Cour de Cassation · civ3 — 3 octobre 1991

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

 LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

 Sur le pourvoi formé par Mme Y..., demeurant ... (Pyrénées-Orientales),

 en cassation d'un arrêt rendu le 25 septembre 1989 par la cour d'appel de Montpellier (1re chambre D), au profit :

 1°/ du syndicat des copropriétaires du camping Agua Dulce, dont le siège est à Saint-Nazaire (Pyrénées-Orientales), Canet-en-Roussillon, pris en la personne de son syndic en exercice,

 2°/ de la société Guy Mo Chris, société à responsabilité limitée dont le siège social est Camp de Loisir X... Dulce, BP 11, Saint-Nazaire (Pyrénées-Orientales), Canet-en-Roussillon, représenté par son gérant en exercice domicilié en cette qualité audit siège,

 défendeurs à la cassation ;

 LA COUR, en l'audience publique du 25 juin 1991, où étaient présents : M. Senselme, président, M. Capoulade, conseiller rapporteur, MM. Paulot, Chevreau, Cathala, Valdès, Douvreleur, Beauvois, Deville, Darbon, Mme Giannotti, M. Aydalot, Mlle Fossereau, M. Chemin, conseillers, Mme Cobert, M. Chapron, conseillers référendaires, M. Mourier, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;

 Sur le rapport de M. le conseiller Capoulade, les observations de la SCP Vier et Barthélémy, avocat de Mme Y..., de Me Roger, avocat du syndicat des copropriétaires du camping Agua Dulce, les conclusions de M. Mourier, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

 Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office :

 Vu l'article 621 du nouveau Code de procédure civile ;

 Attendu que nul ne peut se pourvoir deux fois contre le même arrêt ; 

 Attendu que Mme Y..., après avoir formé, le 23 novembre 1989, un premier pourvoi contre un arrêt de la cour d'appel de Montpellier du 25 septembre 1989 rendu au profit du syndicat des copropriétaires du camping Agua Dulce, a formé, le 11 décembre 1989, un second pourvoi contre le même arrêt ; que ce second pourvoi est irrecevable ;

 PAR CES MOTIFS :

 DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;

 ! Condamne Mme Y... aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;