Conseil d'État · 5 / 3 SSR — 16 avril 1980

VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 17 MARS 1978, PRESENTEE POUR M. ANDRE X..., SYNDIC DE LA LIQUIDATION DES BIENS DE M. GEORGES Y..., ET POUR MME Y..., DEMEURANT 30 GRAND'RUE A WOERTH  BAS-RHIN  , ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT :    1 ANNULE LE JUGEMENT DU 24 JANVIER 1978 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A REJETE LEUR DEMANDE DIRIGEE CONTRE L'ARRETE DU 16 MARS 1977 PAR LEQUEL LE PREFET DU BAS-RHIN A DECLARE D'UTILITE PUBLIQUE LA CONSTRUCTION D'UNE CASERNE DE POMPIERS A WOERTH ET DECLARE CESSIBLES DES IMMEUBLES APPARTENANT AUX REQUERANTS ;    2 ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR CET ARRETE ;    VU LE CODE DE L'EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE ;    VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ;    VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;    VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;
CONSIDERANT QUE, SI L'OPERATION PROJETEE PAR LA COMMUNE DE WOERTH ET POUR LAQUELLE ELLE AVAIT DEMANDE L'EXPROPRIATION D'UNE MAISON D'HABITATION APPARTENANT A M. ET MME Y... ET DE SES DEPENDANCES A USAGE COMMERCIAL AVAIT POUR OBJET A LA FOIS L'INSTALLATION DU BUREAU DE POSTE, DE LA PERCEPTION ET D'UN CENTRE DE SECOURS DE POMPIERS AVEC AIRE DE STATIONNEMENT ET D'EXERCICE, L'ARRETE DU PREFET DU BAS-RHIN, EN DATE DU 16 MARS 1977 PORTANT DECLARATION D'UTILITE PUBLIQUE, MODIFICATION DU PLAN D'URBANISME DIRECTEUR DE LA COMMUNE DE WOERTH ET DECLARANT CESSIBLES DES PARCELLES DE TERRAIN NON CONSTRUITES APPARTENANT AUX EPOUX Y... NE CONCERNE QUE CETTE DERNIERE OPERATION ;
CONSIDERANT QU'IL RESSORT DES PIECES DU DOSSIER QUE LA COMMUNE DE WOERTH EST PROPRIETAIRE DE TERRAINS ET NOTAMMENT D'UNE SURFACE D'UN SEUL TENANT DE 80 ARES JOUXTANT LES IMMEUBLES DE M. ET MME Y... QUI PERMETTAIT LA CONSTRUCTION DU CENTRE DE SECOURS PROJETE ET DE SES ANNEXES ; QUE CETTE PARCELLE ETAIT SANS AFFECTATION A L'EPOQUE DE LA DECLARATION D'UTILITE PUBLIQUE ET QU'AUCUN PROJET PRECIS D'UTILISATION N'ETAIT ENVISAGE ; QUE DES LORS, M. X..., SYNDIC A LA LIQUIDATION DES BIENS DE M. Y... ET MME Y... SONT FONDES A SOUTENIR QUE, L'OPERATION FAISANT L'OBJET DE L'ARRETE PREFECTORAL DU 16 MARS 1977 NE PRESENTAIT PAS UN CARACTERE D'UTILITE PUBLIQUE ET QUE C'EST A TORT QUE, PAR SON JUGEMENT EN DATE DU 24 JANVIER 1978, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG A REJETE LEUR DEMANDE TENDANT A L'ANNULATION POUR EXCES DE POUVOIR DE CET ARRETE ;
DECIDE :    ARTICLE 1ER - LE JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE STRASBOURG EN DATE DU 24 JANVIER 1978 ET L'ARRETE DU PREFET DU BAS-RHIN EN DATE DU 16 MARS 1977 SONT ANNULES.    ARTICLE 2 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. X..., MME Z..., EPOUSE Y..., LA COMMUNE DE WOERTH ET AU MINISTRE DE L'INTERIEUR.