Article L121-10

LEGI > ARTI > 00 > 00 > 38 > 77 > 51

Code des assurances

En vigueurDepuis le 1 décembre 2020

Texte de l'article

En cas de décès de l'assuré ou d'aliénation de la chose assurée, l'assurance continue de plein droit au profit de l'héritier ou de l'acquéreur, à charge par celui-ci d'exécuter toutes les obligations dont l'assuré était tenu vis-à-vis de l'assureur en vertu du contrat. Il est loisible, toutefois, soit à l'assureur, soit à l'héritier ou à l'acquéreur de résilier le contrat. L'assureur peut résilier le contrat dans un délai de trois mois à partir du jour où l'attributaire définitif des objets assurés a demandé le transfert de la police à son nom. En cas d'aliénation de la chose assurée, celui qui aliène reste tenu vis-à-vis de l'assureur au paiement des primes échues, mais il est libéré, même comme garant des primes à échoir, à partir du moment où il a informé l'assureur de l'aliénation par lettre, tout autre support durable ou moyen prévu à l'article L. 113-14. Lorsqu'il y a plusieurs héritiers ou plusieurs acquéreurs, si l'assurance continue, ils sont tenus solidairement du paiement des primes. Il ne peut être prévu le paiement d'une indemnité à l'assureur dans les cas de résiliation susmentionnés. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables au cas d'aliénation d'un véhicule terrestre à moteur.

Historique des versions4 versions

MODIFIEDepuis le 21 juillet 1976→ 1 mai 1990

Voir cette version →

MODIFIEDepuis le 1 mai 1990→ 1 avril 2018

Voir cette version →

MODIFIEDepuis le 1 avril 2018→ 1 décembre 2020

Voir cette version →

En vigueurDepuis le 1 décembre 2020

Décisions citant cet article

2 307 décisions liées

Décisions mentionnant Article L121-10 — issues de la recherche plein texte, à vérifier avec chaque décision.

Chambre civile 1-3

68df58955835300816d81552

2 octobre 2025

2ème chambre

650bdefbbeee0f8318b97484

25 juillet 2023

Section D

6901af3f748a422ad953c9b4

9 octobre 2025

Projets de loi liés

7 487 dossiers

Sénat

projet de loi portant adaptation du code des assurances à l'ouverture du marché européen

adopte3 avril 1989

Sénat

proposition de loi tendant à modifier l'article L. 121-4 du Code des assurances

en_cours4 mai 1981

Doctrine & commentaires

6 articles

village_justice

Top 10 des meilleures assurances pro en 2026.

1 mars 2026

Choisir la bonne assurance professionnelle en 2026 nécessite une analyse rigoureuse des garanties, tarifs et services digitaux. Entre l'évolution des cyber-risques, les nouvelles obligations réglementaires et la digitalisation accélérée des parcours clients, les professionnels doivent adapter leur couverture. Ce comparatif analyse les 10 meilleures offres du marché selon des critères objectifs : étendue des garanties, rapport qualité-prix, gestion des sinistres et services innovants.

village_justice

Loi Littoral et article L121-8 du Code de l'urbanisme : agrandissement, extension et annexe en zone d'urbanisation diffuse. Par Pierre Jean-Meire, Avocat.

Pierre Jean-Meire6 novembre 2025

Malgré une certaine ancienneté et un contentieux particulièrement nourri, la loi n° 86-2 du 3 janvier 1986 relative à l’aménagement, la protection et la mise en valeur du littoral, dite loi Littoral, continue de révéler de nouvelles problématiques juridiques. Tel est le cas des modifications des constructions existantes en zone d’urbanisation diffuse.

← Retour au Code des assurances