" mentionnées à cette section 4.2 permet-elle au demandeur d'obtenir toute information détaillée relative à ces méthodes, y compris si sa divulgation est susceptible de mettre en cause le secret des affaires

" mentionnées à cette section 4.2 permet au demandeur d'obtenir toute information détaillée relative à ces méthodes, y compris si sa divulgation est susceptible de mettre en cause le secret des affaires

au comportement personnel de l'intéressé et dont la divulgation peut être de nature à porter atteinte au secret de la défense nationale, n'est pas au nombre des décisions devant être soumises au respect

d'affaires, préjudicie de manière grave et immédiate d'une part, aux intérêts de la société requérante et, d'autre part, à l'intérêt public tenant au progrès technique et à la sécurité alimentaire ;

, pour en conserver le caractère secret ".