Cour d'Appel · CHAMBRE CIVILE — 1 avril 2026

COUR D'APPEL D'AGEN

---

Chambre civile











N° RG 26/00073 

N° Portalis DBVO-V-B7K -DMMQ





























GROSSES le

aux avocats



N° 51-2026











ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT

Du 1er avril 2026







APPELANTS :



Monsieur [H] [B] [O]

né le 04 août 1961 à [Localité 1] (Portugal)



Madame [N] [E]

née le 11 novembre 1953 à [Localité 2]



domiciliés ensemble : [Adresse 1]

[Adresse 1]



représentés par Me Julie CELERIER, membre de la SELARL AD-LEX, avocate au barreau d'AGEN





APPELANTS d'un jugement rendu par le juge des contentieux de la protection de Villeneuve sur Lot le 07 novembre 2025, 

RG : 11-24-000349







INTIMÉ :



Monsieur [K] [T]

[Adresse 2] 

[Adresse 2]

[Adresse 2]



représenté par Me Laura CHIAPPINI, avocate au barreau d'AGEN









A l'audience tenue le 25 mars 2026 par André BEAUCLAIR, président de chambre faisant fonction de conseiller de la mise en état à la chambre civile de la Cour d'Appel d'AGEN, assisté de Nathalie CAILHETON, greffière, a été évoquée la présente affaire, les représentants des parties ayant été entendus ou appelés.



A l'issue des plaidoiries, l'affaire a été mise en délibéré, l'ordonnance devant être rendue ce jour. 



' '

'



Vu le jugement rendu entre les parties par le juge des contentieux de la protection de Villeneuve sur Lot le 07 novembre 2025 ;



Par acte du 21 janvier 2026, [H] [O] et [N] [E] ont relevé appel.



[K] [T] a constitué le 2 mars 2026.





Par conclusions du 10 mars 2026, [H] [O] et [N] [E] ont déclaré se désister de leur appel.



L'intimé n'a pas formulé d'observations.





Attendu que les conditions prévues aux articles 401 et 402 du code de procédure civile sont remplies ;



Qu'il convient de constater l'extinction de l'instance d'appel et de condamner l'appelant aux entiers dépens conformément aux articles 399 et 405 du code de procédure civile ;







PAR CES MOTIFS :



Statuant publiquement, contradictoirement,



Constatons que [N] [E] et [H] [B] [O] se désistent de leur appel,



Constatons l'extinction de l'instance,



Condamnons les appelants aux frais de l'instance éteinte.



La Greffière, Le Conseiller de la Mise en Etat,



 Nathalie CAILHETON André BEAUCLAIR