domicilié en cette qualité audit siège [Adresse 7] [Localité 11] Représentées par Me Eric ALLERIT de la SELEURL TBA, avocat au barreau de PARIS, toque : P0241 Ayant pour avocat plaidant Me Frédéric BENOIST

Greffier lors des débats : Mme Josiane BOMEA. Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 04 Juin 2026.

domicilié en cette qualité audit siège [Adresse 8] [Localité 12] Représentées par Me Eric ALLERIT de la SELEURL TBA, avocat au barreau de PARIS, toque : P0241 Ayant pour avocat plaidant Me Frédéric BENOIST

Greffier lors des débats : Mme Josiane BOMEA. Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 09 Avril 2026.

société Coopérative Agricole du Languedoc (CAPL) à payer : - à la SCEA MH3 la somme de 38'385 € - à la SCEA Mediserres la somme de 18'895 € - à la SCEA Tomatop la somme de 12'220 € - à l'EARL Boreale

domicilié en cette qualité audit siège [Adresse 9] [Localité 13] Représentées par Me Eric ALLERIT de la SELEURL TBA, avocat au barreau de PARIS, toque : P0241 Ayant pour avocat plaidant Me Frédéric BENOIST

[KL], [XZ], [TO], [LN] [PY] né le 24 septembre 1934 [Adresse 72] [Localité 9] Représenté par Me Benoît BRONZINI DE CARAFFA de l'AARPI ARNA, avocat au barreau de BASTIA Mme [CN] [OW] [SS] [PY

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE Chambre 1-9 ARRÊT AU FOND DU 28 MAI 2026 N° 2026/258 Rôle N° RG 25/01379 - N° Portalis DBVB-V-B7J-BOKLA [D] [A]- [N] C/ [J] [Q] NÉE [O