Conseil d'État · 7 8 9 SSR — 16 mai 1975

REQUETE DE LA SOCIETE GENERALE DES EAUX MINERALES DE VITTEL, TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 10 NOVEMBRE 1970 DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANCY REJETANT SA DEMANDE TENDANT A LA RESTITUTION D'UNE SOMME DE 1 480817,50 F REPRESENTANT LA T. V. A. QU'ELLE A ACQUITTEE, AU TITRE DES ANNEES 1964 ET 1965, SUR LES CONSIGNATIONS DE BOUTEILLES NON RESTITUEES  ;    VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;
CONSIDERANT QUE, LORSQUE LA SOCIETE GENERALE DES EAUX MINERALES DE VITTEL VEND DE L'EAU MINERALE DANS DES BOUTEILLES DE VERRE, ELLE RECOIT DE L'ACHETEUR, EN SUS DU PRIX DE L'EAU, UNE CERTAINE SOMME PAR BOUTEILLE QU'ELLE S'ENGAGE A REMBOURSER MOYENNANT LA RESTITUTION DE L'EMBALLAGE EN BON ETAT ; QU'EN FAIT UNE PARTIE DES BOUTEILLES AINSI CONSIGNEES N'EST PAS RESTITUEE ; QUE LE RAPPORT ENTRE LE NOMBRE DES BOUTEILLES QUI NE SONT JAMAIS RESTITUEES ET LE NOMBRE TOTAL DES BOUTEILLES CONSIGNEES PEUT ETRE DETERMINE, COMPTE TENU DU GRAND NOMBRE DES OPERATIONS DONT S'AGIT, PAR VOIE DE STATISTIQUE AVEC UNE PRECISION SUFFISANTE, CE QUI PERMET DE CONNAITRE, DANS LES MEMES CONDITIONS , LE MONTANT DES CONSIGNATIONS DEFINITIVEMENT ACQUISES A LA SOCIETE ;    CONS. QUE, SI CES OPERATIONS S'ANALYSENT , POUR CHAQUE BOUTEILLE CONSIGNEE PRISE INDIVIDUELLEMENT, EN UN PRET A USAGE ASSORTI D'UN DEPOT DE FONDS A TITRE DE GARANTIE, ELLES EQUIVALENT GLOBALEMENT, POUR LA SOCIETE, D'UNE PART A PRETER A SA CLIENTELE UNE PARTIE DESDITES BOUTEILLES, CONNUE AVEC PRECISION EN POURCENTAGE MOYENNANT UNE AVANCE DE FONDS EXIGEE DE CETTE DERNIERE ET RESTITUEE LORS DE LA REMISE DES BOUTEILLES VIDES, ET, D'AUTRE PART, A CEDER L'AUTRE PARTIE, CONNUE DANS LES MEMES CONDITIONS, MOYENNANT LE MONTANT DES CONSIGNATIONS CORRESPONDANTES ; QUE LES CESSIONS DE BOUTEILLES CORRESPONDANT A CE SECOND CAS ET QUI SE TROUVENT AINSI EFFECTUEES AU PRIX DE L'ABANDON DE LA CONSIGNATION DOIVENT ETRE REGARDEES, DANS LEUR ENSEMBLE, COMME DES OPERATIONS DE VENTES CONCOMITANTES DE CELLES QUI PORTENT SUR LE CONTENU ET DONT LE PRIX DOIT DONC ETRE SOUMIS A LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE EN VERTU DES DISPOSITIONS COMBINEES DE L'ARTICLE 265-1 ET DE L'ARTICLE 273-1-1. A  DU CODE GENERAL DES IMPOTS, DANS LEUR REDACTION EN VIGUEUR DURANT LA PERIODE D'IMPOSITION, QUI S'ETEND DU  1ER JANVIER 1964 AU 31 DECEMBRE 1965 ;    CONS. QU'IL EST CONSTANT QUE LA SOCIETEREQUERANTE A ACQUITTE DES DROITS CALCULES POUR LA PERIODE EN CAUSE CONFORMEMENT AUX REGLES CI-DESSUS TRACEES ; QUE, DES LORS, ELLE N'A DROIT A AUCUNE RESTITUTION ; QUE, PAR SUITE, ELLE N'EST PAS FONDEE A SE PLAINDRE DE CE QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANCY N'A ORDONNE QU'UNE RESTITUTION PARTIELLE DE CES DROITS ;  REJET .