Article 6

Chapitre 6. La traduction spatiale de l’internationalisation et l’amorce d’un autre modèle urbanistique

Au cours des deux dernières décennies, Los Angeles s’est dotée d’un profil de centre-ville (downtown skyline) à l’image de New York ou de Chicago, au terme d’une opération de rénovation urbaine de grande envergure. Mais la création d’un vaste quartier d’affaires au cœur de la métropole n’a pas pour autant enrayé le processus traditionnel de l’urbanisation des territoires périphériques, une tendance qui a toujours existé à Los Angeles et qui, à l’heure actuelle, participe de l’ère de l’edge city,...

Fin de la phase préliminaire dans l’affaire des ‘Biens mal acquis’ opposant la Guinée équatoriale et la France devant la Cour internationale de Justice (arrêt du 6 juin 2018)

Le 6 juin 2018, la Cour internationale de Justice a rendu son dernier arrêt dans la phase préliminaire de l’affaire des «biens mal acquis » qui oppose la Guinée équatoriale et la France depuis 2016. La Cour a estimé qu’elle n’était pas compétente ratione materiae pour connaître des poursuites judiciaires et de la condamnation en France de M. Teodoro Nguema Obiang Mangue pour des faits de blanchiment d’argent. En revanche, la CIJ a pu sans peine établir sa compétence pour déterminer si l’hôtel particulier acquis par M. Obiang en France (et ayant fait l’objet de mesures de perquisition et de saisie) pouvait être considéré comme faisant partie des locaux de la mission diplomatique de Guinée et devait, à ce titre, être protégé par l’inviolabilité. Les juges ont également écarté l’exception d’abus de droit et d’abus de procédure soulevée par la France, qui s’explique par le comportement adopté par la Guinée au moment du déclenchement des poursuites pénales à l’encontre de M. Obiang en France.