Conseil d'État · 2 / 6 SSR — 3 novembre 1976

VU LE RECOURS PRESENTE, AU NOM DE L'ETAT, PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE, LEDIT RECOURS ENREGISTRE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 19 MARS 1976 ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER LE JUGEMENT, EN DATE DU 9 FEVRIER 1976, PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE DIJON A ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR L'ARRETE DE CE MINISTRE EN DATE DU 17 FEVRIER 1975 EN TANT QU'IL DESIGNE LE SIEUR JEAN X... COMME MEMBRE DU COMITE REGIONAL DE L'INSTITUT NATIONAL DES APPELLATIONS D'ORIGINE DES VINS ET EAUX-DE-VIE   I N A O   POUR LA REGION  DE BOURGOGNE, ENSEMBLE REJETER LA REQUETE PRESENTEE PAR LE SIEUR Y... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF;
VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS;    VU LE DECRET N. 67-30 DU 9 JANVIER 1967;    VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS;    VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953;
CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 4, ALINEAS 2 ET 3, DU DECRET DU 9 JANVIER 1967 RELATIF A LA COMPOSITION ET AUX REGLES DE FONCTIONNEMENT DE L'INSTITUT NATIONAL DES APPELLATIONS D'ORIGINE DES VINS ET EAUX-DE-VIE, LES MEMBRES DES COMITES REGIONAUX AUTRES QUE LES MEMBRES DE DROIT ENUMERES A L'ALINEA 1ER DE CET ARTICLE "SONT DES PROFESSIONNELS DE LA VITICULTURE ET DU COMMERCE DES VINS ET EAUX-DE-VIE A APPELLATION D'ORIGINE ...  NOMMES POUR UNE DUREE DE TROIS ANS, PAR LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE, APRES CONSULTATION DES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES LES PLUS REPRESENTATIVES DES DIVERS VINS ET EAUX-DE-VIE A APPELLATION  D'ORIGINE DE LA REGION CONSIDEREE ET AVIS DES PREFETS DES DEPARTEMENTS INTERESSES";
CONSIDERANT QUE LES MEMBRES DES COMITES REGIONAUX VISES PAR LES ALINEAS 2 ET 3 DE L'ARTICLE 4 PRECITE DU DECRET DU 9 JANVIER 1967 REPRESENTENT, NON PAS UNE AIRE DE PRODUCTION DETERMINEE MAIS L'ENSEMBLE DES PROFESSIONNELS DE LA REGION ; QU'AINSI, BIEN QUE LE SYNDICAT DE DEFENSE DE L'APPELLATION CHABLIS SOIT AFFILIE A LA CONFEDERATION DES ASSOCIATIONS VITICOLES DE BOURGOGNE, LA CIRCONSTANCE QUE LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE A RECUEILLI L'AVIS DU SYNDICAT DE DEFENSE DE L'APPELLATION CHABLIS AVANT DE NOMMER LE SIEUR X... AU COMITE REGIONAL DE BOURGOGNE NE LE DISPENSAIT PAS DE CONSULTER LA CONFEDERATION DES ASSOCIATIONS VITICOLES DE BOURGOGNE, DONT IL NE CONTESTE PAS, AU DEMEURANT, LE CARACTERE D'ORGANISATION PROFESSIONNELLE REPRESENTATIVE DES VINS DE BOURGOGNE; QU'IL N'EST, PAR SUITE, PAS FONDE A SE PLAINDRE QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE EN DATE DU 9 FEVRIER 1976, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE DIJON A ANNULE L'ARRETE EN DATE DU 17 FEVRIER 1975 PAR LEQUEL IL A NOMME LE SIEUR X... MEMBRE DU  COMITE REGIONAL DE BOURGOGNE DE L'INSTITUT NATIONAL DES APPELLATIONS D'ORIGINE;
DECIDE :    ARTICLE 1ER - LE RECOURS DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE EST REJETE.    ARTICLE 2 - LES DEPENS EXPOSES DEVANT LE CONSEIL D'ETAT SERONT SUPPORTES PAR L'ETAT.    ARTICLE 3 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE.