au barreau de PARIS, toque : G0334 assistée de Me Benjamin POTIER, avocat au barreau de PARIS, toque : P0429 INTIMES Monsieur [M] [S] Majeur sous curatelle assisté de sa curatrice Madame [I]

Devant Nous, Judith HAZIZA, juge des libertés et de la détention au tribunal judiciaire de Strasbourg, statuant en qualité de magistrat du siège en audience publique, au palais de justice, assistée de Benjamin

représenté par la SCP BOTTAI-GEREUX-BOULAN, avoués à la Cour, assisté de la SCP PREZIOSI-CECCALDI, avocats au barreau de MARSEILLE substituée par Me Sophie MISTRE-VERONNEAU, avocat au barreau de MARSEILLE

avocat au barreau de MARSEILLE INTIMEES S.

au barreau de PARIS, toque : B0753) assistée de Me Eric de MOUSTIER, avocat au barreau d'AVIGNON (SCP ODYSSEE AVOCATS) INTIMÉE SOCIÉTÉ PIRELLI & CSpA prise en la personne de son représentant

Léa MARION, avocate au barreau de PARIS COMPOSITION DU TRIBUNAL : Président : Benjamin MARCILLY Greffier : Bénédicte SPENCER DÉBATS : A l'audience publique du 14 Novembre 2025.

: Jugement rendu le 9 août 2021 par le Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de MONTMORENCY Section : C N° RG : F18/00678 Copies exécutoires et certifiées conformes délivrées à : Me Benjamin

Portalis DBYA-W-B7I-E3QEH Jugement Rendu le 18 Mai 2026 DEMANDEUR : Monsieur [E] [Q] né le [Date naissance 1] 1985 à [Localité 1] (34) [Adresse 1] [Localité 2] Représenté par Me Mathilde LAFON, avocat

APPELANTES S.A. [17], demeurant [Adresse 3] représenté par Me Frédéric FRIBURGER de la SELAS GRAVIER FRIBURGER AVOCATS, avocat au barreau de MARSEILLE Société [5], demeurant [Adresse 2] représentée

au barreau de MARSEILLE - Me Emilie MILLION-ROUSSEAU, avocat au barreau de MARSEILLE - Me Denis ROUANET, avocat au barreau de LYON - CPAM DU VAR Décision déférée à la Cour :

née le 10 Août 1953 à LOURDES (65100) ... 20000 AJACCIO ayant pour avocat Me Nathalie GASCHY de la SCP CASALTA GASCHY, avocat au barreau d'AJACCIO substitué par Me Pasquale VITTORI, avocat au barreau

Grapinet conseiller de la chambre ; Avocat général : M.

. - COHEN S., avocats au barreau de MARSEILLE substituée par Me Marjorie OHAYON-ASSOULINE, avocat au barreau de MARSEILLE INTIMEES Madame Jeanne Y... demeurant ...

APPELANTE : CAISSE REGIONALE DU CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA MARTINIQUE ET DE LA GUYANE Rue Case Nègre Place d'Armes 97232 LE LAMENTIN représentée par Me Christèle BARRAUD, avocat postulant au barreau

OUEST Grosse délivrée le : à : -Me Benjamin CORDIEZ, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE -Me Luc ALEMANY, avocat au barreau de MARSEILLE -Me Michel FRUCTUS, avocat au barreau

Charles X... ... 10270 ANTISANTI ayant pour avocat Me Pierre LORENZI, avocat au barreau de BASTIA M.

Portalis DBVO-V-B7F -C472 --------------------- [R] [L] C/ SA CAISSE D'EPARGNE AQUITAINE POITOU- CHARENTES ------------------ GROSSES le aux avocats

né le 13 Janvier 1975 à BERNAY (27300) ... 78560 LE PORT MARLY ayant pour avocat Me Thomas VALERY, avocat au barreau de BASTIA INTIMEE : Mme Aude Jenny Y...