Cour d'Appel · 5ème Chambre — 7 mai 2026

COUR D'APPEL DE METZ

Chambre des référés





N° RG 25/00031 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GNOM 



ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ DU 07 Mai 2026



DEMANDEURS :



Monsieur [Q] [W]

[Adresse 1]

[Localité 1]

Représentée par Me Laure-Anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ



Madame [C] [Y] épouse [W]

[Adresse 1]

[Localité 2]

Représentée par Me Laure-Anne BAI-MATHIS, avocat au barreau de METZ



DÉFENDERESSES:



S.E.L.A.R.L. [S] ET ASSOCIES, ès qualité de liquidateur judiciaire de la SARL B4TP, représentée par son représentant légal

[Adresse 2]

[Localité 3]



Non comparante, non représentée



S.A.R.L. B4TP

[Adresse 3]

[Localité 4]

Représentée par Me Maud GIORIA, avocat au barreau de METZ





Nous, Madame RODRIGUES, Conseillère statuant sur délégation du premier président, assistée de Mme NONDIER, Greffière, 



A l'audience des référés du 07 Mai 2026 tenue publiquement avons rendu l'ordonnance dont la teneur suit :



Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le N° RG 25/00031 - N° Portalis DBVS-V-B7J-GNOM, 



Vu les articles 381 et 383 du code de procédure civile, 



Vu notre dernier avis de renvoi du 2 avril 2026 ; 



En conséquence, il convient d'ordonner la radiation de l'affaire en référé.





PAR CES MOTIFS





ORDONNONS la radiation de l'affaire ; 



DISONS que l'affaire ne pourra être rétablie que sur justification de l'accomplissement des diligences des parties à moins que la péremption d'instance ne soit acquise ; 



LAISSONS les dépens exposés à ce jour à la charge de chaque partie, sous réserve d'une éventuelle décision à intervenir sur le fond ;



La présente ordonnance a été prononcée publiquement le 07 Mai 2026 par Madame RODRIGUES, Conseillère, assistée de Mme NONDIER, Greffière, et signée par elles.



La Greffière Le Président de chambre