Cour d'Appel — 17 janvier 2012

COUR D'APPEL D'ANGERS 
Chambre Sociale 



ARRET N 
BAP/ SLG 

numéro d'inscription au répertoire général : 10/ 02690 

Jugement Au fond, origine Conseil de Prud'hommes-Formation paritaire du MANS, décision attaquée en date du 08 Octobre 2010, enregistrée sous le no F 08/ 00625 



DÉSISTEMENT 

ARRÊT DU 17 Janvier 2012 

APPELANTE : 

S. A. S. RENAULT 
13-15 quai Le Gallo 
92513 BOULOGNE BILLANCOURT 

représentée par Maître Alain PIGEAU, avocat au barreau du MANS 

INTIMES : 

Monsieur Patrick X... 


...

72220 TELOCHE 

Monsieur Yoann Y...


... 

72100 LE MANS 

représentés par Maître Marie-Laure DUFRESNE-CASTETS, avocat au barreau de CAEN 



COMPOSITION DE LA COUR : 
L'affaire a été débattue, le 12 Janvier 2012, en audience publique, en application de l'article 915-1 du code de procédure civile, les parties ne s'y étant pas opposées, devant madame Brigitte ARNAUD PETIT, conseiller chargé d'instruire l'affaire. 

Ce magistrat a rendu compte des débats dans le délibéré de la cour, 
composée de : 
Madame Catherine LECAPLAIN-MOREL, président, 
Madame Brigitte ARNAUD PETIT, assesseur 
Madame Anne DUFAU, assesseur 

GREFFIER lors des débats : Sylvie LE GALL 

ARRET : contradictoire, prononcé le 17 Janvier 2012 

Signé par Madame LECAPLAIN-MOREL, président, et par Madame LE GALL, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire. 


Vu les articles 396, 397, 399, 400, 401, 403, 405 du code de procédure civile, 

Vu l'appel interjeté le 20 octobre 2010 par la S. A. S. RENAULT contre un jugement du Conseil de Prud'hommes du MANS, prononcé le 08 Octobre 2010, 

Les parties ont été convoquées par le greffe de la chambre sociale de la cour d'appel d'Angers, le 8 décembre 2011, à l'audience du 12 Janvier 2012, aux fins de voir constater le désistement de l'appelante, un accord étant intervenu entre les parties, selon une lettre télécopiée par le conseil de la société RENAULT, le 8 décembre 2011. 

Par courrier en date du 3 janvier 2012, le conseil des intimés, messieurs Patrick X... et Yoann Y..., a indiqué que ceux-ci acceptaient expressément le désistement d'instance et d'action de l'appelante, un protocole d'accord ayant été conclu avec celle-ci, alors que par télécopie du 12 janvier 2012, le conseil de la société RENAULT, réitérait son désistement d'instance et d'action. 

En l'absence de convention contraire, non alléguée en l'espèce, le désistement emporte soumission de la société RENAULT de supporter les frais de la présente instance. 

PAR CES MOTIFS, 

La cour, 

statuant publiquement et contradictoirement, 

Donne acte à la société RENAULT de son désistement, 

Constate l'extinction de l'instance et de le dessaisissement de la cour, 

Condamne l'appelante aux dépens d'appel. 

LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT. 

Sylvie LE GALL, Catherine LECAPLAIN-MOREL.