Aux termes de l’article L511-1 du code de l’environnement alors applicable: «Sont soumis aux dispositions du présent titre les usines, ateliers, dépôts, chantiers et, d'une manière générale, les installations