the unlawfulness of that arrest had not been duly examined, and under Article 5 § 5 that he did not have an enforceable right to compensation in respect of the above complaints. 2.

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 5 OF THE CONVENTION 33.

Accordingly, there has also been a violation of Article 5 § 4 of the Convention. 3.     Article 5 § 5 of the Convention 26.

It follows that Article 5 § 5 is applicable.

    There has, accordingly, been a violation of Article 5 §   4 of the Convention. Alleged violation of Article 5 § 5 31.

    There has accordingly been a violation of Article 5 § 3 of the Convention. Article 5 § 5 of the Convention 55.

They relied, expressly or in substance, on Article 5 § 1 of the Convention. 7.

They relied on Article 5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article 5   §   3 “3.

He relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

They relied, expressly or in substance, on Article 5 § 3 of the Convention. 7.

They relied on Article   5   §   3 of the Convention, which read as follows: Article   5   §   3 “3.

He relied on Article   5   §   3 of the Convention, which reads as follows: Article   5   §   3 “3.

Lastly, he maintained under Article 5 § 5 of the Convention that he had had no right to compensation under domestic law in respect of those complaints. 13.

They invoked, inter alia , Article 5 §§ 1 (c) and 3 of the Convention. 19.

The applicant can accordingly still claim to be a “victim” of the violation of Article 5 § 5 alleged. 34.

    Declares the complaints under Article 3 of the Convention concerning the applicants’ pending removal to their respective countries of origin, as well as the complaints under Article 5 §§

délai);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-5 - Réparation);Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant) (Volet matériel)

délai);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-5 - Réparation);Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant) (Volet matériel)

de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-4 - Contrôle à bref délai);Violation de l'article 5 - Droit à la liberté et à la sûreté (Article 5-5 - Réparation)