Cour de Cassation · civ3 — 15 novembre 1989

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS


 LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :


 Sur le pourvoi formé par Monsieur Saïd Y..., demeurant à Paris (20ème), ...,

 en cassation d'un arrêt rendu le 26 octobre 1987 par la cour d'appel de Paris (23ème chambre section A), au profit :


 1°) du SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES DU ... (20ème), dont le siège social est sis à Paris (20ème), ..., pris en la personne de son syndic Monsieur X...,


 2°) de Monsieur Raphaël X..., demeurant à Paris (4ème), ..., pris en sa qualité de syndic de la copropriété du ... (20ème),

 défendeurs à la cassation ;


 Le demandeur invoque à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;


 LA COUR, en l'audience publique du 17 octobre 1989, où étaient présents : M. Paulot, conseiller doyen faisant fonctions de président, M. Chevreau, rapporteur, MM. Vaissette, Didier, Senselme, Cathala, Douvreleur, Capoulade, Beauvois, Deville, Darbon, Mme Giannotti, M. Aydalot, conseillers, Mme Cobert, M. Chapron, conseillers référendaires, M. Marcelli, avocat général, Mlle Bodey, greffier de chambre ;


 Sur le rapport de M. le conseiller Chevreau, les observations de Me Choucroy, avocat de M. Y..., les conclusions de M. Marcelli, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;


 Sur les deux moyens réunis, ci-après annexés :


 Attendu que, les juges du fond ayant souverainement apprécié le montant des sommes dues par M. Y... au syndicat des copropriétaires, le moyen doit être écarté ;


 PAR CES MOTIFS :


 REJETTE le pourvoi ;


 ! Condamne M. Y..., envers le syndicat des copropriétaires du ... (20ème) et M. X... esqualités, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;


 Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du quinze novembre mil neuf cent quatre vingt neuf.