had not been officially removed from her position as acting head of the department, she continued to occupy that position after M’s appointment.

Thereafter T. took her to office no. 56. He pushed her inside, twisted her arms behind her back and handcuffed her even though she did not show any resistance.

On an unspecified date, without giving reasons, the Chairman of the PSC rejected her request, and informed the CoP, as Head of Department, that proceedings could commence. 17 .

Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 30 september 1982.#G.R. Amylum tegen Raad van de Europese Gemeenschappen.#Isoglucose.#Zaak 108/81.

Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 2 juli 1974.#Manlio Serio tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Zaak 115-73 rev.

Beschikking van de president van het Hof van 29 november 1978.#Simmenthal SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Zaak 243/78 R.

Arrest van het Hof van 28 maart 1979.#Granaria BV tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Quellmehl - Aansprakelijkheid.#Zaak 90/78.

Arrest van het Hof van 21 mei 1980.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Binnenlandse belastingen: "sovrapprezzo".#Zaak 73/79.

Beschikking van de president van het Hof van 31 juli 1980.#Rosina Jacobucci tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Zaak 163/80 R.

Arrest van het Hof van 19 december 1961.#Commissie van de Europese Economische Gemeenschap tegen Regering van de Italiaanse Republiek.#Zaak 7-61.

Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 19 november 1963. # Goffredo Raponi tegen Commissie van de Europese Economische Gemeenschap. # Zaak 27-63.

Arrest van het Hof van 30 juni 1966.#Ferriera Ernesto Preo e Figli tegen Hoge Autoriteit van de EGKS.#Zaak 2-65.

Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 24 april 2008.#Raffaele Dalmasso tegen Europese Commissie.#Zaak F-61/05.

Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 17 februari 2009.#Amerigo Liotti tegen Europese Commissie.#Zaak F-38/08.

Beschikking van de president van het Gerecht van 4 februari 1999.#Eduardo Peña Abizanda e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak T-196/98 R.

Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 februari 2000.#Gregorio Valero Jordana en Serge Vadé tegen Europese Commissie.#Zaak T-111/97.

Beschikking van het Hof (Tweede kamer) van 3 maart 1999.#Diego Echauz Brigaldi e.a. tegen Europese Commissie.#Zaak C-315/97 P.

Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 24 mei 1988.#Giovanni Santarelli tegen Europese Commissie.#Gevoegde zaken C-78/87 en C-220/87.