Cour d'Appel · 1ère CHAMBRE CIVILE — 22 janvier 2026

1ère CHAMBRE CIVILE

----------------------



[C] [E]

C/

[F] [N] veuve [T]

[O] [T], [R] [J] [S] [G], [X] [M] épouse [G]

----------------------



N° RG 24/00501 - N° Portalis DBVJ-V-B7I-NTXB

-----------------------



DU 22 JANVIER 2026

-----------------------









ORDONNANCE DE RADIATION

------------------------------





Laurence MICHEL, Présidente chargée de la mise en état de la 1ère CHAMBRE CIVILE de la Cour d'Appel de Bordeaux, assistée de [S] BRUGERE, Greffier,



Le 22 Janvier 2026



dans la cause pendante



ENTRE :



Monsieur [C] [E], décédé le 26 octobre 2025

né le 20 Mars 1962 à [Localité 5], 

demeurant [Adresse 3]





Représentée par Me Jennifer POUJARDIEU, avocat au barreau de BORDEAUX



appelant d'un jugement (R.G. 22/01694) rendu le 11 décembre 2023 par le Juge des contentieux de la protection de [Localité 4] suivant déclaration d'appel en date du 02 février 2024,



D'UNE PART,





ET :





Madame [F] [N], décédée le 28 mai 2024 à [Localité 8]

née le 03 Février 1939 à [Localité 4] (33)

de nationalité Française



Représentée par Me Virginie DUPONT DE FREYNE, avocat au barreau de BORDEAUX



Intimée,



Madame [O] [T]

née le 29 Juillet 1964 à [Localité 9]

de nationalité Française

agissant en qualité d'ayant droit de de Mme [F] [T] née [N], sa mère décédée le 28 mai 2024 à [Localité 8] en sa qualité de fille unique héritière demeurant [Adresse 1]



Représentée par Me Virginie DUPONT DE FREYNE, avocat au barreau de BORDEAUX



Monsieur [R] [J] [S] [G]

né le 15 Mai 1984 à [Localité 7]

de nationalité Française, demeurant [Adresse 2]



Madame [X] [M] épouse [G]

née le 29 Juillet 1983 à [Localité 6]

de nationalité Française, demeurant [Adresse 2]



En leur qualité d'intervenants volontaires



Représentés par Me Virginie DUPONT DE FREYNE, avocat au barreau de BORDEAUX



Intervenants



D'AUTRE PART,









Vu les articles 377 et 381 à 383 du Code de Procédure Civile ;



Vu le courrier de Me DUPONT DE FREYNE du 19 décembre 2025 indiquant que ses clients n'entendaient pas donner suite à la procédure ; 



Vu le courrier de Me POUJARDIEU du 05 janvier 2026 indiquant une absence de substitution d'héritier de M. [E] ; 



Attendu que la procédure n'est pas en état, faute d'avoir pu faire reprendre l'instance par des héritiers de l'appelant ;



Qu'il y a lieu d'ordonner la radiation d'office de l'instance, sauf pour telle ou telle d'entre elles à en demander la réinscription ultérieure ;



PAR CES MOTIFS,





Prononce la radiation administrative de l'affaire.





Le Greffier, La Présidente,