Cour d'Appel · CHAMBRE 1 SECTION 1 — 8 janvier 2026

COUR D'APPEL

DE [Localité 3]

CHAMBRE 1 SECTION 1











ORDONNANCE DE RADIATION 

du 8 janvier 2026



MINUTE ELECTRONIQUE

N° RG 23/02713 - N° Portalis DBVT-V-B7H-U6HD

Jugement du tribunal judiciaire de Valenciennes en date du 4 mai 2023, enregistré sous le n° 22/00341



Madame [G] [J]

et

Monsieur [T] [I]

[Adresse 1]

[Localité 2]

Représentant : Me Jonathan Daré, avocat au barreau de Valenciennes









APPELANTS 

Madame [X] [V]

décédée le 18 octobre 2025



anciennement représentée par Me Hervé Delplanque, avocat au barreau de Valenciennes













INTIMÉE

Nous, Samuel Vitse, magistrat de la mise en état, assisté de Delphine Verhaeghe, greffier, 



Vu les articles 381, 383, 801 du code de procédure civile,



Attendu que l'affaire a été renvoyée à l'audience de mise en état du 16 décembre 2025 pour intervention volontaire des héritiers de Madame [X] [V] ou assignation en reprise d'instance de ses héritiers à la diligence des appelants ;



Qu'à défaut de l'accomplissement de ces diligences, il y a lieu d'ordonner la radiation.



PAR CES MOTIFS



Ordonnons d'office la radiation de ladite cause du rôle général N° RG 23/02713- N° Portalis DBVT-V-B7H-U6HD.



Disons que l'affaire ne sera rétablie que sur justification de l'accomplissement des diligences dont le défaut a entraîné la radiation.





Le greffier Le magistrat chargé de la mise en état,