L'équité ne commande pas de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile en l'espèce.

Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de rejeter les conclusions de toutes les parties présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.