Cour d'Appel · 1ère chambre sociale — 17 octobre 2024

AFFAIRE : N° RG 23/00263 

 N° Portalis DBVC-V-B7H-HETU

 Code Aff. : 



 ARRET N° 



 C.P 





ORIGINE : Décision du Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de LISIEUX en date du 15 Décembre 2022 - RG n° F17/00146 









COUR D'APPEL DE CAEN

1ère chambre sociale

ARRET DU 17 OCTOBRE 2024

 



APPELANTE :



S.A.S. FRAZZI

[Adresse 1]

[Localité 4]



Représentée par Me Élise VATINEL, avocat au barreau de ROUEN





INTIME :



Monsieur [O] [J]

[Adresse 2]

[Localité 3]

(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 141180022023000226 du 06/07/2023 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de CAEN)



Représenté par Me Pierre BLIN, avocat au barreau de LISIEUX







DEBATS : A l'audience publique du 17 juin 2024, tenue par Mme PONCET, Conseiller, Magistrat chargé d'instruire l'affaire lequel a, les parties ne s'y étant opposées, siégé seul, pour entendre les plaidoiries et en rendre compte à la Cour dans son délibéré



GREFFIER : Mme FLEURY



COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DELIBERE :



Mme DELAHAYE, Présidente de Chambre,

Mme PONCET, Conseiller, rédacteur

Mme VINOT, Conseiller,



ARRET prononcé publiquement contradictoirement le 17 octobre 2024 à 14h00 par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile et signé par Mme DELAHAYE, présidente, et Mme ALAIN, greffier



FAITS ET PROCÉDURE







La SAS Frazzi a embauché M. [O] [J] comme magasinier à compter du 3 octobre 2011, d'abord en contrat à durée déterminée puis en contrat à durée indéterminée et l'a licencié pour faute grave le 7 mars 2017, après l'avoir mis à pied à titre conservatoire à compter du 14 février 2017.



Estimant son licenciement injustifié, M. [J] a saisi le conseil de prud'hommes de Lisieux pour réclamer des indemnités de rupture et des dommages et intérêts.

Après un premier jugement de sursis à statuer du 12 juillet 2018, le conseil de prud'hommes, par décision du 15 décembre 2022, a dit le licenciement sans cause réelle et sérieuse, a condamné la SAS Frazzi à verser à M. [J] : 3 757,08€ (outre les congés payés afférents) d'indemnité compensatrice de préavis, 1 948,35€ d'indemnité de licenciement, 1 086,40€ (outre les congés payés afférents) de rappel de salaire pour la période de mise à pied, 11 271,24€ de dommages et intérêts et 1 900€ en application de l'article 700 du code de procédure civile. Il a, en outre, condamné la SAS Frazzi à rembourser à Pôle Emploi les allocations perçues par M. [J] dans la limite de six mois.



La SAS Frazzi a interjeté appel du jugement, M. [J] a formé appel incident. 







Vu le jugement rendu le 15 décembre 2022 par le conseil de prud'hommes de Lisieux 

Vu les dernières conclusions de la SAS Frazzi, appelante, communiquées et déposées le 28 juillet 2023, tendant à voir le jugement réformé, à voir M. [J] débouté de toutes ses demandes, à le voir condamné à lui restituer la somme de 4 020,80€ ou à voir cette somme compensée, le cas échéant, avec les condamnations mises à sa charge, tendant à le voir condamné à lui verser 1 500€ en application de l'article 700 du code de procédure civile 

Vu les dernières conclusions de M. [J], intimé et appelant incident, communiquées et déposées le 11 mai 2023, tendant à voir infirmer le jugement quant aux dommages et intérêts alloués, tendant à voir la SAS Frazzi condamnée à lui verser 22 542,48€ à ce titre, tendant à voir le jugement confirmé pour le surplus et à voir la SAS Frazzi condamnée à lui verser 3 000€ supplémentaires en application de l'article 700 du code de procédure civile 

Vu l'ordonnance de clôture rendue le 29 mai 2024











MOTIFS DE LA DÉCISION







1) Sur le licenciement 



La SAS Frazzi reproche à M. [J] d'avoir commandé du carrelage sous la référence de produits dépréciés au nom de clients réels ou imaginaires, d'avoir ensuite annulé ces commandes et acheté ce matériel grâce à son compte salarié à des conditions favorables (application d'un taux de 1,10), à hauteur de 376m2 depuis 2014 dont 231m2 entre le 4 décembre 2015 et le 4 mars 2016, pour un usage qui n'était pas personnel en contradiction avec les règles applicables.

Elle lui repoche, en outre, d'avoir sorti entre le 6 et le 14 février 2017 de la marchandise (201,157m2 de carrelage) sans facture et, de surcroît, de ne pas en avoir payé le prix.





' Le premier fait reproché se décompose en deux griefs : d'une part, avoir effectué une commande à un prix déprécié, de surcroît sous le nom de clients réels ou imaginaires, alors que seules sont dépréciées les marchandises en stock, d'autre part, d'avoir acquis la marchandise ainsi commandée au taux préférentiel applicable aux salariés (prix de revient x1,10 au lieu de 1,30 pour les professionnels et 1,60 pour les particuliers) alors que cette marchandise n'était pas destinée à son usage personnel.



M. [J] conteste avoir commandé de la marchandise à prix déprécié et sous un autre nom que le sien. Il indique que la marchandise qu'il a commandée était en stock et déjà dépréciée.

La SAS Frazzi indique que c'est le chef d'entreprise qui décidait, chaque année, en fin d'exercice, des dépréciations à effectuer sur les marchandises en stock. Ce point est confirmé par plusieurs attestations de salariés et de l'expert comptable de la société.

La SAS Frazzi fait valoir qu'elle a commandé un volume qu'elle indique être élevé de l'une des références en cause -ce que le volume vendu attesté par son fournisseur ne suffit pas établir en l'absence de comparaison avec d'autres références-. Ce fait ne permet pas pour autant, en soi, d'exclure la dépréciation de tout ou partie de cette marchandise en fin d'exercice.

La SAS Frazzi ne produit aucun autre élément. Elle ne verse pas de liste des références dépréciées qui démontrerait que les marchandises litigieuses ont été acquises par M. [J] à prix déprécié sans que cette dépréciation n'ait été décidée par le chef d'entreprise, elle ne produit pas non plus d'attestations en ce sens de responsables.

Il n'est donc pas établi que M. [J] ait frauduleusement appliqué un prix déprécié aux marchandises qu'il a acquises. La SAS Frazzi n'apporte pas non plus d'éléments démontrant que M. [J] aurait, en fait, non pas trouvé ce carrelage dans le stock mais l'aurait commandé à un fournisseur, de surcroît sous le nom d'un client réel ou imaginaire, avant d'annuler cette commande pour acheter lui-même cette marchandise. En effet, l'ensemble des commandes et factures produites par l'employeur sont au nom de M. [J] et il n'est produit aucune commande antérieure similaire qui aurait été annulée.

La réalité de ce premier grief n'est pas établie.



M. [J] reconnaît avoir revendu le carrelage acheté à prix préférentiel, indique qu'il n'était pas le seul à pratiquer ainsi et soutient qu'il n'existait aucune obligation d'utiliser les produits ainsi achetés à des fins personnelles. 

Dans son audition par les services de police, il a indiqué avoir offert une partie de ce carrelage à sa belle-soeur, avoir stocké le reste du carrelage dans les locaux de l'entreprise et l'avoir revendu, sans facture, à des clients de la société qui ne trouvaient pas ce qu'ils voulaient et que les vendeurs en salle lui adressaient. Il a précisé qu'il avait pratiqué ouvertement et n'avait pas eu le sentiment de contrevenir aux régles. Un de ses collègues, également licencié par la SAS Frazzi a reconnu des agissements similaires lors de son interrogatoire. 

Il est constant qu'aucun écrit (réglement intérieur, note de service) ne précise les conditions posées pour l'achat de matériaux au prix préférentiel accordé aux salariés notamment quant à la quantité et à la fréquence de ces achats ou à leur destination.

La SAS Frazzi produit néanmoins les attestations de 4 salariés qui indiquent que cet avantage était réservé au personnel, exclusivement pour un usage strictement personnel (M. [E]) et qu'il était interdit d'en faire bénéficier un tiers, quel qu'il soit ou d'en faire le commerce (Mmes [H] et [X], M. [S]). 

Lors de son audition, Mme [I], 'responsable d'agence par alternance', a indiqué que la société tolérait que les salariés qui avaient acheté des matériaux puissent les stocker provisoirement dans les locaux de l'entreprise mais, en aucun cas, qu'il puissent les revendre à des clients de l'entreprise qui n'auraient pas trouvé ce qu'ils cherchaient dans le stock de l'entreprise. Elle indique n'avoir jamais eu connaissance d'une telle pratique, strictement interdite par la société et contraire à ses intérêts.

M. [J] n'apporte aucun élément contraire. 

La réalité de ce second grief constitutif d'une faute est avérée.





' Dans son courrier du 16 mars 2017, M. [J] a reconnu avoir sorti de la marchandise sans la payer au cours des trois mois précédents (et non entre le 6 et le 14 février) à raison, a-t'il indiqué, du blocage du compte salarié mais a contesté le montant retenu par la SAS Frazzi, précisé qu'il avait versé un acompte sur ces commandes et a adressé avec son courrier un chéque correspondant au montant qu'il estimait être dû (477,19€).

Ni dans ce courrier, ni dans ses conclusions, il ne conteste avoir sorti cette marchandise sans bon de commande et sans facture en méconnaissance donc du réglement intérieur qui prohibe une telle partique. 

La SAS Frazzi indique que le compte 'salarié' n'a été bloqué qu'à compter du 6 février 2017 suite à un incident informatique -ce que M. [J] ne conteste pas- et souligne que ce blocage n'explique pas l'absence de paiement antérieur des marchandises -sachant que certaines des marchandises impayées avaient été obtenues en juillet 2013 et novembre 2014. M. [J] ne fournit aucune explication à ce propos.

Ce second reproche est donc établi et constitue une faute.





Les fautes établies (revente prohibée de marchandises acquises à prix préférentiel, sortie de marchandises sans bon de commande sans facture et sans en acquitter le prix) sont suffisamment graves pour justifier la rupture immédiate du contrat de travail. Le licenciement de M. [J] pour faute grave étant donc justifié, M. [J] sera débouté de ses demandes.





2) Sur la demande reconventionnelle de la SAS Frazzi



La SAS Frazzi réclame le paiement d'une somme de 4 020,80€ correspond aux trois factures selon elle impayées du 3 juillet 2013 (84,68€), du 14 novembre 2014 (98,77€) et du 27 février 2017 (3 937,43€) déduction faite de l'acompte de 100€ qu'elle admet implicitement avoir été versé par M. [J]. 

La SAS Frazzi ne tient pas compte, en revanche, de la somme de 477,19€ versée le 16 mars 2017 par M. [J]. 

En outre, le montant de la dernière facture est litigieux. En effet, M. [J] considère que la marchandise en cause était dépréciée -et a effectué un règlement sur cette base le 16 mars- tandis que la SAS Frazzi réclame paiement de la marchandise sur la base d'un prix non déprécié. La SAS Frazzi seule à même, compte tenu du licenciement de M. [J], de justifier du montant dû, n'apporte aucun élément permettant de déterminer si le carrelage en cause avait ou non été déprécié. En conséquence, il n'est pas établi que M. [J] resterait redevable d'une quelconque somme à l'égard de la SAS Frazzi. Celle-ci sera donc déboutée de sa demande.





3) Sur les points annexes 



Il n'apparaît pas inéquitable de laisser à la charge de la SAS Frazzi ses frais irrépétibles.







DÉCISION



PAR CES MOTIFS, LA COUR,







- Infirme le jugement 



- Statuant à nouveau



- Déboute M. [J] de ses demandes



- Déboute la SAS Frazzi de sa demande de remboursement de la somme de 4 020,80€ et de sa demande d'indemnité en application de l'article 700 du code de procédure civile 



- Condamne M. [J] aux entiers dépens de première instance et d'appel



















LA GREFFIÈRE LA PRÉSIDENTE









M. ALAIN L. DELAHAYE